"湾管制"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
湾管制 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在海湾国家 需要改进环境管理与控制 | In the Gulf countries, environmental management and control need to be improved. |
海湾合作委员会应立即对海岸和边界进行管制 | The GCC should immediately control coasts and borders. |
52 这两国和中国台湾省广泛逐步取消管制和推行较激烈的竞争法 | There has been extensive phased deregulation and stronger competition law enforcement in these countries and in Taiwan Province of China. |
(i) 协助联合国工业发展组织制订西非几内亚湾管理大型海洋生态系统项目提议 | (i) To the United Nations Industrial Development Organization, in developing a project proposal for the management of large marine ecosystems in the Gulf of Guinea in West Africa |
115. ,澳大利亚还指出,为管制在澳大利亚捕鱼区外塔斯曼湾捕捞跨界鱼类种群,澳大利亚渔业管理局扩大了1991年渔业管理法的适用范围到相邻区域,并制定颁发捕鱼许可证的条件,对拖网渔船进行管制 | 115. In addition, Australia indicated that in order to control fishing on straddling stocks in the Tasman Sea outside the Australian fishing zone, the Australian Fisheries Management Authority had also extended the application of the Fisheries Management Act 1991 to the adjacent area and implemented control over trawl fishing vessels through fishing permit conditions. |
然后我在墨西哥湾 制造了一点石油泄漏 | I created a little oil spill in the Gulf of Mexico. |
管制 管制再管制 | Regulate, regulate, regulate. |
海湾国家变宽的海湾 | The Gulf States Widening Gulf |
在审查了海湾银行提交委员会的索赔之后 小组的结论是 1990年8月2日之后 海湾银行在科威特无法在其合法管理之下开展银行活动 索赔人存款之时海湾银行已不再在科威特的管辖下 而是在伊拉克的管辖下经营 | After reviewing the claim filed by the Gulf Bank with the Commission, the Panel concluded that the Gulf Bank in Kuwait had been unable to conduct banking activities under its lawful management after 2 August 1990 and that the claimant's deposits were made at a time when the Gulf Bank was no longer operating under Kuwaiti authority but under Iraqi authority. |
12. 海湾合作委员会各国继续重申并表示它们充分支持所有毒品管制事项方面的分区域合作和协调 | 12. The States of the Gulf Cooperation Council continued to renew and express their full support for subregional cooperation and coordination in all matters of drug control. |
中华民国在台湾充分参加联合国的辩论有助于在诸如环境 药物管制 军火贩运和裁军等领域取得进展 | The full participation of the Republic of China on Taiwan in the debates of the United Nations would contribute to the achievement of progress in such areas as the environment, drug control, arms trafficking and disarmament. |
1949年10月以来,台湾海峡两岸处于暂时分离状态,但是台湾作为中国一部分的地位从未改变 中华人民共和国政府也从未放弃过对台湾的管辖权 | Though the two sides of the Taiwan Strait had been in a temporary state of separation since October 1949, that status of Taiwan as part of China had never changed, and the Government of the People apos s Republic of China had never given up its jurisdiction over Taiwan. |
海湾! | Look, the lagoon. |
台湾的重新觉醒姗姗而至 这反映出台湾政府对美国庇护以及日本援助的依赖性 蒋介石 Chiang Kaishek 无从选择而不得不以德报怨 放弃要求日本赔偿并秘密安排关东军的前主要人物加入台湾与共产党的对抗活动 日本从未对其在台湾的殖民统治道歉 而台湾在其三十年的军事管制法统治期间也从未有机会反省历史 | Chiang Kaishek had no choice but to return good for evil by abjuring compensation claims on Japan, as well as by secretly arranging for the Kwantung Army s ex Chief of Staff to join Taiwan s efforts in confronting the Communists. Japan has never apologized for its colonization of Taiwan, and Taiwanese had no opportunity for historical reflection during 30 years of martial law. |
不管是在撒哈拉以南的沙漠还是在我们这里的旧金山湾区 | Sub Saharan Africa, and even our own San Francisco Bay Area. |
我们做同样的事情 用监管波斯湾的费用 来维持海洋航道开放 | We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open. |
4. 如果第一阶段成功了 就应该在海湾合作委员会秘书长之下设立一个主管全局的海湾合作委员会联合反恐中心 | If the first phase works out, then create an over arching GCC JCTC under the GCC Secretary General. |
在管制期间 被管制者 | During the period of control, the person |
台湾是一个民主蓬勃发展 实行法制 人权受到尊重的国家 | Taiwan is a country where democracy thrives, where the rule of law prevails and where human rights are respected. |
大湾haiti. kgm | Grand'Anse |
中国台湾 | Taiwan |
中国台湾 | ROC |
中国台湾 | Taiwan, Province Of China |
博德加湾 | Right here, bodega bay. |
海湾对面 | Right across the bay there. |
但是 尽管台湾政治自然而然地被台湾与大陆的关系所主导 但中国和台湾之间深刻的经济关系没有与之匹配的外交关系 国民党希望在不牺牲台湾独立性的情况下改善关系 其反对派民进党希望采取更加自主的姿态 尽管这一姿态是否会达到触及中国底线的程度还未可知 | The Kuomintang (also called the Chinese Nationalist Party) wants to improve relations without surrendering Taiwan s independence. Its opponent, the Democratic Progressive Party, wants to strike a more autonomous posture, though whether it would ever really go for anything more substantial than tweaking China s nose is doubtful. |
中国台湾省 | Taiwan Province of China |
中国台湾Name | Taiwan |
波斯湾iran. kgm | Persian Gulf |
阿曼湾iran. kgm | Gulf of Oman |
西峡湾africa. kgm | Wexford |
这个三角洲的水流进莫比尔湾 最终汇入墨西哥湾 | And this delta water flows to Mobile Bay, and finally into the Gulf of Mexico. |
自台湾新领导人蔡英文5月上任以来 台湾方面拒绝承认基于一个中国原则的九二共识 导致两岸沟通与磋商机制停摆 | The Taiwan side has failed to recognize the 1992 Consensus, which endorses the one China principle, since new leader Tsai Ing wen assumed office in May, leading to the suspension of communication and consultation mechanisms. |
药物管制署 联合国药物管制署 | UNDCP United Nations Drug Control Programme |
中国台湾省竞争管理机关通过调查确定 这类产品的批发成本没有增加 | An investigation by the Taiwan Province of China competition agency determined that the wholesale costs for these products had not increased. |
较温暖的时 墨西哥湾流 较冷的是在美国缅因州海湾 | The warm is the Gulf Stream, the cold up there in the Gulf of Maine. |
他现在在台湾 | He's in Taiwan right now. |
也在几内亚湾 | It's active in the Gulf of Guinea. |
私有化波斯湾 | Privatizing the Gulf |
自动扫描台湾 | Autoscan Taiwan |
中国台湾china. kgm | Taiwan |
海湾群岛honduras. kgm | Islas de la Bahía |
莫兰特湾jamaica. kgm | Morant Bay |
蒙特哥湾jamaica. kgm | Montego Bay |
冷湾City in Alaska USA | Cold Bay |
相关搜索 : 台湾制造 - 湾 - 湾 - 湾 - 低湾 - 湾流 - 湾景 - 海湾 - 深湾 - 修湾 - 猪湾 - 老湾 - 柳湾 - 绿湾