Translation of "liquidation company" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Ministry of Defence has announced a tender with a view to selecting a company to carry out the liquidation. | 国防部还公布了一份招标书 以便选择一家公司来进行清理结束工作 |
| Article 54 The Company shall make disclosure of the name of each liquidated fund, reasons for the termination of the fund contract and summary of the liquidation report contents, including the liquidation expense, the amount of the residual assets after liquidation, the balance (if any) of the residual assets after deducting the liquidation expense, and the distribution of such balance, etc. | 第五十四 条 应 披露 被 清算 基金 的 名称 基金 合同 终止 的 原因 摘要 披露 清算 报告 内容 包括 清算 费用 基金 财产 清算 后 剩余 资产 金额 基金 财产 清算 后 剩余 资产 扣除 基金 财产 清算 费用 后 的 余额 如 有 余额 的 分配 等 |
| In the event that an insurance company is declared bankrupt, the People's Court shall appoint a liquidation task force which is composed of members from the financial supervision and regulation department and other relevant personnel to carry out the liquidation. | 第八十六 条 保险 公司 不能 支付 到期 债务 经 金融 监督 管理 部门 同意 由 人民法院 依法 宣告 破产 保险 公司 被 宣告 破产 的 由 人民法院 组织 金融 监督 管理 部门 等 有关 部门 和 有关 人员 成立 清算 组 进行 清算 |
| Article 90 In the absence of provisions of this Law, the Company Law and other laws and administrative regulations shall be applied to such matters as the establishment of, changes to, dissolution and liquidation of an insurance company. | 第九十 条 保险 公司 的 设立 变更 解散 和 清算 事项 本法 未 作 规定 的 适用 公司法 和 其他 有关 法律 行政 法规 的 规定 |
| liquidation period | 清理结束期间 |
| UNSMIH liquidation | 联海支助团清理结束费 |
| UNTMIH liquidation | 联海过渡团清理结束费 |
| Liquidation Unit | 清理结束股 |
| (e) Liquidation. | (e) 清结 |
| (e) Liquidation. | (e) 清洁 |
| Liquidation Unit | 清理股 |
| Liquidation of missions | 10. 特派团的清理结束 |
| Part of liquidation. | 清结的一部分 |
| iv. Liquidation Unit | 四四清理结束股 |
| UNOMILb UNPF liquidation | 联和部队清理 |
| Liquidation of MIPONUH | 替换 增添 |
| This reduction in liquidation timescales translates directly into significant savings in liquidation budgets. | 这种时标的减少直接表现为清洁预算的巨额节省 |
| Under the terms of the Liquidation Manual (June 2003), an exit strategy and liquidation plan should drive the liquidation process in respect of missions. | 59. 根据 清理结束手册 2003年6月 撤出战略 和 清理结束计划 应当能够促进特派团清理结束的进程 |
| Planning and liquidation management | 规划和清理管理 |
| Total person months Liquidation | 人工月总数 |
| Post liquidation period requirements | 清结后期间的需要 |
| 70. Mission Liquidation Officer | 特派团清理干事 |
| No vacancy factor was applied to missions in liquidation (UNPF liquidation and central support and UNSMIH). | 无出缺因素还可能由于特派团(联和部队的清理和联海支助团的中央支助)已进行清理 |
| Chapter VII Reorganization and Liquidation | 第七 章 重组 清算 |
| The United Nations added to the list Nada Management, formerly known as Al Taqwa Management Organization, and its two directors on 9 November 2001, and the company went into liquidation in December 2001. | 2001年11月9日 联合国将原来称作Al Taqwa Management Organization的Nada Management及其两个经理列在名单上 该公司于2001年12月破产 |
| body administering a liquidation or reorganization | 一项清理或重组案件的人或机构名 |
| Office space for the liquidation team | 清理小组办公房地 |
| Expenditure Liquidation of prior period obligations | 清偿前一期间的债务 |
| 117. During 1998 1999, the Liquidation Unit will complete outstanding liquidation tasks for UNPF, UNAMIR, UNOSOM, ONUMOZ and UNOMIL. | 117. 1998 1999两年期,清理结束股将完成联和部队 联卢援助团 联索行动 联莫行动和联利观察团尚待结束的清理结束任务 |
| Note UNMISET not included owing to liquidation. | (a) 联利特派团飞机每次飞行的客货运力未得到有效利用(第141 145段) |
| Chief, Liquidation Unit (P 4, 1 post) | 清理结束股股长(P 4, 1个员额) |
| The residual liquidation tasks included the following | 剩余的清理结束工作包括如下 |
| Company 2 and Company 3. | 2连和3连 |
| Mandate downsizing and subsequent liquidation of the Mission | 任务 特派团缩编 随后清理结束 |
| Mandate downsizing and subsequent liquidation of the Mission | 管理 特派团缩编 随后清理结束 |
| Audit of liquidation of the Mission environmental issues | 149. 对东帝汶支助团清理结束 环境问题的审计 |
| 132. At ONUMOZ, liquidation started in February 1995. | 132. 联莫行动于1995年2月开始清理工作 |
| III. Requirements for completion of the liquidation tasks | 三. 完成清理结束工作的要求 10 13 4 |
| Liquidation of assets. Which is hardly a crime. | 资产清算 这很难说是犯罪 |
| 130. During the first nine months of the liquidation, UNPF had insufficient staff with experience or proven expertise in the liquidation of peacekeeping missions. | 130. 在清理的头9各月里,联和部队缺乏在清理维持和平行动特派团方面具有经验和真正具有专门知识的工作人员 |
| (i) Reduction in the duration of the liquidation process | ㈠ 缩短清理结束进程期限 |
| Previous provision related to the liquidation of the Force. | 以前的经费同部队清理结束工作 |
| Our company is a limited liability company. | 我们公司是有限公司 |
| 116. The Liquidation Unit was established to provide supervision, coordination and continuity in the liquidation phase of a mission, both at Headquarters and in the field. | 116. 设立清理结束股是为了在总部和外地对特派团清理结束阶段的工作提供监督 协调和维持其连续性 |
| A. For the liquidation of the United Nations Peace Forces | A. 为清理结束联合国和平部队 29 |
Related searches : Company Liquidation - Company In Liquidation - Voluntary Liquidation - Liquidation Preference - Liquidation Proceedings - Under Liquidation - Liquidation Surplus - Liquidation Procedure - Liquidation Committee - Liquidation Period - Liquidation Plan - Judicial Liquidation - Inventory Liquidation
