"溜走"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 这个家伙却是光溜溜的 用两条腿来走路 这是为什么呢 | That one is a naked biped. Why? |
| 下班时间还没 大家就想溜走 | It still isn't time to leave work, and everyone wants to escape. |
| 那晚他们灰溜溜地离开了 | And they left. |
| 那美妙的瞬间就是现在 那些时刻正在溜走 它们一直一直一直在飞逝 | And that moment is right now, and those moments are counting down, and those moments are always, always, always fleeting. |
| 那條蛇滑溜溜的 一下子就從他的手中掉了出來 | The slippery snake slithered right out of his hand. |
| 他和妈妈去吃晚餐 我就溜了出去 我想在雪里转几个圈 再走几个8字 应该会很酷 | So he and mom went to dinner, and I snuck out and thought it'd be really cool to do donuts or even some figure eights in the snow. |
| 现在人们可以感受到存在着某种人道主义契机 我们不应该让这种契机偷偷溜走 | There is now a sense of humanitarian momentum, and we should not let it slip by. |
| 你会溜冰吗 | Can you skate? |
| 这个溜溜球卖一百十二美元 但它在这只待了十二分钟 | This yoyo right here cost 112 dollars, but it sleeps for 12 minutes. |
| 湯姆溜出了教室 | Tom slipped out of the classroom. |
| 別忘了拿溜冰鞋 | Don't forget your ice skates. |
| 他每天早晨溜狗 | He walks his dog every morning. |
| 我们也许无法完全消除它们 但如果我们付出努力 这些疾病从我们眼皮底下溜走的几率将会降低 | We may not be able to stop it, but the likelihood that it will get past us is lower if we focus on that problem. |
| 我免費得到溜冰鞋 | I got the roller skates for nothing. |
| 我在骑自行车溜达 | I'm out riding my bike. |
| 他们溜冰 玩街头游戏 | They are skating. They are doing street plays. |
| 溜冰是我的嗜好之一 | Skating is one of my hobbies. |
| 鬼魂无法溜回身体之鼓 | Ghosts cannot slip back inside the body's drum. |
| 一对老夫妇在街上溜达. | An elderly couple came walking down the street. |
| 我们绝不能让机会溜掉 | We must not let the opportunity slip. |
| 咱在汤姆回来之前开溜吧 | Let's skip out before Tom gets back. |
| 因为这可能是你平生仅有的机会 而当你错过的时候 你将永远记得 我本可以成为一个英雄但我让这机会溜走了 | Because it may only happen once in your life, and when you pass it by, you'll always know, I could have been a hero and I let it pass me by. |
| 过去我们每个周末都去溜冰 | We used to go skating every weekend. |
| 甚至是现在 当你熟记了行星的顺序 也有其它的什么正在溜走 也许是一朵州花 一位叔叔的住址 或是巴拉圭的首都 | And even now, as you memorize the order of the planets, something else is slipping away, a state flower perhaps, the address of an uncle, the capital of Paraguay. |
| 等他们一坐下来 我就偷偷溜出去 | They'd sit down I'd sneak out of the house. |
| 他很小心地溜出房间 以免惊醒她 | He crept out of the room very carefully to avoid waking her up. |
| 当降示一章经的时候 他们面面相觑 说 有人看见你们吗 然后 他们就溜走了 真主已改变他们的心 因为他们是不理解的民众 | Whenever a Surah is revealed they look at each other (so as to ask) Is anyone looking at Us? and then turn away. Indeed God has turned their hearts away (from the truth), for they cannot discern the law of heaven. |
| 當降示一章經的時候 他們面面相覷 說 有人看見你們嗎 然後 他們就溜走了 真主已改變他們的心 因為他們是不理解的民眾 | Whenever a Surah is revealed they look at each other (so as to ask) Is anyone looking at Us? and then turn away. Indeed God has turned their hearts away (from the truth), for they cannot discern the law of heaven. |
| 当降示一章经的时候 他们面面相觑 说 有人看见你们吗 然后 他们就溜走了 真主已改变他们的心 因为他们是不理解的民众 | And whenever a chapter is sent down, one of them looks at the other Is there someone watching you? and then they turn away Allah has inverted their hearts because they are a people who do not understand. |
| 當降示一章經的時候 他們面面相覷 說 有人看見你們嗎 然後 他們就溜走了 真主已改變他們的心 因為他們是不理解的民眾 | And whenever a chapter is sent down, one of them looks at the other Is there someone watching you? and then they turn away Allah has inverted their hearts because they are a people who do not understand. |
| 当降示一章经的时候 他们面面相觑 说 有人看见你们吗 然后 他们就溜走了 真主已改变他们的心 因为他们是不理解的民众 | And whenever a sura is sent down, they look one at another 'Does anyone see you?' Then they turn away. God has turned away their hearts, for that they are a people who do not understand. |
