"烧煤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
烧煤 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你能看到背景中的烧煤的电厂 | You can see the coal burning plant in the background. |
你清楚不能把煤全烧了的 马辛先生 | You know we can't use all that coal, Mr Machin. |
其余不是中央取暖的住宅则借烧煤 木柴 煤气和用电来单独供暖 | The rest of the housing units which are not centrally heated provide their own individual heating by burning coal, wood or gas or using electricity. |
而一个燃煤电厂 一个普通的 1千兆瓦的燃煤发电厂 每天燃烧80节煤炭轨道车 每节车厢有100吨 | Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons. |
又下令手下将自己的尸骸浇上煤油 烧成灰烬 | He ordered his troops to douse his corpse with gasoline and burn it. |
但煤炭解决不了问题 仅煤炭生产和燃烧对健康的影响就足以令人触目惊心 2013年 全球25 000多人死于煤炭工人尘肺病 黑肺病 在欧盟范围内 煤炭燃烧每年造成18,200人死亡 新增慢性支气管炎8 500例 中国估计有250,000人因燃煤污染而早逝 | Pada tahun 2013, penyakit pneumoconiosis ( penyakit paru paru hitam) di kalangan pekerja batubara mengakibatkan 25.000 kematian secara global. Di Uni Eropa, pembakaran batubara bertanggung jawab atas 18.200 kematian dini dan 8.5000 kasus baru bronchitis akut per tahun. |
因为它是如此便宜 除非政府提高燃煤发电的价格 否则每个人都会继续使用煤炭燃烧生电 | And everyone will keep burning it because it's so cheap, until governments make it expensive. |
我有个方法既不需要机器 也不需要木头 也不需要烧饭煤气 | I have a solution that requires neither machine, nor wood, nor cooking gas. |
煤炭燃烧和大气污染项目将给信息 技术和经验交流带来便利 | The coal combustion and atmospheric pollution project will facilitate the exchange of information, technology and experience. |
有研究估计26 的炭黑是由家庭生火取暖和烹饪所产生的 其中超过40 来自于烧柴 约20 来自烧煤 19 来自秸秆 10 来自家畜粪便的燃烧 | One study estimates that 26 of black carbon emissions are from stoves for heating and cooking, with more than 40 of this amount from wood burning, roughly 20 from coal, 19 from crop residues, and 10 from dung. |
所有燃烧石油 煤 天然气 化石燃料的行为 对大气产生了巨大的影响 | And all the burning of oil and coal and gas, all the fossil fuels, have changed the atmosphere greatly. |
电力部门以垄断为特点 而且近期来几乎没有启用过烧煤炭的发电厂 | The electricity sector is largely characterized by monopolies, with significant overcapacity and little recent use of existing coal powered plants. |
有一点是显而易见的 如果我们对地球气候并非不管不顾 就不能把我们已有的煤 石油和天然气都烧了 这些东西大约80 特别是煤 它燃烧时释放的二氧化碳最多 必须呆在地里 | One thing is clear if we are not to be totally reckless with our planet s climate, we cannot burn all the coal, oil, and natural gas that we have already located. About 80 of it especially the coal, which emits the most CO2 when burned will have to stay in the ground. |
我们做了大量能源平衡 如果他们用砖 他们将失去全部泥土并烧光所有的煤 | We did a mass energy balance if they use brick, they will lose all their soil and burn all their coal. |
我们就这些事情进行辩论是出于好奇 当你在考虑煤炭时 它们看起来跟燃烧过的 麦子很相似 这看起来跟煤炭没有太大差别 | Which is curious as we debate all this stuff. But as you think of coal, this is what burned wheat kernels look like. Not entirely unlike coal. |
海洋里的甲基汞来源于机动车和发电厂燃烧石油和煤炭等化石燃料所产生的汞 | Methyl mercury is formed in the ocean from mercury created by the burning of fossil fuels such as petroleum and coal in automobiles and power plants. |
即使在许多发达国家 煤炭依然占据发电量的很大一部分 美国电力供应的一半以上来自于煤电厂 丹麦拥有一些全世界最为高效的煤电厂 其煤炭发电占据半壁河山 德国也是一样 它拥有一些欧洲最为高效的粉煤燃烧电厂 波兰电力生产的98 使用煤炭 而南非则为大约一半 | Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production. The same is true for Germany, which is home to some of the most efficient pulverized coal combustion units in Europe. |
国家 鼓励 煤矿 企业 发展 煤炭 洗 选 加工 综合 开发 利用 煤层气 煤矸石 煤泥 石煤 和 泥炭 | The State shall encourage coal mining enterprises to develop coal washing and processing as well as comprehensive exploitation and utilization of coalbed methane, gangue, coal slime, stone coal and peat. |
煤 我们卖煤 | Almost. Coal. |
煤炭 用户 和 煤炭 销 区 的 煤炭 经营 企业 有 权 直接 从 煤矿 企业 购进 煤炭 | Customers and coal trading enterprises in coal marketing areas shall have the right to buy coal directly from coal mining enterprises. |
烧烧烧 | Burn! |
即使美国经济从煤炭转向天然气 美国的煤炭也可能出口到世界其他地方 无论如何 尽管与燃煤相比碳排量较小 但天然气仍然是一种化石燃料 其燃烧对气候造成的破坏仍然不可接受 | Even if the US economy shifts from coal to natural gas, America s coal will probably be exported for use elsewhere in the world. In any event, natural gas, though somewhat less carbon intensive than coal, is a fossil fuel burning it will cause unacceptable climate damage. |
