"溺水"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

溺水而亡
He was drowned.
但这两种说法 不管是救溺水的鱼 还是溺水的人 这取决与你的意图
But, both of these sayings saving a fish from drowning, or saving a man from drowning to me they had to do with intentions.
因为对溺水 哮喘报道的不多
Drownings and asthma deaths don't get much coverage.
那个溺水的男人抓紧了绳子
The drowning man grasped at the rope.
还有另一个例子 就是 救溺水的游鱼
So, there was another one that I came across, and it's saving fish from drowning.
救一个溺水者 你便得为他的一生负责
A very famous Chinese saying, she said.
暗藏在这两个溺水故事中的比喻是 其中一个说法来自我母亲 中国人常说的 救一个溺水者 你便得为他的一生负责
Now, what's encapsulated in both these drowning metaphors actually, one of them is my mother's interpretation, and it is a famous Chinese saying, because she said it to me save a man from drowning, you are responsible to him for life.
我听说过溺水 是你可以死的最安详的方式
I've heard it said that drowning is the most peaceful death that you can have.
這個孩子知道如何游泳 所以她不會在水裡溺死
The child knows how to swim, so she won't drown in the water.
但我想如果真的有人溺水的话 她还是会救他们的
OK. I think if somebody really was drowning, she'd save them.
他把溺水的小孩救了起來 但是卻犧牲了自己的生命
He saved the drowning child at the cost of his own life.
两项数据又被大大地低估了 即死于溺水和哮喘病 为什么呢
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
Remember, We parted the sea and saved you, and drowned the men of Pharaoh before your very eyes.
我的头脑恍惚 脸部抽搐 声音也不清楚 我住在我的生活 仿佛我是溺水
My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions, I live my life over, as though I were drowning.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
Remember, We parted the sea and saved you, and drowned the men of Pharaoh before your very eyes.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
And when We split the sea for you thereby rescuing you, and drowned the Firaun's people in front of your eyes.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
And when We split the sea for you thereby rescuing you, and drowned the Firaun's people in front of your eyes.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
And when We divided for you the sea and delivered you, and drowned Pharaoh's folk while you were beholding.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
And when We divided for you the sea and delivered you, and drowned Pharaoh's folk while you were beholding.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
And recall what time We separated the sea for you and delivered you and drowned Fir'awn's house while ye looked on.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
And recall what time We separated the sea for you and delivered you and drowned Fir'awn's house while ye looked on.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
And (remember) when We separated the sea for you and saved you and drowned Fir'aun's (Pharaoh) people while you were looking (at them, when the sea water covered them).
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
And (remember) when We separated the sea for you and saved you and drowned Fir'aun's (Pharaoh) people while you were looking (at them, when the sea water covered them).
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
And recall that We parted the sea for you, so We saved you, and We drowned the people of Pharaoh as you looked on.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
And recall that We parted the sea for you, so We saved you, and We drowned the people of Pharaoh as you looked on.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
Remember the time when We parted the sea to make way for you and let you pass safely through it and then drowned Pharaoh's people before your very eyes.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
Remember the time when We parted the sea to make way for you and let you pass safely through it and then drowned Pharaoh's people before your very eyes.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
And when We brought you through the sea and rescued you, and drowned the folk of Pharaoh in your sight.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
And when We brought you through the sea and rescued you, and drowned the folk of Pharaoh in your sight.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
And when We parted the sea with you, and We delivered you and drowned Pharaoh s clan as you looked on.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
And when We parted the sea with you, and We delivered you and drowned Pharaoh s clan as you looked on.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
We parted the sea for you, and, taking you to safety, drowned the family of Pharaoh before your eyes.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
We parted the sea for you, and, taking you to safety, drowned the family of Pharaoh before your eyes.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
And recall when We parted the sea for you and saved you and drowned the people of Pharaoh while you were looking on.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
And recall when We parted the sea for you and saved you and drowned the people of Pharaoh while you were looking on.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
We parted the sea to save you and drowned Pharaoh's people before your very eyes.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
We parted the sea to save you and drowned Pharaoh's people before your very eyes.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
And when We parted the sea for you, so We saved you and drowned the followers of Firon and you watched by.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
And when We parted the sea for you, so We saved you and drowned the followers of Firon and you watched by.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
and when We divided the sea for you and saved you and drowned Pharaoh's people, while you looked on.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
and when We divided the sea for you and saved you and drowned Pharaoh's people, while you looked on.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
And remember We divided the sea for you and saved you and drowned Pharaoh's people within your very sight.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
And remember We divided the sea for you and saved you and drowned Pharaoh's people within your very sight.
24 岁的男子拉维亚努斯 多伍在附近河边钓鱼时溺水 在去医院的路上死亡
The man, 24 year old Ravianus Douw who drowned while he was fishing in a nearby river, died on the way to hospital.
2004年发生了一件惨剧 一位科学家跌入海中并溺水身亡 她被一只豹海豹吃了
And tragically in 2003 , a scientist was taken down and drowned, and she was being consumed by a leopard seal.