"溜了出去"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
溜了出去 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一定溜到哪去了 | No. He must've slipped off somewhere. |
她跟着布拉德曼医生从前门溜出去了 | She's slipped out of the front door with Dr. Bradman. |
噢 我刚出去溜达一下 你知道的 新报纸出来了 | I just slipped out. There's a new edition come up, you know. |
你想我从后门偷偷溜出去 | You want me to slip out the back door. |
带我一起去 我们早点溜出来 | Horn me in. We'll sneak out early. |
湯姆溜出了教室 | Tom slipped out of the classroom. |
你去溜冰 | Going rollerskating, huh? |
笑声 我把2岁儿子放到滑梯 他滋溜一下滑了出去 | I put my two year old on the slide he went frrmrmm! He took off. |
等他们一坐下来 我就偷偷溜出去 | They'd sit down I'd sneak out of the house. |
她相当鬼祟 像这样在午夜溜出去 | Pretty sneaky of her creeping off like that in the middle of the night. |
快来 杰斯珀 去溜溜腿 跑掉点脂肪 | Come and take some of that fat off. |
那條蛇滑溜溜的 一下子就從他的手中掉了出來 | The slippery snake slithered right out of his hand. |
好吧 我去溜达溜达 带两杯奶昔回来 | Well, i'll mosey along and be out in two shakes. |
25回来 我一直不知道他已经溜出去了 直到他的电话铃响了 | I didn't even know he was gone until his phone rang for half an hour. |
我不知道他溜出了房间 | I thought it might be important. |
我偷偷溜了出去 那里有一条护城河 一道围墙和一片牧场 | And I snuck out behind, and there was a moat, a fence and a field of cows. |
我们只是去溜冰 | And I also told you we're going rollerskating. |
我常去公园溜冰 | I skate a lot. |
出了什么事? 魔术师再次溜走了 | This lady could teach us some of her tricks! |
同时我住着旅馆房间 我一吃完饭就溜出去 | In the meantime, I have my hotel room, which I clear out of right after dinner. |
溜回去 那更糟糕啊 | Even worse. |
像他们出生时一样光溜溜 一丝不挂 | Naked as the day they were born. Not a stitch on them. |
那晚他们灰溜溜地离开了 | And they left. |
过去我们每个周末都去溜冰 | We used to go skating every weekend. |
溜了 | She escaped. |
六点起床溜回楼上去 | Get up at 6 and sneak... Sneak! |
Frank偷偷溜出去等等 所有的事情 我也不喜欢那样 | Frank's sneaking out...everything. |
他和妈妈去吃晚餐 我就溜了出去 我想在雪里转几个圈 再走几个8字 应该会很酷 | So he and mom went to dinner, and I snuck out and thought it'd be really cool to do donuts or even some figure eights in the snow. |
他溜了 | He got away. |
在这么一个热闹情况下跟卡蒂琼斯偷溜出去如何? | How about you sneaking away with Katie Jones on a real fun picnic? |
去哪里 跟谁 只是安妮 我们去溜冰 | Run along where? Who with? Just Anne. |
Pablo溜走了 | Pablo has gone! |
啊 多酸溜溜啊 下不为例 我不再转文了 | But farewell it, for I will use no art. |
我们便死定了 那么好吧 我六点起床溜回楼上去 | All right then, I could get up at 6 and sneak upstairs. |
他们想要溜出城外 | They're blowing town. |
咱们何不溜出这里 | why don't we skedaddle out of here? |
被他们溜了 | They slipped through our hands. |
清洁溜溜 | Nothing, in fact. |
他开着车溜了 | He skipped and took the car with him, too. |
该开溜了 走吧 | That's the signal to get going. Come on. |
趁晚上溜走了 | Pulled out in the night. |
这让我想起来 我12岁的时候经常悄悄地溜出去... 看黑帮电影 | It made me think of when I was 12 and used to sneak out on the folks... to see a gangster picture. |
你们进攻前让我 溜进去把她带走 | Give me a chance to sneak in and get her out, before you come charging' in. |
別忘了拿溜冰鞋 | Don't forget your ice skates. |
然后他就溜走了 | Then he's off like a streak. |
相关搜索 : 从溜出去 - 溜出 - 溜出 - 去溜冰 - 溜走了 - 租了出去 - 走了出去 - 冲了出去 - 飞了出去 - 扔了出去 - 我出去了 - 你出去了 - 赶了出去 - 飞了出去