"清算公司"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

清算公司 - 翻译 : 清算公司 - 翻译 : 清算公司 - 翻译 : 清算公司 - 翻译 : 清算公司 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你是财产清算公司
YouYou from a collection agency maybe?
事 由 不符合司法程序地清算两家公司的做法
Subject matter Irregularities in the judicial procedure for winding up two companies
( 四 ) 证券 公司 的 解散 事由 与 清算 办法
4 Disbandment reason and liquidation approach of the securities firm and
1985年11月6日清算Deperraz Electricité公司的误判 构成了重大的司法失误 摧毁了公司业务
The erroneous winding up of Deperraz Electricité under the 6 November 1985 judgement constituted a major miscarriage of justice that destroyed the business.
第八十四 条 保险 公司 因 分立 合并 或者 公司 章程 规定 的 解散 事由 出现 经 金融 监督 管理 部门 批准 后 解散 保险 公司 应当 依法 成立 清算 组 进行 清算
Article 84 In the event of division, merger, or any cause for dissolution in accordance with the Articles of Association, such dissolution attaches only upon the approval of the financial supervision and regulation department.
2.3 提交人采取了若干清算公司资产的步骤 包括出售Capital公司的某些房地产
2.3 The author took several steps to liquidate Capital's assets, including selling some of Capital's real estate.
事 由 对解除个人作为公司资产清算人身份问题的不公正审理
Subject matter Unfair hearing to dismiss individual as liquidator of company
法官裁定应由Waldemar取代提交人担任Capital公司的资产清算人
The judge ruled that Waldemar should replace the author as Capital's liquidator.
四 清偿 公司 债务
servicing of the company debts.
该公司一位雇员作为第三当事方就清算裁决提出抗诉 以证明该家公司还未丧失偿付能力
One of the company's employees entered a third party challenge to this ruling in an attempt to show that the company was not insolvent.
宝洁公司很清楚 不是吗
Proctor and Gamble knows this, right?
科威特有400间清洁公司
There are 400 cleaning firms in Kuwait.
若不是因为1985年错误清算Deperraz公司 Deperraz先生绝对不会被勒令偿付债务 而且清算令也绝不会牵涉到Le Praley公司 所有这一切最终导致了最高上诉法院2000年3月14日的判决
If the Deperraz company had not been wound up in error in 1985, Mr. Deperraz would never have been ordered to cover the debt and the liquidation order would never have been extended to cover Le Praley as well, the whole leading up to a judgement by the Court of Cassation on 14 March 2000.
2.7 重新组成的法庭在1994年9月7日新裁决中裁定 这两家公司已经合并 并下达了不利于Le Praley公司清算法令
2.7 In a fresh ruling on 7 September 1994, the reconstituted Court found that the two companies had been merged and issued a winding up order against Le Praley.
随后根据同一法庭1991年5月22日下达的命令 对这两家公司进行了清算
The two companies subsequently went into liquidation by order of the same Court on 22 May 1991.
第九十 条 保险 公司 的 设立 变更 解散 和 清算 事项 本法 未 作 规定 的 适用 公司法 和 其他 有关 法律 行政 法规 的 规定
Article 90 In the absence of provisions of this Law, the Company Law and other laws and administrative regulations shall be applied to such matters as the establishment of, changes to, dissolution and liquidation of an insurance company.
没有 没有 公司算好的
No, no, the company is smart.
当需要货币风险保护的公司与银行做了一笔欧元 美元交易后 双方都会把各自的合约交给清算所 公司和银行之间的权利义务关系就成了双方对中间人 也就是清算所的权利义务关系
After the company needing currency risk protection makes its euro dollar trade with a bank, each of them turns its side of the trade over to the clearinghouse. The resulting obligations between the company and bank become obligations to and from a middleman, the clearinghouse.
市長清楚哪家公司的主要股東嗎?
Does the mayor know the majority shareholder of that company?
经理打算改良公司的结构
The manager wants to improve the company's structuring.
( 三 ) 在 进入 上市 公司 之前 实行 独立 核算 , 或者 虽 未 独立 核算 , 但 与其 经营 业务 相关 的 收入 , 费用 在 会计 核算 上 能够 清晰 划分
3 Before entering the listed company, it has independent accounting, or though it does not have independent accounting, all the income and expenses related to its business can be clearly separated in accounting
第八十六 条 保险 公司 不能 支付 到期 债务 经 金融 监督 管理 部门 同意 由 人民法院 依法 宣告 破产 保险 公司 被 宣告 破产 的 由 人民法院 组织 金融 监督 管理 部门 等 有关 部门 和 有关 人员 成立 清算 组 进行 清算
