"源自美国"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

源自美国 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

美国的自然资源很丰富
The United States is abundant in natural resources.
美国继续掠夺这个岛屿的自然资源
The United States continued to pillage the island apos s natural resources.
考虑到养护和谨慎使用本国自然资源的迫切性 美国政府将公海下但毗邻美国海岸的大陆架底土和海底的自然资源视为属于美国的 受美国的管辖和控制
Having concern for the urgency of conserving and prudently utilizing its natural resources, the Government of the United States regards the natural resources of the subsoil and seabed of the continental shelf beneath the high seas but contiguous to the coasts of the United States as appertaining to the United States, subject to its jurisdiction and control.
这是一句源自 美国普罗米修斯 中的话 奥本海默的自传
It's a quote from the American Prometheus book on Robert Oppenheimer.
其中420万美元预计来自联合国经常预算 560万美元来自信托基金支助资源以及20万美元来自信托基金
Of the 26.1 million, it is estimated that 4.2 million will come from the regular budget of the United Nations, 5.6 million from trust fund support resources and 0.2 million from trust funds.
74. 保护自然资源理事会 美利坚合众国 华盛顿特区
74. Natural Resources Defense Council (NRDC), Washington D.C., United States of America
截至2003年 来自捐助者的款项为42亿美元 国内资源估计为110亿美元
By 2003, donor funding stood at 4.2 billion and domestic resources were estimated at 11 billion.
渴望能源的美国长期以来一直依靠全球市场满足国内需求 2005年 美国所消费的能源中60 来自进口 不过 至此以后 进口比重便有所降低 未来仍将维持这一趋势 据估计 到2020年 美国将实现能源自给 并在2030年成为石油出口国
Since then, however, the share of imports has decreased, and it should continue to do so. The US is expected to become energy self sufficient in 2020, and to become an oil exporter by 2030.
16. 未动用资源数额2 228 300美元系来自国际员额出现空缺
16. Unutilized resources in the amount of 2,228,300 were due to vacancies in international posts.
截至 2007 年美國用電量中 48.5 源自燃煤
As of 2007, coal generates 48.5 of U.S. electricity.
预期的伙伴有全球环境融资 拉加经委会 联合国环境规划署 拉丁美洲能源组织 联合国统计局 能源和大气方案和国际自然及自然资源保护联盟
Expected partners include the Global Environment Facility (GEF), ECLAC, the United Nations Environment Programme (UNEP), the Latin American Energy Organization (Organización Latinoamericana de Energia (OLADE)), the United Nations Statistics Department, the Energy and Atmosphere Programme, and the International Union for the Conservation of Nature.
有的美国领导人还在谈论美国的能源供应自给自足 但是这基本上是一个笑话 可能是一个空想 而永远不会自给自足 可以理解的是 大多数阿拉伯世界把入侵伊拉克视为美国真正的确保稳定能源供应战略的基石 他们如果是正确的话 但愿美国还有第二套方案
But this is basically a joke self indulgent, maybe, but self sufficient, never. Much of the Arab world understandably views the invasion of Iraq as the cornerstone of the real US strategy for securing stable energy supplies.
大部分国内资源流动源自一些大国
Most domestic resource flows originate in a few large countries.
1996 1997年期间收自各国政府和其他来源的捐款总额为7570万美元
Contributions received from Governments and other sources during 1996 1997 totalled 75.7 million.
如今 能源专家再也笑不出来了 根据美国能源信息局 US Energy Information Administration 的说法 到2020年 美国所消费的原油中将有近一半产自国内 其中又有82 来自大西洋沿岸 著名能源分析师维尔莱格 Philip Verleger 指出 到2023年 即尼克松提出 独立计划 50周年之际 美国将实现能源独立 其能源出口将超过进口
By the end of this decade, according to the US Energy Information Administration, nearly half of the crude oil that America consumes will be produced at home, while 82 will come from the US side of the Atlantic. Philip Verleger, a respected energy analyst, argues that, by 2023, the 50th anniversary of Nixon s Project Independence, the US will be energy independent in the sense that it will export more energy than it imports.
F. Stewart 美国开发能源部
Harnessing solar power for Africa apos s F. Stewart (United States development Department of Energy)
所以 我想我的论点已经很清楚了 我们要用我们美国自己的资源
So I think I've made my point that we have to get on our own resources in America.
美国的叙利亚战略源自一个奇怪的 也是不成功的 美国外交政策两大来源的结合 一个来源是美国现有安全体系 包括军队 情报机关以及他们在国会中的坚定支持者 另一个来源是人权组织 这两个来源的特殊结合体现在最近美国在中东和非洲的多场战争中 不幸的是 结果无不是灾难
The roots of US strategy in Syria lie in a strange and unsuccessful union of two sources of American foreign policy. One comprises the US security establishment, including the military, the intelligence agencies, and their staunch supporters in Congress.
IUCN 国际自然及自然资源保护
Conservation of Nature and Natural Resources .
自然资源研究所 联合国大学 非洲自然资源研究所
UNU INRA UNU Institute for Natural Resources in Africa
国际自然与自然资源保护联盟
Special Category International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
源自柴可夫斯基的 睡美人 由大师波洛夫指挥
from Tchaikovsky's Sleeping Beauty conducted by Maestro Borov.
美国自作自受的衰退
America s Self Inflicted Decline
这是 6500码 源自Corot 19世纪法国风景画家 9000码 源自Gerhard Richter 当代德国画家
This is 6,500 Yards, after Corot. 9,000 Yards, after Gerhard Richter.