类似地 中国也开始关注与烧煤有关的高昂的健康成本 据其最新采取的治理空气污染行动计划 三个沿海省份将停止新建煤电产能 中国当局还制定了降低煤炭在占总耗能比重的政策 | Likewise, China, concerned about the serious health costs linked to burning coal, is prohibiting new coal capacity in three coastal provinces under its newly adopted action plan on air pollution. The Chinese authorities have also introduced policies to reduce the proportion of coal in the country s overall energy mix. |
烧女巫 烧女巫 烧烧烧 Burn, witch, burn, witch, burn, burn, burn. | Burn, witch, burn, witch, burn, burn, burn. |
如果你也曾在这个地方住过 你就会了解它们都是产生于就像这些一堆堆正在燃烧的煤渣 | And if you've been in that part of the country, this is what those piles of burning, smoldering coal waste look like. |
由于烧饭煤炉的分布十分分散 因此相对而言基本上没有对比在城市环境中的室外空气污染影响对此种煤炉对人体产生的影响开展任何科学评估 | Given the decentralized and dispersed nature of cooking stoves, there has been relatively little scientific work done to assess their health impacts compared to the impacts of outdoor air pollution in urban environments. |
煤炭事实上是差不多同样的 东西 其来源也是植物 不同之处在于 这些植物曾被焚烧 再被高压压碎 | Coal. Coal turns out to be virtually the same stuff. It is probably plants, except that these have been burned and crushed under pressure. |
烧死女巫 烧死女巫 烧 | Burn witch! |
烧吧 烧吧 | Burn on, burn on |
第三 章 煤炭 生产 与 煤矿 安全 | CHAPTER III PRODUCTION OF COAL AND SAFETY OF COAL MINES |
我带来了一块煤 在这 一块煤 | But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. |
烧死女巫 烧死女巫 烧死女巫 | Burn witch! |
国家 鼓励 煤矿 企业 进行 复 采 或者 开采 边角 残 煤 和 极 薄 煤 | The State shall encourage coal mining enterprises to carry out second mining or extract residual coal at the margins of mining areas and very thin coal seams. |
烧啊 烧啊 Burn! | Burn! |
第三十五 条 国家 提倡 和 支持 煤矿 企业 和 其他 企业 发展 煤 电 联 产 炼焦 煤化工 煤 建材 等 进行 煤炭 的 深 加工 和 精 加工 | Article 35 The State shall encourage and support coal mining enterprises and other enterprises to produce both coal and electricity, coking coal, coal chemicals and building materials made of coal and engage in deep and fine processing of coal. |
煤矿 建设 项目 应当 符合 煤炭 生产 开发 规划 和 煤炭 产业 政策 | Coal mine construction projects shall conform with the plans for coal production and development and the policies for the coal industry. |
煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 不得 在 煤炭 中 掺杂 掺假 以次充好 | Coal mining enterprises and coal trading enterprises may not adulterate coal and sell inferior coal as quality coal. |
烧 连车一起烧 | Burn it! Throw the cart into the fire! |
该国的发电竞争鼓励从煤和石油转向天然气 因为天然气的燃烧效率单位很高 并提高了核发电厂的生产力 | There, competition in electricity generation has spurred shifts from coal and oil to natural gas, which is burned in high efficiency units, and increased productivity in nuclear plants. |
废煤 | Dethroning King Coal |
燃烧化石燃料 木材和其他生物物质会增加 黑 白 两类空气悬浮颗粒 所有排放中均含有数量各异的这两种物质 黑色颗粒大多来自小规模 低能效的生物燃料燃烧 也可能来自亚洲和非洲的农业废弃物焚烧 相比之下 白色颗粒则主要来自于燃烧煤和石油所产生的硫 | The combustion of fossil fuels, wood, and other biomass increases the amount of airborne particles, which, in a somewhat simplified manner, we can describe as white or black. Both types can be found in varying amounts in all emissions. |
这是一个广为人知的现象 大笑 你 吃了某种东西后 会产生很多气体 那可能也是在生物进程中煤矿中发生的 类似过程 如果这是真的 那么从煤炭中获取能源的方法 就可以不必夷平整个山头 也可能不必燃烧煤炭 也许可以对 煤炭进行某种生物处理 就像在 农业中所做的那样 | This is a well known phenomenon. You eat certain things, you produce a lot of gas. It may turn out that biological processes in coalmines have the same process. If that is true, then one of the ways of getting the energy out of coal may not be to rip whole mountaintops off, and it may not be to burn coal. It may be to have stuff process that coal in a biological fashion as you did in agriculture. |
第二 章 煤炭 生产 开发 规划 与 煤矿 建设 | CHAPTER II PLANS FOR COAL PRODUCTION AND DEVELOPMENT AND CONSTRUCTION OF COAL MINES |
煤气费 | Gas |
煤气灯 | The gas. |
相关搜索 : 烧煤的 - 烧煤气 - 煤燃烧 - 煤燃烧 - 煤的燃烧 - 煤粉燃烧器 - 煤煤层 - 煤和褐煤 - 煤渣 - 煤电 - 烟煤 - 燃煤 - 煤斗 - 煤灰