In the event that an insurance company is declared bankrupt, the People's Court shall appoint a liquidation task force which is composed of members from the financial supervision and regulation department and other relevant personnel to carry out the liquidation.
联络电力公司 查清楚发生什么事了
Call the electric company and see what happened.
这就是不计算点击数的公司
That is a company not counting taps.
2.5 1993年1月5日 Deperraz Electricité公司的正式接收人 基于这两家公司已经合并的理由 要求区域法院的清算法令包括Le Praley公司 并基于除其他原因外 Deperraz先生在亏损的情况下继续经营为理由 要求下令他本人清偿债务
2.5 On 5 January 1993, the official receiver for Deperraz Electricité petitioned the Regional Court for the winding up order to include Le Praley, on the grounds that the two companies had merged, and for Mr. Deperraz to be ordered to cover the debts personally, on the grounds that, among other things, he had continued to run the business at a loss.
第七十八 条 保险 公司 成立 后 应当 按照 其 注册 资本 总额 的 百分之二十 提取 保证金 存入 金融 监督 管理 部门 指定 的 银行 除 保险 公司 清算 时 用于 清偿 债务 外 不得 动用
Article 78 Upon its establishment, an insurance company shall deposit twenty percent (20 ) of its total registered capital with a bank designated by the financial supervision and regulation department as guarantee fund this guarantee fund shall not be used except for covering debts when the company is liquidated.
二 企业 清算 时 发生 的 以 企业 扣除 清算 费用 后 的 清算 财产 优先 清偿
(2) as for those occurred in the liquidation of the enterprise, they shall be paid off in priority with the liquidating property of the enterprise after subtracting the liquidating costs.
实行了基于计算机的公司注册
Computer based company registration had been introduced.
3. 未经矿业部注册的东部作业公司清单
List of companies operating in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo that are not registered with the Ministry of Mines
四 澄清公司在人权方面的社会责任标准
Other participants stated a preference for strengthening national legislation.
一家公司在面谈时说 入侵前客户的审定财务报告保存在计算机磁盘中 但它在入侵前财产清单中却没有提及计算机
One firm stated in its interview that the audited financial statements of their pre invasion clients were kept on computer diskettes, however, there was no reference to computers in its own inventory of pre invasion assets.
他们对排名前3000的公司进行了计算 公司运营的外部效应是什么
And they calculated for the top 3,000 corporations, what are the externalities?
公司一级的环境财务核算和报告
ENVIRONMENTAL FINANCIAL ACCOUNTING AND REPORTING AT THE CORPORATE LEVEL
但他们同时清楚了解到 他们不是汽车公司
But they understood fundamentally that they are not a car company.
第八十五 条 保险 公司 违反 法律 行政 法规 被 金融 监督 管理 部门 吊销 经营 保险 业务 许可证 的 依法 撤销 由 金融 监督 管理 部门 依法 及时 组织 清算 组 进行 清算
Article 85 An insurance company shall be dissolved in the event that its insurance license is revoked by the financial supervision and regulation department due to the violation of laws, or administrative regulations.
每家候选公司都想 知道工程的预算
You're an expert in budgeting.
公司当然清楚 雇个工时经理来是干什么吃的
The company keeps track of the time.
已清算
Cleared
已清算
Clear Zero
他们有一个在南非生产计算机的公司
They have a computer company that makes computers in South Africa.
13. 方案规划 预算和帐务厅下设财务主任办公室以及三个司 帐务司 维持和平经费筹措司和方案规划和预算司
13. The Office of Programme Planning, Budget and Accounts consists of the Office of the Controller and three divisions the Accounts Division, the Peacekeeping Financing Division and the Programme Planning and Budget Division.
所以我告诉他们 我想要开一家空气清新剂公司
So I told them, I'd like to start an air freshener company.
已清算的
cleared
今天我将所有的热情 投入到InteraXon公司CEO的工作中 这是一个思维控制计算公司
Today I combine all my passions as the CEO of InteraXon, a thought controlled computing company.
168. 财政部报告 2004年3月至2005年2月期间 只有八家公司缴纳超过5 000美元的公司税 只有四家公司付清了目前所欠的税款
The Ministry of Finance reports that only eight firms paid more than 5,000 in corporate tax between March 2004 and February 2005, and only four firms paid the current taxes due.

 

相关搜索 : 公司清算 - 公司清算 - 公司清算 - 公司清算 - 公司清算 - 公司被清算 - 司法清算 - 清算公告 - 清洁公司 - 公司清盘