"滥交"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

滥交 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈡ 并不构成滥用提交来文请求之权利
(b) Does not constitute an abuse of the right of submission of such requests
quot (b) 构成滥用提交来文权的行为 或
(b) constitutes an abuse of the right to submit a communication or
㈡ 滥用提交来文的权利或不符合公约的规定
(b) The communication constitutes an abuse of the right of submission of such communications or is incompatible with the provisions of the Convention
因此 延迟提交来文本身并不构成滥用权利
Therefore, the mere fact that the submission of a communication is delayed does not constitute an abuse of rights.
58. 禁止滥杀滥伤式地雷法案已经提请部长理事会批准 然后再交由国民大会审议
The draft law on the banning of anti personnel landmines has been submitted to the Council of Ministers for approval and then consideration by the National Assembly.
程序性问题 用尽国内补救办法 滥用提交的权利
Procedural issues Exhaustion of domestic remedies, abuse of right of submission
130. 在有些案件中出现了滥用提交来文权的概念
Australia). The notion of abuse of the right to submit communications came up in some cases.
7. 敦促各国遵照国际法在国家和国际各级采取一切适当措施 防止外交或领事特权和豁免遭到滥用 特别是严重的滥用 包括涉及暴力行为的滥用
7. Urges States to take all appropriate measures, in accordance with international law, at the national and international levels, to prevent any abuse of diplomatic or consular privileges and immunities, in particular serious abuses, including those involving acts of violence
7. 敦促各国根据国际法,在国家和国际各级采取一切适当措施,防止外交或领事特权和豁免遭到任何滥用,特别是严重的滥用,包括涉及暴力行为的滥用
7. Urges States to take all appropriate measures, in accordance with international law, at the national and international levels to prevent any abuse of diplomatic or consular privileges and immunities, in particular serious abuses, including those involving acts of violence
㈡ 来文构成滥用提交此类来文的权利 或不符合本公约的规定
(b) The communication constitutes an abuse of the right of submission of such communications or is incompatible with the provisions of this Convention
6.3 缔约国重申其有关提交人滥用申诉权指控时提出的论点
6.3 The State party reiterates its arguments in respect of the author's alleged abuse of his right of petition.
预防麻醉品和药物滥用非政府组织国际联合会提交的声明
International Federation of Non Governmental Organizations for the Prevention of Drug and Substance Abuse 3
也就是说在一个艾滋病泛滥的地方 性交带来的代价也十分大
So this means that in a place with a lot of AIDS, there's a really significant cost of sex.
6. 敦促各国依照国际法在国内和国际一级采取一切适当措施 防止外交或领事特权和豁免遭到滥用 特别是严重的滥用情况 包括涉及暴力行为的滥用情况
6. Urges States to take all appropriate measures, in accordance with international law, at the national and international levels, to prevent any abuse of diplomatic or consular privileges and immunities, in particular serious abuses, including those involving acts of violence
6. 敦促各国根据国际法,在国家和国际各级采取一切适当措施,防止外交或领事特权和豁免遭到任何滥用,特别是严重的滥用,包括涉及到暴力行为的滥用
6. Urges States to take all appropriate measures, in accordance with international law, at the national and international levels to prevent any abuse of diplomatic or consular privileges and immunities, in particular serious abuses, including those involving acts of violence
quot 6. 敦促各国根据国际法,在国家和国际各级采取一切适当措施,防止外交或领事特权和豁免遭到任何滥用,特别是严重的滥用,包括涉及到暴力行为的滥用
6. Urges States to take all appropriate measures, in accordance with international law, at the national and international levels to prevent any abuse of diplomatic or consular privileges and immunities, in particular serious abuses, including those involving acts of violence
(c) 在打击非法滥用信息技术方面 各国应就所面临的问题交流信息
(c) Information should be exchanged between States regarding the problems that they face in combating the criminal misuse of information technologies
7.4 委员会还指出 申诉不构成滥用提交来文权 申诉不与 公约 相抵触
7.4 The Committee also noted that the complaint did not constitute an abuse of the right to submit a communication and was not incompatible with the Convention.
(a) 参加全世界交流中心 系统 以便传播精确和及时的药物滥用信息
(a) Participate in a worldwide clearing houseNational and regional documentation centres on substance abuse linked together through the Internet. system to disseminate accurate and timely information on substance abuse
3. 鼓励会员国利用现有的信息系统 在双边 区域和国际各级交换和交流关于这些滥用药物的信息
