"澳大利亚联邦政府"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

澳大利亚联邦政府 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

澳大利亚的联邦政府制也允许各州和地区政府履行澳大利亚承担的国际义务
Australia's federal system of government also allows the state and territory governments a role in giving effect to Australia's international obligations.
没有法定义务向个人提供联邦或南澳大利亚法中可以采用的司法补救方面的情况 向个人通知可能有的上诉权利也不是联邦政府或南澳大利亚政府的一贯做法
There is no statutory obligation to provide individuals with information about possible judicial remedies under federal or South Australian law nor is it the practice of the federal Government or the Government of South Australia to advise individuals about possible appeal rights.
弃权 澳大利亚 法国 俄罗斯联邦
Australia, France, Russian Federation.
这要求澳大利亚政府广泛咨询州和地区政府以及社区 并征得联邦议会两院的同意
This requires extensive consultation within the Australian Government, with state and territory governments, the community and both Houses of Commonwealth Parliament.
澳大利亚政府最近宣布加强澳大利亚反恐怖主义法
The Australian Government has recently announced the strengthening of Australia's counter terrorism laws.
最后 澳大利亚代表重申 澳大利亚政府历来准备与联合国及一切政府进行合作以保证尊重人权
Lastly, he reaffirmed his Government's commitment to working constructively with the United Nations and with all Governments to bring about real improvements in human rights for all peoples.
64. 澳大利亚政府捐助了530万澳大利亚元,其中430万元捐助给联合国机构,100万元提供给非政府组织
64. The Government of Australia contributed 5.3 million Australian dollars, of which 4.3 million was donated to United Nations agencies, and 1 million was provided to non governmental organizations.
澳大利亚政府可以制订与维多利亚州外包工有关的法律 因为维多利亚州政府已于1996年将工作场所关系方面的许多权力交给了联邦政府
The Australian Government was able to legislate in relation to Victorian outworkers because the Victorian government had referred a broad range of workplace relations powers to the Federal Government in 1996.
之后澳大利亚政府将报告在联合国大会分发
The Government of Australia subsequently circulated it in the United Nations General Assembly.
83. 澳大利亚指出,悬挂澳大利亚旗帜的船只在澳大利亚水域之外的地区作业是属于英联邦管辖的问题
83. Australia stated that the issue of operations of vessels flying its flag in areas outside Australian waters was a matter for Commonwealth jurisdiction.
38. MAHER先生(澳大利亚)表明澳大利亚政府一向及时缴付摊款
38. Mr. MAHER (Australia) noted that his Government always paid its contributions on time.
根据澳大利亚的联邦政府制度 国家和领土控制与管理枪枝及其零部件的许多方面 澳大利亚政府目前正同国家和领土协商关于执行议定书的问题
Under Australia's federal system of government, the States and Territories control and regulate many aspects of firearms, their parts and ammunition.
有关政府为安哥拉 澳大利亚 奥地利 加拿大 科特迪瓦 法国 印度 印度尼西亚 以色列 意大利 俄罗斯联邦和美利坚合众国
The Governments concerned were those of Angola, Australia, Austria, Canada, Côte d apos Ivoire, France, India, Indonesia, Israel, Italy, the Russian Federation and the United States of America.
截至2004年6月 在澳大利亚政府委员会中 联邦控制的职位中 妇女占32.2 在澳大利亚公务制度的高级执行事务职位中 妇女占31.6
As at June 2004, women held 32.2 per cent of Commonwealth controlled positions on Australian Government Boards and 31.6 per cent of senior executive service positions in the Australian Public Service.
9. 澳大利亚国内有各种机构帮助防止 调查和检举腐败行径 如澳大利亚各辖区的监察员 澳大利亚联邦警察和澳大利亚治安委员会 澳大利亚税务局 澳大利亚竞争和消费者委员会 澳大利亚证券和投资委员会以及澳大利亚公务员制度委员会
There were various bodies that helped to prevent, investigate and prosecute corruption, such as the ombudsmen in each Australian jurisdiction, AFP and ACC, the Australian Taxation Office, the Australian Competition and Consumer Commission, the Australian Securities and Investment Commission and the Australian Public Service Commission.
在联邦的澳大利亚议会当前没有土著妇女
There are currently no indigenous women in the federal Australian Parliament.
经济分析股的South South trade Winning from liberalization 澳大利亚政府外交贸易部 澳大利亚
Economic Analysis Unit, South South trade Winning from liberalization, Australian Government, Department of Foreign Affairs and Trade, Australia.
澳大利亚政府还同非营利部门 特别是在海外提供援助的澳大利亚非政府组织,开展推广活动
The Australian Government has also conducted outreach activities with the non profit sector, in particular, Australian non government organizations (NGOs) delivering aid overseas.
主席 澳大利亚联邦总理约翰 霍华德先生阁下
Chairperson H.E. The Honourable Mr. John Howard, M.P., Prime Minister of the Commonwealth of Australia
所有联邦机构都由澳大利亚国家审计局审计
All Commonwealth agencies were audited by the Australian National Audit Office.
LAU弃权 LAu 澳大利亚 白俄罗斯 日本 俄罗斯联邦
Abstaining Australia, Belarus, Japan, Russian Federation.
此外 根据政府在2004年底批准的一项提案 澳大利亚正在起草法律以建立独立的联邦反腐败机构 该机构将被命名为澳大利亚执法廉正委员会