| 當降示一章經的時候 他們面面相覷 說 有人看見你們嗎 然後 他們就溜走了 真主已改變他們的心 因為他們是不理解的民眾 | And whenever a sura is sent down, they look one at another 'Does anyone see you?' Then they turn away. God has turned away their hearts, for that they are a people who do not understand. |
| 当降示一章经的时候 他们面面相觑 说 有人看见你们吗 然后 他们就溜走了 真主已改变他们的心 因为他们是不理解的民众 | And whenever a Surah is sent down they look on at each other as though saying observeth you anyone? Thereafter they turn to go Allah hath turned their hearts, for verily they are people who understand not. |
| 當降示一章經的時候 他們面面相覷 說 有人看見你們嗎 然後 他們就溜走了 真主已改變他們的心 因為他們是不理解的民眾 | And whenever a Surah is sent down they look on at each other as though saying observeth you anyone? Thereafter they turn to go Allah hath turned their hearts, for verily they are people who understand not. |
| 当降示一章经的时候 他们面面相觑 说 有人看见你们吗 然后 他们就溜走了 真主已改变他们的心 因为他们是不理解的民众 | And whenever there comes down a Surah (chapter from the Quran), they look at one another (saying) Does any one see you? Then they turn away. Allah has turned their hearts (from the light) because they are a people that understand not. |
| 當降示一章經的時候 他們面面相覷 說 有人看見你們嗎 然後 他們就溜走了 真主已改變他們的心 因為他們是不理解的民眾 | And whenever there comes down a Surah (chapter from the Quran), they look at one another (saying) Does any one see you? Then they turn away. Allah has turned their hearts (from the light) because they are a people that understand not. |
| 当降示一章经的时候 他们面面相觑 说 有人看见你们吗 然后 他们就溜走了 真主已改变他们的心 因为他们是不理解的民众 | And whenever a chapter is revealed, they look at one another, Does anyone see you? Then they slip away. God has diverted their hearts, because they are a people who do not understand. |
| 當降示一章經的時候 他們面面相覷 說 有人看見你們嗎 然後 他們就溜走了 真主已改變他們的心 因為他們是不理解的民眾 | And whenever a chapter is revealed, they look at one another, Does anyone see you? Then they slip away. God has diverted their hearts, because they are a people who do not understand. |
| 当降示一章经的时候 他们面面相觑 说 有人看见你们吗 然后 他们就溜走了 真主已改变他们的心 因为他们是不理解的民众 | And whenever a surah is revealed, they glance at each other as though saying Is anyone watching? Then they slip away. Allah has turned away their hearts for they are a people who are bereft of understanding. |
| 當降示一章經的時候 他們面面相覷 說 有人看見你們嗎 然後 他們就溜走了 真主已改變他們的心 因為他們是不理解的民眾 | And whenever a surah is revealed, they glance at each other as though saying Is anyone watching? Then they slip away. Allah has turned away their hearts for they are a people who are bereft of understanding. |
| 当降示一章经的时候 他们面面相觑 说 有人看见你们吗 然后 他们就溜走了 真主已改变他们的心 因为他们是不理解的民众 | And whenever a surah is revealed, they look one at another (as who should say) Doth anybody see you? Then they turn away. Allah turneth away their hearts because they are a folk who understand not. |
| 當降示一章經的時候 他們面面相覷 說 有人看見你們嗎 然後 他們就溜走了 真主已改變他們的心 因為他們是不理解的民眾 | And whenever a surah is revealed, they look one at another (as who should say) Doth anybody see you? Then they turn away. Allah turneth away their hearts because they are a folk who understand not. |
| 当降示一章经的时候 他们面面相觑 说 有人看见你们吗 然后 他们就溜走了 真主已改变他们的心 因为他们是不理解的民众 | Whenever a surah is sent down they look at one another Is anybody observing you? Then they slip away. Allah has turned aside their hearts, for they are a people who do not understand. |
| 當降示一章經的時候 他們面面相覷 說 有人看見你們嗎 然後 他們就溜走了 真主已改變他們的心 因為他們是不理解的民眾 | Whenever a surah is sent down they look at one another Is anybody observing you? Then they slip away. Allah has turned aside their hearts, for they are a people who do not understand. |
| 当降示一章经的时候 他们面面相觑 说 有人看见你们吗 然后 他们就溜走了 真主已改变他们的心 因为他们是不理解的民众 | Whenever a chapter is sent down, they glance at each other, (asking) 'Does anyone see you' Then they turn away. Allah has turned away their hearts, for they are a nation who do not understand. |
相关搜索 : 它溜走 - 从溜走 - 溜走了 - 时间溜走 - 时间溜走 - 让它溜走 - 偷偷溜走 - 偷偷溜走 - 转眼前溜走