"激流"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
滑向激流 | Drifting Towards the Rapids |
暴雨洶 激流沖 | Torrential rains sweep across rivers |
水激流下山的力量 | The force of water coming down from the mountain. |
美中气候关系激流涌动 | A US China Climate Surge |
她的心流露著感激之情 | Her heart flowed with gratitude. |
能够撕裂你的意识的激流 | Tempting undertows that could pull you ahead of your conscience. |
这故事有着激情 流血 欲望和死亡 | A story of passion, bloodshed, desire and death. |
之前看上去平静的水面 底下却是激流! | The calm looking river had rapids in the bottom. |
如果你这样做的化 你就会激活这个背流 | You'd be activating the dorsal stream if you did that. |
一场风流韵事 控制不住的激情 和一个女仆 | An affair of uncontrollable passion for the nursery maid. |
以便用一些更加 下流的辱骂刺激夏夫尼斯 | You weren't there to prompt Shaughnessy... With a few nastier insults. |
在ENVISAT卫星项目范围内大力开展了多色激光测距活动 多色激光测距可消除对流层干燥部分的影响而提高激光的准确度 | Within the project ENVISAT considerable efforts were undertaken to implement multi colour laser ranging, which should improve laser accuracies by eliminating influences of the dry part of the troposphere. |
每一年 国内收入的流动 和经济的刺激生长必须获得进步 | And every year there must be progress on mobilization of domestic revenue and generation of the economy. |
全球贸易体系通过促进货物的出口流量可刺激就业增长 | The global trading system can contribute to employment growth by facilitating the flow of export of goods. |
还有别的更为让人激动的例子 那是全新的文化交流的方式 | You have other radical examples where the ability to use cultural tools is spreading out. |
我听到传言... 我们将有激烈竞争... 特别来自于新潮流进步学校的... | I've heard rumors... that we're going to have stiff competition... especially from New Trends Progressive School... which is not surprising... considering the little time they devote to academic subjects and social graces. |
总部那边发生了激烈的争论 突然间我就失宠了 被流放到南美洲 | There was a big rhubarb at the home office... and suddenly, I was in the doghouse... exiled to South America... schlepping that syrup over the Andes... on llamas yet... while a bunch of crewcut kids... were being promoted over my head! |
发展方面的进步往往会减少移徙者的流量,而缺乏发展则会剌激移徙 | Progress in development had often lessened migrant outflows, while lack of development had spurred them. |
东盟的区域一体化也激励企业在区域内部投资 促进了投资的南南流动 | Regional integration in ASEAN had encouraged intra ASEAN investment, which contributes to South South FDI flows. |
你的激光打印机里有一个镜式电流计 用它可以很准确地控制激光光束 这正是为什么要在这里讲到这些小器材的原因 | Your laser printer has a mirror galvanometer that's used to steer a laser beam very accurately that's what makes those little dots on the page. |
这个黄绿区血液的流体 大部分是水分 但它也是抗体 糖分 和激素类的东西 | The yellow green area is the fluids of blood, which is mostly water, but it's also antibodies, sugars, hormones, that kind of thing. |
笑声 它接收这样激烈的情感交流 但它会吸收掉 被传送的话中的 诡异 的词 | And so actually it allows for an intense emotional exchange, but is serves to absorb the specificity of the words that are delivered. |
发展中国家留学生滞留不归导致的 人才外流 始终是人们激烈辩论的主题 | The brain drain which results from the delayed return of a developing nation's foreign educated students has been at the centre of considerable debate. |
你指 刺激 吗 刺激 | You mean, Nudges. Nudges. |
2003年6月11日 夜 他跨过了 曼哈顿大桥边缘的围栏 跳进了下方危险的激流中 | On the night of June 11th, 2003, he climbed up to the edge of the fence on the Manhattan Bridge and he leaped to the treacherous waters below. |
别激动 艾德 别激动 | Take it easy, Ed? Take it easy. |
别激动 朋友 别激动 | Take it easy. |
感激不尽 感激不尽 | Danke schön, Danke schön. |
如果置于发散中子物品或其容器附近 足以使金箔激活 金箔上造成激活物品的放射光谱 可以产生出有关中子流性质的低保真信息 | If placed in close proximity to an object emitting neutrons, or its container, the foil may be activated sufficiently that radio spectroscopy of resulting activation products in the foil could yield low fidelity information on the nature of the neutron flux. |
在这里 我们想要利用 激光照射出一些小粒子 从而看到蚊子翅膀附近的空气流动 | Here, we're trying to visualize the airflow around the wings of the mosquito with little particles we're illuminating with a laser. |
当我们开始寻找这类示例时 能够想象 在科学界和流行出版行业 激起过一些浪潮 | So when we started finding these results, as you might imagine, it created quite a bit of stir in the scientific and the popular press. |
改善激励制度 改善激励制度 还是改善激励制度... | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
因此 这要求细致地考虑和实施各种措施 优化援助资金的内流 避免资金的有害激增 | This therefore calls for careful consideration and implementation of measures for streamlining the inflow of aid flows and avoiding harmful surges of flows. |
我忍不住大笑 心情激动不已 我的面罩里波澜汹涌 我在水下不禁泪流 这实在是太美妙了 | I was laughing so hard and so emotional that my mask was flooding, because I was crying underwater, just because it was so amazing. |
这些激素又是什么样的激素呢 | So what kind of hormones are these? |
你受了刺激说话也激动起来了 | You've been excited. You've been talking a blue streak. |
这些事件激发了人们的恐慌 认为即使是深度和流动性非常好的市场 如美国股市和美国和德国政府债券市场 也会变得流动性不足 那么 宏观流动性和市场无流动性并存的现象是怎么形成的 | These events have fueled fears that, even very deep and liquid markets such as US stocks and government bonds in the US and Germany may not be liquid enough. So what accounts for the combination of macro liquidity and market illiquidity? |
这些东西除了加强流动性之外 还为儿童从其家庭和社区之外寻求剌激提供了更多的诱惑 | In addition to increasing mobility, these provide additional lures for children to seek adventure outside their homes and neighbourhoods. |
我们感激你 耶和华感激你的仁慈 | We thank thee, Oh Lord, for thy mercy. |
激活 | Make Active |
激光 | Laser |
激活 | Activation |
激活 | Active |
激活 | Activate |
刺激 | Excitement. |
相关搜索 : 激流水 - 流量激增 - 流量激增 - 一个激流 - 刺激电流 - 恒流激励 - 激浪漂流 - 激流回旋 - 激光电流 - 流体激波 - 电流刺激 - 激烈的交流 - 激流回旋极