"烧伤损伤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

烧伤损伤 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

幸存的消防员中有许多遭受了严重烧伤和其他损伤
Many of the others suffered serious burns and other injuries.
有人烧伤吗
What insurance was she carrying?
我的手烧伤了
My hand was burned.
当时我严重烧伤
I was burned very badly.
每次翻转都有一些损伤 这些损伤
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.
损伤
Damage
被列为化学武器,它们造成烧伤和杀伤
Classified as chemical weapons, they cause burns and injuries.
现在应该火烧伤口
It still isn't enough, you know.
坠毁损伤
Crash damage
没有特别的损伤或人员伤亡
No special damages or casualties!
这样持续数年 会造成真正的损伤 心血管损伤
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
其中很多都有严重烧伤
Many of those patients are very severely burned.
医疗业者必须在烧伤病人到达后立即笔录其陈述 以查明烧伤情况和起因
The Medical practitioner shall record the statement of the burnt person immediately on arrival to ascertain the circumstances and causes of burn injuries.
但如果说我们对烧伤有什么了解的话 我们对它的了解就是烧伤目前还无法治愈
And if there's anything that's been learned about burn, it's that we don't know how to treat it.
你是三度烧伤 明戈 你要死了
You got third degree burns, Mingo. You're dying.
在第一次损伤之后 他们第二次损伤的风险 指数会增大
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
没有任何外部损伤
There's no damage outside.
没有皮肤损伤 船长
No skin broken, sir.
17个伤员死亡 加上两个被火烧死
17 of the wounded killed by crash, plus two more who died of burns.
工伤是一突发事故对当事人健康造成的损伤
An industrial injury is a suddenly occurring event causing damage to the health of the person concerned.
人身伤害和财产损害
Personal injuries and damage to property
损伤完全从内部形成
It's just a lesion formed inside.
他没有任何神经损伤
He suffers from no neurodeficit.
(h) 治疗常见病和损伤
(h) Treatment of common illnesses and injuries
...大脑损伤或类似残疾...
! ...brain injury or kindred disability is not capable of command...
前者得到的医生证明说 其身体有多处损伤和擦伤
Marius Carniciu received a medical certificate describing multiple lesions and bruises on his body.
你损伤政府财产外形了?
You disfigured government property?
不损伤你, 不导致你跌倒
Not crippling you, not causing you to trip.
常见的损伤可以导致数十年的伤痛 直到关节经过长时间磨损而停止工作
Common injuries can lead to decades of pain, until our joints quite literally grind to a halt.
打开裹着的布片 是一个 重度烧伤的女孩
The rags were unwrapped from a little girl whose body was massively burned.
地中海烧伤和火灾委员会 专门地位 2001年
Droit à l'energie SOS futur (Special, 2004)
但是儿童更易发生脑损伤
But kids are more vulnerable to brain injury.
它也是一种脑损伤的表象
It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage.
医生的论断书称 受害人臀部大面积青肿 被损伤和擦伤
A medical forensic certificate indicated massive bruising to the buttocks, with lesions and abrasions.
122. 工伤是指一人因从事工作或因工作条件所遭受的损伤
122. An industrial injury is an injury sustained by a person as a consequence of the occupation or the conditions under which the occupation is carried out.
嘴巴和鼻子周围的轻微烧伤 是氯仿造成的
Those slight burns around her mouth and nose were caused by chloroform.
有12个人伤害了他 他们没有理由用火烧他
They had no reason to burn Father Garniec
他们也有其他类型的脑损伤
They had other sorts of brain damage.
这包括肾炎 损伤和重量增加
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
B. D2(人身伤害)和D3(死亡)损失
D2 (personal injury) and D3 (death) losses
第12条 人身伤害和财产损害
Article 12 Personal injuries and damage to property
有可能海中观室受到了损伤
The sperm whale has also suffered.
一些2度和3度烧伤的囚犯被送往当地医院
Some of the injured prisoners with second and third degree burns were taken to local hospitals.
也许他成了消防员 也许他被烧伤了 我不知道
Maybe he became a fireman. Maybe he got burned. I wouldn't know.
尸体解剖确定尖利器所造成多处深重伤害是致死原因 并发现死后遭到二级烧伤
The autopsy determined multiple deep wounds caused by a sharp pointed instrument as the cause of death, and found second degree burns caused after the death.

 

相关搜索 : 烧伤 - 烧伤 - 烧伤 - 烧伤 - 烧伤创伤 - 烫伤烧伤 - 损伤 - 损伤 - 损伤 - 损伤 - 烧伤和烫伤 - 被烧伤 - 烧伤科 - 烧伤斑