"流量激增"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

流量激增 - 翻译 : 流量激增 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

水激流下山的力量
The force of water coming down from the mountain.
全球贸易体系通过促进货物的出口流量可刺激就业增长
The global trading system can contribute to employment growth by facilitating the flow of export of goods.
不支持增量流
No Incremental Streaming
不支持增量流
Writing mode Incremental Streaming not available
1990年代总的资金流量增加了184 特别是私营部门的资金流量 而官方资金流量减少了27
(c) Overall financial flows have expanded by 184 percent in the 1990s, particularly from the private sector, while official financial flows have decreased by 27 percent.
最后 组合产权债券流量也有了增长
Finally, portfolio equity flows also moved ahead.
滑向激流
Drifting Towards the Rapids
新创新性机制产生的流量必须增加和补充经常性流量 包括外国直接投资
The flows generated through new and innovative mechanisms must be additional and should complement the regular flows, including foreign direct investment.
发展中国家之间的服务业外国直接投资流量增长的速度 超过了发达国家与发展中国家之间的流量增速
FDI flows in services between developing countries are growing faster than flows between developed and developing countries.
该部门行为人大量增加 在区域基础上 该行业竞争激烈
There is a proliferation of actors in the sector, and the industry is competitive on a regional basis.
这表明流动性略有减少 主要是项目执行的现金流量增多 且业务准备金数额增加
This represents a slight decrease in liquidity, primarily due to higher cash outflows on deliveries and the increase in the operational reserve level.
暴雨洶 激流沖
Torrential rains sweep across rivers
与2003年相比 所有分区域的流量均有所增加
All subregions saw an increase in flows as compared with 2003.
35. 随着资本帐户的开放 货币趋于因资本流入量增加而增值
35. With the opening up of the capital account, there has been a tendency for currencies to appreciate as a result of increased capital inflows.
2009年以来 美联储的量化宽松 QE 给全世界带来了创纪录的低利率 但是 由此产生的流向新兴市场的资本流虽然刺激了经济增长 也带来了资产泡沫
Since 2009, quantitative easing (QE) by the US Federal Reserve has resulted in record low interest rates around the world. But, while the resulting surge in capital flows to emerging markets stimulated economic growth, it also inflated asset bubbles.
然而到了接下来的2005年到2015年的11年间 这一数量激增至197部
While the figure surged to 197 during the 11 years from 2005 to 2015.
36. 国际社会应兑现其增大财政资源流量的承诺
The international community should meet its commitment to increase the flow of financial resources.
发展方面的进步往往会减少移徙者的流量,而缺乏发展则会剌激移徙
Progress in development had often lessened migrant outflows, while lack of development had spurred them.
这里你要明白的是 当你打开闸极时 电流量会增加 并且是股稳定电流
And what you have here is, when you actually turn on the gate, you get an increase in the amount of current, and you get a steady flow of current.
2007 年 3 月 他给过一个演讲, 之后 来自利比亚的外国战士数量激增
In March of 2007, he gave a speech, after which there was a surge in participation amongst Libyan foreign fighters.
微博兴起于2010年 伴随着翻一倍的访问量 和三倍使用时间的激增
Microblog boomed in the year of 2010, with visitors doubled and time spent on it tripled.
治理侨汇激增
Harnessing the Remittance Boom
.到1997年的激增
... to a boom in 1997?
这一不断增长的驻军数量强烈地刺激了该领土上眼下的紧张气氛
This increasing presence of the military force strongly contributed to the tension prevailing in the territory.
这些努力导致贸易流量的增加 但这一进程仍较 脆弱
Those efforts had led to increasing trade flows but the process remained fragile .
15. 遗憾的是 全世界的境内流离失所者数量有所增加
The increase in the number of IDPs worldwide was regrettable.
这是增加激情的
It's a passionrouser. It's sheer nylon.
执行激光能量校正
Optimum Power Calibration failed.
执行激光能量校正
Performing Optimum Power Calibration
美中气候关系激流涌动
A US China Climate Surge
她的心流露著感激之情
Her heart flowed with gratitude.
尽管外国直接投资流量一直在增加 趋势是无法保证的
While foreign direct investment flows kept increasing, the trend could not be guaranteed.
该国最近以来中小企业的外国直接投资外流大量增长
The country has recently seen a large increase in its outflows of FDI by SMEs.
16. 私人资本流量出现大幅度的增长是由若干原因所致
Private capital flows have experienced a substantial growth for several reasons.
跟踪系统已经用于进行激光唱盘质量的无线电卫星广播示范 以测量商业流动卫星通信的通道参差
Already, the tracking system has been used to demonstrate satellite broadcast of compact disk (CD) quality radio to conduct measurements of path diversity for commercial mobile satellite communications.
这一资金流量比1995年增长了470亿美元 或20 或相当于自1990年以来增长了184
. This represents USD47 billion or a 20 percent increase from 1995 and a 184 percent increase since 1990.
流量
Volume
1990年的官方发展资金占资金总流量的56 而1996年这一比例下跌至14 这主要是由于私人资本流量的猛增所致
In 1990, official development finance accounted for 56 percent of the total amount of financial flows, while in 1996 this percentage was 14 percent mainly due to the strong growth of private capital flows.
社会评论突然激增
Social commentary is all of a sudden spiking up.
(a) 敦促有关政府调整全球鸦片原料生产量,使其与实际合法需要量持平,以 避免生产的任何激增
(a) In urging the Governments concerned to adjust global production of opiate raw materials to a level corresponding to the actual licit needs and to avoid any proliferation of production
在产量增加的刺激之下 大量的鸦片 吗啡和海洛因通过邻国贩运到主要位于西欧的消费者市场
This production has stimulated substantial trafficking in opium, morphine and heroin through neighbouring countries to consumer markets located mainly in western Europe.
能够撕裂你的意识的激流
Tempting undertows that could pull you ahead of your conscience.
造成准入协定数量激增的因素之一就是这一产业要顺应本国的养护举措
One factor that has accelerated the number of access agreements is the industry's response to conservation efforts in their home countries.
在拉丁美洲和加勒比 区域一体化对于外国直接投资流入量的增长起了关键作用 这一流入量也包括区域内的流量(大多来自阿根廷 巴西 智利 墨西哥 委内瑞拉) 这部分流量目前在本区域各国外国直接投资总量中占很大比例
In Latin America and the Caribbean, regional integration had played a crucial role in increasing FDI inflows, including intraregional flows (originating mostly from Argentina, Brazil, Chile, Mexico and Venezuela) that currently accounted for a significant part of total FDI in countries of the region.
流量图
Throughput Graph

 

相关搜索 : 矢量激增 - 大量激增 - 销量激增 - 增加流量 - 增加流量 - 增加流量 - 增加流量 - 流量增加 - 流量增长 - 增加流量 - 激增 - 激增 - 激增