Furthermore, Australia was drafting legislation for the establishment of an independent federal anti corruption body, to be called the Australian Commission for Law Enforcement Integrity, in accordance with a proposal approved by the Government at the end of 2004.
澳大利亚政府 联合国 法国国家空间研究中心 宇航联合会
Government of Spain, United Nations, ESA Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA)
1999年 澳大利亚政府咨询了包括地区和农村在内的澳大利亚各地妇女
In 1999, the Australian Government undertook formal consultations with women around Australia, including those from regional and rural areas.
52. 没有收到澳大利亚政府的答复
52. No reply has been received from the Government of Australia.
澳大利亚政府及州政府和地区政府一起展开程序审查管制澳大利亚境内生物制剂的安全的法律和条例
Together with State and Territory Governments, the Australian Government has launched a process to review laws and regulations governing the security of biological agents in Australia.
澳大利亚政府认为 所有澳大利亚人都必须有接受高等教育的平等机会
The Australian Government believes that all Australians must have equal opportunity for access to higher education.
这一案件与mabo判决一起促使联邦政府向澳大利亚议会提出修正 土著土地所有权法 建议
This case, combined with the Mabo decision, has prompted the Federal Government to put before the Australian parliament proposals to amend the Native Title Act.
根据澳大利亚宪法 联邦议会有权就对外事务立法
The Commonwealth Parliament has power under the Australian Constitution to legislate with respect to external affairs.
澳大利亚政府作为直接收件国说 澳大利亚政府注意到法国政府的声明 表示打算在现一轮试验完成后停止大气层试验
The Government of Australia, as the direct addressee, stated that The Australian Government had noted the French Government's statements expressing an intention to cease atmospheric testing after the present series was completed.
1977年行政决定 司法审查 法 规定由澳大利亚联邦法院对根据联邦立法采取的行政行动进行司法审查
The Administrative Decisions (Judicial Review) Act 1977 provides for judicial review by the Federal Court of Australia of administrative action taken under federal legislation.
澳大利亚 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 帕劳 美利坚合众国
Australia, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America.
(a) 如果按照 行政决定(司法审查)法 和 南澳大利亚最高法院规则 第98.01条提出的申诉被驳回 那么提交人是否有机会向澳大利亚联邦法院提出进一步申诉 或者他是否就能够直接向澳大利亚联邦法院申诉
(a) whether the author would have had the opportunity, in the event that complaints under the Administrative Decisions (Judicial Review) Act and pursuant to Rule 98.01 of the Rules of the Supreme Court of South Australia had been dismissed, to appeal further to the Federal Court of Australia, or whether he could have complained directly to the Federal Court of Australia
澳大利亚政府资助澳大利亚文化指导方案 这个方案向那些因人道主义原因进入澳大利亚的人 在他们离开本国之前向他们介绍在澳大利亚的生活
The Australian Government funds the Australian Cultural Orientation Programme, which provides humanitarian entrants with an introduction to life in Australia prior to departure from their home countries.
提交人就这项裁决向澳大利亚联邦合议庭提出上诉
This decision was appealed to the Full Federal Court of Australia.
在澳大利亚 澳大利亚首都直辖区 需由政府 行政或政治当局斟酌决定司法机关是否应保守秘密
In Australia (Australian Capital Territory), the judiciary was bound to secrecy subject to the discretion of the Government, the executive or political authorities.
对澳大利亚的儿童色情旅游罪的惩罚很重 反映澳大利亚政府对此种罪行的重视
The penalties for Australia's child sex tourism are very high, reflecting the seriousness with which the Australian Government regards such offences.
澳大利亚 比利时 斐济 法国 希腊 马达加斯加 密克罗尼西亚联邦 俄罗斯联邦 圣卢西亚 萨摩亚 瑞典 汤加和乌拉圭
Australia, Belgium, Fiji, France, Greece, Madagascar, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Saint Lucia, Samoa, Sweden, Tonga and Uruguay
澳大利亚 澳大利亚 1997
Australia Australia.
弃权 澳大利亚 加拿大 斐济 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 帕劳
Abstaining Australia, Canada, Fiji, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau
反对 澳大利亚 加拿大 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 瑙鲁 帕劳
Against Australia, Canada, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau
澳大利亚政府的关切是 完全排除大气层试验
The concern of the Australian Government is to exclude completely atmospheric testing.
澳大利亚 比利时 克罗地亚 斐济 希腊 洪都拉斯 意大利 牙买加 马达加斯加 密克罗尼西亚联邦 俄罗斯联邦 圣卢西亚 萨摩亚 瑞典 汤加和乌拉圭
Australia, Belgium, Croatia, Fiji, Greece, Honduras, Italy, Jamaica, Madagascar, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Saint Lucia, Samoa, Sweden, Tonga and Uruguay
反对 澳大利亚 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 帕劳 美利坚合众国
Against Australia, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America
反对 澳大利亚 加拿大 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 帕劳 美利坚合众国
Against Australia, Canada, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America

 

相关搜索 : 澳大利亚联邦 - 澳大利亚政府 - 澳大利亚州政府 - 澳大利亚 - 澳大利亚 - 联邦政府 - 联邦政府 - 联邦政府 - 比利时联邦政府 - 澳大利亚元 - 南澳大利亚 - 澳大利亚梗 - 澳大利亚的 - 在澳大利亚