美国 沙特阿拉伯和德国为主要来源国
The United States, Saudi Arabia and Germany are the major source countries.
今天 任何国家或国家集团都无法对抗美国的军事力量 美国统治地位的最大威胁并非来自国外 而是源于国内 如果美国人不承认自己也可能出错 那么他们就冒着破坏统治地位的危险
The main threat to America's dominant position comes not from outside, but from within. If Americans fail to recognize that they may be wrong, they risk undermining the country's dominant position.
6. 1997年12月31日终了的1996 1997两年期的总收入为78 432 758美元 其来源如下 66 666 826美元或总额的85 来自项目执行服务 6 879 002美元或总额的9 来自向国际农业发展基金 农发基金 提供的服务 1 527 319美元或总额的2 来自利息收入 3 209 611美元或总额4 来自其他来源
6. Total income earned in the biennium 1996 1997 ended 31 December 1997 of 78,432,758 was derived from the following sources 66,666,826, or 85 per cent of the total, from project implementation services 6,879,002, or 9 per cent of the total from services provided to the International Fund for Agricultural Development (IFAD) 1,527,319, or 2 per cent of the total, from interest income 3,209,611, or 4 per cent of the total, from other sources.
12 Rose和MacCleery 美国森林资源决策
09 00 10 00 Field trip reports and discussion (Chair Blaser)
当我还是一个小男孩 我承诺 作为一名美国人 要保护和忠实地捍卫 我国自然资源以免失去 这包括空气 土壤 矿物资源 森林 水资源和野生动物
When I was a small boy, I took my pledge as an American, to save and faithfully defend from waste the natural resources of my country, its air, soil and minerals, its forests, waters and wildlife.
四. 国际支出和自然资源
Defence expenditure and natural resources
㈠ 1985年 东南亚国家联盟养护自然和自然资源协定 第8条 水源
(i) Article 8 of the Association of South East Asian Nations Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources, 1985, Water
这是艾滋病在美国传播的起源
And that was the genesis of the entire epidemic in the US.
20. 国际保护能源协会 美国 华盛顿特区
20. International Institute for Energy Conservation (IIEC), Washington, D.C., USA
在受地雷影响的缔约国中 共有24个国家自愿报告说 自 公约 生效以来 共有超过2亿美元的国家资源专用于排雷行动
Of the mine affected States Parties, a total of 24 have voluntarily reported a combined total of over US 200 million having been dedicated to mine action from national sources since the Convention entered into force.
旅游风情小镇之美 不仅源于烟雨迷蒙的小桥流水 也来自悠久文化传统 乡村振兴 源于文化自信
The beauty of the tourism style towns not only stems from the misty bridges and rivers, but also from a long history of cultural tradition the revitalization of the country is due to cultural self confidence.
国际自然及自然资源保护联盟 (自然保护联盟)
International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN)
随后,大会第51 235号决定决定,联合国共分摊5 284 000美元的经费来源是分摊会费(1 131 000美元)和自愿捐款(4 153 000美元)
Subsequently, in its resolution 51 235, the Assembly decided that the total United Nations share of 5,284,000 would be funded by assessed ( 1,131,000) and voluntary ( 4,153,000) contributions.
方案在国家方案的前半期支出了800万美元 其中220万美元为经常资源 580万美元为其他资源
The programme spent 8 million over the first half of the country programme, of which 2.2 million was in regular resources and 5.8 million in other resources.
国家方案还收到了计划外其他资源21 897美元用于信息和通信 另有62 741美元用于自然灾害和紧急情况
The country programme also received unplanned other resources of 21,897 for information and communication and 62,741 for natural disasters and emergencies.
美国能源部和国防部便是这方面的例子
Examples sometimes cited include the United States Department of Energy and Department of Defense.
自然资源和环境国务秘书
Secretary of State for Natural Resources and the Environment
2006 2007年可支用资源估计数总额为2.994亿美元 包括2.909亿美元的各种资源(1,050万美元的联合国经常预算资源 1.45亿美元的环境基金资源 7,400万美元的信托基金 1,140万美元的信托基金支助资源和5,000万美元的专用(对应)捐款)和偿还所服务的850万美元
Total projected resources available for 2006 2007 amount to 299.4 million, comprising income from all sources of 290.9 million ( 10.5 million in United Nations regular budget resources, 145 million in Environment Fund resources, 74.0 million in trust funds, 11.4 million in trust fund support and 50.0 million in earmarked (counterpart) contributions) and 8.5 million from reimbursement of services.
排污权交易自1968年由美国经济学家戴尔斯提出以来,20世纪70年代开始美国将其应用于大气及河流污染源的管理
Since the proposition of emissions trading by American economist Dyers in 1968, it has been applied by the United States of America to the management of atmospheric and river pollution sources since the 1970s.
14. 为了扩大市场和获取自然资源 泰国公司的国外投资主要是在周边的东盟国家和中国 但也远至欧美
Thai companies have been investing abroad, mainly in neighbouring ASEAN countries and China but also as far as the United States and Europe to expand markets and access to natural resources.
美国的家庭的能源费用每年可因此节省50亿美元
They save for households in the United States some US 5 billion in energy bills each year.

 

相关搜索 : 来自美国 - 美国美国 - 美国美国 - 美国(美国) - 美国能源部 - 美源 - 我来自美国 - 美国 - 美国 - 美国 - 美国 - 美国。 - 美国 - 美国美食