Encourages Member States to utilize existing information systems to exchange and share information at the bilateral, regional and international levels on those substances of abuse
9.5 提交人进一步认为 对种族主义和歧视性言论援引言论自由的规定 构成对提交来文权利的滥用
RESOLUTION 288 5 VIII 2002 MsZ
因此 委员会得出结论 来文的提交不构成对 任择议定书 第三条含义所指的滥用来文提交权的情况
The Committee therefore concludes that the submission of the communication does not constitute an abuse of the right of submission of communications in the sense of article 3 of the Optional Protocol.
通过上述努力将加强国际药物滥用评估系统 并建立一个专业人员国际网络 以便相互交流并为了国际社会的利益与禁毒署交流有关药物滥用的格局和趋势的信息
Those efforts should result in a strengthening of IDAAS and the establishment of an international network of professionals to share information with each other and with UNDCP for the benefit of the international community on patterns and trends in drug abuse.
(f) 构成滥用提交来文权利或不符合 公约 规定的申诉( 任择议定书 第三条)
(f) Claims which constitute an abuse of the right to submit communications or which are incompatible with the provisions of the Covenant (Optional Protocol, art. 3)
转交给特别报告员的指控 其中大部分针对全国民事警察警官滥用武力
Most of the complaints transmitted to the Special Rapporteur related to the disproportionate use of force by officers of the National Civil Police (PNC).
通过这些努力将进一步加强国际药物滥用评估系统 建立一个沟通各国专业人员的网络 相互交流信息 并且 为了国际社会的利益 也与禁毒署交流有关药物滥用情况和趋势的信息
These efforts should result in a strengthened international drug abuse assessment system and the establishment of an international network of professionals to share information with each other and with UNDCP for the benefit of the international community on patterns and trends in drug abuse.
K. 滥杀滥伤苏丹难民以及从乌干达北部的
K. Indiscriminate killings of Sudanese refugees and abductions from camps
滥用职权
Abuse of functions
滥用药品
Substance abuse
滥用毒品
Substance abuse
滥用权力
Abuse of authority
陈腔滥调
A dull cliché.
该计划也包括酒精滥用 酒精滥用被该国当局确定为该国药物滥用主要类型之一
The plan also covers alcohol abuse, which has been identified by the authorities as one of the major types of substance abuse in the country.
禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或 滥杀滥伤作用的常规武器公约 缔约国 2005年会议的呼吁 (提交2005年缔约国会议的建议草案)
An Appeal of the High Contracting Parties
3. 多年来 日本一直关注国际社会打击合成毒品 尤其是苯丙胺兴奋剂非法交易和日益滥用的活动 这些毒品在东亚 南亚 北美和欧洲到处泛滥
For several years, Japan had been drawing the attention of the international community to the growing illicit trafficking in and abuse of synthetic drugs, particularly amphetamine type stimulants, which had spread not only to East Asia, but also to South East Asia, North America and Europe.
4.1 缔约国称 来文不符合 公约 的规定 是对提交来文权利的滥用 因此不能受理
4.1 The State party claims that the communication is inadmissible as it is incompatible with the provisions of the Covenant and constitutes an abuse of the right to submit communications.
这种装置每年滥杀滥伤了成千上万个柬埔寨人
These devices kill or injure thousands of Cambodians each year in the most indiscriminate manner.
侵占和滥用
Misappropriation and misuse
有些项目执行了多年 例如1991年建立的一个非法药物滥用信息交流中心的管理
Some projects have been carried out over a number of years, for example, the management of a clearing house on illicit drug abuse established in 1991.
55. 智利提交了关于该国自1990年以来为滥用权力行为受害者所作的工作的资料
. Chile submitted information on the work undertaken in the country since 1990 in respect of victims of abuse of power.
45. 黎巴嫩准备继续执行1961年 1971年和1988年关于药物滥用和非法交易的国际公约
Lebanon intended to continue implementing the international conventions of 1961, 1971 and 1988 on the fight against drug abuse and illicit trafficking in drugs.
由此似可得出这样的结论 虽然报告阿片剂滥用的国家更多 但滥用流行率 最高滥用流行率为0.9 1.8 表明 在社会各阶层中 阿片剂的滥用并不象镇静剂等药品的滥用那样普遍 镇静剂的最高滥用流行率为5.5 25
The conclusion may thus be drawn that even though more countries have reported abuse of opiates, the prevalence rates (the highest rates ranging from 0.9 to 1.8 per cent) indicate that opiate abuse is less prevalent among the general population than, for example, the abuse of sedatives where the highest prevalence rates range from 5.5 to 25 per cent.
提交人认为 缔约国提出一项没有在国内法院提出的说法 是滥用法律程序的行为
The author considers that the State party is abusing the legal process by introducing a claim that was not raised before the domestic courts.
国王滥用权力
The king abused his power.
你可以滥用它
You could abuse it.

 

相关搜索 : 提交滥用 - - 滥用 - 滥用 - 滥用 - 滥用 - 滥诉 - 滥觞 - 泛滥 - 滥用 - 滥用 - 泛滥 - 泛滥 - 滥用