"火线"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
退出火线 | Clear the line of fire. |
什么火车线 | What railway lines? |
火线设备的混音工具 | Audio mixer for Firewire devices |
卡迪科特 这是个导火线 | Caldicott, this is absolutely and finally the last straw. |
我在水平线上看到火星 | I saw the planet Mars low on the horizon. |
没事 真正的烟火在前线 | This is nothing. The real fireworks is at the front. |
首先 自动导火线是必要的 | Exhibit A A clockwork fuse. Elementary and archaic, but they work. |
33. 塞浦路斯局势保持稳定 停火线沿线普遍平静 | The situation in Cyprus has remained stable, with calm prevailing along the ceasefire lines. |
8. 停火线沿线总的军事局势继续保持平静和稳定 | The military situation along the ceasefire lines remained generally calm and stable. |
随后沿全部蓝线展开了交火 | The exchange of fire subsequently extended all along the Blue Line. |
严重损坏长官 无线电装置著火 | We're hit bad, sir, in radio compartment. On fire. |
这火车线西离坦布里奇五英里 | The level crossing five miles west of Tunbridge. |
是的 娃娃就是这件事的导火线 | Yes, the doll was what started the bad words that day. |
我们来看看你是否有胆量奔赴火线 | We'll see how your nerves stand up under fire. |
他一定疯了 他连火车线都看不到的 | He won't be able to see the railway lines. |
我被刺刀刺伤了 可是我还留在火线 | I received a bayonet wound! Stayed right up at the front! |
看这个 这上面有70亿人口 航空线的人口 洗衣机线的人口 电灯泡线的人口和用火烧水贫穷线的人口 | Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people. |
它是乐队拱廊之火的在线音乐录影带 | It's an online music video for the Arcade Fire. |
我只是导火线而已 我相信你们之中一定也隐含着人性的火花 | I'm only a mechanic... but I'm sure there must be that spark in one of you. |
每人可拥有六件火器 两支短枪 两支有膛线长枪和两支无膛线长枪 | Every person may possess six firearms two light, two long stripped and two long flat. |
她挥着她的手 直到火车消失在视线之外 | She waved her hand until the train was out of sight. |
所有慢速导火线不见了 消失了 没影儿了 | All my slow burning fuses are gone. Disappeared! Vanished! |
然后搭火车 汽车或走路 没着非洲的海岸线 | Then, by train or auto or foot, across the rim of Africa to Casablanca in French Morocco. |
这是到火星的轨线 这些都是用计算尺手算的 | This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules. |
完成这一铁路联线也为欧亚之间的火车提供另一可供选择的路线(见图4) 加图 | With the completion of the rail link, an additional alternative route by train between Europe and Asia has also been provided (see map 4). |
据称 此火箭已架好准备发射 距离蓝线约两公里 | The rocket was reportedly set in a firing position and was located about two kilometres from the Blue Line. |
在这整个42,000英里的延伸线上 是数以万计的活火山 | Running along this entire 42,000 miles are tens of thousands of active volcanoes. |
你可以看到光线从通风管照射进来 火车迎面驶来 | You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching. |
过去一月内 发生了一起蓝线两边交火的严重事件 | Over the past month, there has been one significant incident involving an exchange of fire across the Blue Line. |
据报 这枚火箭呈发射状态 地点距离蓝线仅二公里 | The rocket was reportedly set in a firing position and was located only about two kilometres from the Blue Line. |
在你们的地图上标好 先生们 跟着火车线去丹佛尔 | Mark it on your maps, gentlemen, and follow the railway line to Dover. |
这将使各研 究机构有机会在极圈内既可按磁场线顺向也可按磁场线横向发射 火箭 | This will offer research groups a unique opportunity to launch rockets both along and across magnetic field lines in the polar cleft. |
6月4日 来自停火线阿布哈兹方控制地区的一股走私分子与格鲁吉亚警方在沙姆戈纳停火线附近发生枪战 一名走私犯受伤被捕 | On 4 June, an exchange of fire took place between a group of smugglers from the Abkhaz controlled side of the ceasefire line and Georgian police near the ceasefire line in Shamgona one perpetrator was wounded and arrested. |
在火箭的顶端搭载了一个银球 银球中有两台无线电 | And packed in its nose was a silver ball with two radios inside. |
我们在酒店了把整个线路板拆下来 就差要拉火警了 | We took out a whole circuit in the hotel and just about put on the fire alarm. |
1991年来 摩洛哥王国与波利萨里奥阵线之间实现了停火 | A ceasefire had been in place between Morocco and the Frente POLISARIO since 1991. |
他一直在我的视线范围内 Sinclair夫人 他在和火车大盗聊天呢 | I've got him in sight, Mrs. Sinclair. He's talking to his train robber. |
我所做的 因为巴黎的天空比较枯燥 我设计了一个垂直于火车站的灯光网格 垂直于火车的路线 | What I did because of the Paris skies being quite dull, I made a light grid that's perpendicular to the train station, to the route of the train. |
经过进一步谈判 土耳其部队搬走了标牌 并同意不跨越停火线 | After further negotiation, the Turkish Forces removed the sign and agreed to honour the ceasefire line. |
现在 我们和在盐湖城的 John Oliver连线... ...到目前为止 火车黄金抢劫案 | We take you now to John Oliver in Salt Lake City for further news on the gold train robbery. |
16. 以色列目前占领了半个耶路撒冷 成千上万的非法定居者生活在隔离墙和1949年停火线或绿线之间 | Israel currently occupied half of Jerusalem and thousands of illegal settlers were now living between the separation barrier and the 1949 Armistice line, or Green Line. |
也就是说 火星探测器要具备确定行驶路线 发现障碍危险的能力 | In other words, the Mars probe should be capable of determining the driving route and equipped with the ability to find obstacles. |
15. 联格观察团的民警部分继续在停火线祖格迪迪一侧开展行动 | UNOMIG's civilian police component continued to operate on the Zugdidi side of the ceasefire line. |
(d) 用非金属材料制造的 侦测仪器或X射线仪器无法辨认的火器 | d) firearms made from non metallic material and unidentifiable by detection devices or X ray machines, |
这些市场也是造成前线国家许多与军火相关的问题的主要原因 | These markets are also a main cause of the many arms related problems in the front line States. |
相关搜索 : 停火线 - 点火线 - 淬火线 - 线束火 - 火线和零线 - 火线和零线 - 火车线路 - 火花线圈 - 点火导线 - 点火导线 - 火车线路 - 点火引线