"爱的力量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
爱的力量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我常常把音乐的力量与 爱的力量相提并论 因为爱是不讲颜色的 | And so the power music has I normally compare to the power love when love doesn't see a color. |
哦 那是你的力量源泉 亲爱的 | Ah, that's your strength, my dear. |
相比于智慧更偏爱力量是不公平的 | It is not just to prefer strength to good wisdom. |
我觉得充满力量与爱我就要爆发了 | I feel so powerful and full of love, I'm about to explode. |
这就是他, 两千四百年前 凡是有人类之爱存在的地方, 就是治疗的爱的力量 | And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing. |
...我只能回答说... 在强大压力下爆发出的力量... ... 为了那些沉浸在爱情中的人的幸福... | I can only answer that one calls upon great resources of strength when the happiness of those one loves is in jeopardy. |
但如果你爱我 你只需答应我 没有任何人间的力量能阻拦我们 | But if you love me, you need only say the word yes... and no human power can hinder us. |
马丁 路德 金曾说过 乏力之爱乃无爱之爱 同时乏爱之力 乃无智之力 | Martin Luther King said that love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive. |
你失去了爱或被爱的能力 | You can't love or be loved! |
四万个弟兄的爱加在一起也抵不上我爱情的分量 | Forty thousand brothers could not, with all their quantity of love, make up my sum. |
不过我认为这一代人 或许是第一次 有勇气来拥抱爱与力量 | But I think our generation also might be the first to have the courage to embrace both love and power. |
我害怕力量的滥用以及力量所造成的暴力 | I fear abuse of power, and the power to abuse. |
我们馋甜东西是一种进化出来的内在偏爱 偏爱高热量食物 | Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food. |
许多人已经相信他信正在向沙马总理的政府提供咨询 实际上 许多人相信沙马的人民力量党就是他信的代理人 毕竟 人民力量党是在他信的泰爱泰党的残部上建立的 而泰爱泰党在政变后遭到解散 | Thaksin already is believed by many to be providing advice to the government of Prime Minister Samak Sundaravej. Indeed, Samak s People Power Party (PPP) is widely considered a proxy for Thaksin. |
许多人已经相信他信正在向沙马总理的政府提供咨询 实际上 许多人相信沙马的人民力量党就是他信的代理人 毕竟 人民力量党是在他信的泰爱泰党的残部上建立的 而泰爱泰党在政变后遭到解散 | Indeed, Samak s People Power Party (PPP) is widely considered a proxy for Thaksin. It was, after all, formed from the remains of Thaksin s Thai Rak Thai party, which was disbanded after the coup. |
它在德国做了大量的旅行 那真可爱 | It took a lot of trips over Germany, baby. |
测试你的爱情魅力 | TEST YOUR LOVE APPEAL |
它的确是可爱的视力 | It is indeed a lovely sight. |
FPC 权力集团政治力量(政治力量) | FPC Conclave Political Forces (Force politique du conclave) |
我们将没有得到爱的机会 或者创造爱的能力 | We would have no access to love or to the ability to create. |
应当对爱尔兰妇女的能力及其对爱尔兰社会和爱尔兰经济当前的活力所做的贡献表示称赞 | Tribute should be paid to the capacity of Irish women and their important contribution to the current dynamism of Irish society and the Irish economy. |
亲爱的少校 我们正尽量跟贵政府合作 | We try to cooperate with your government. |
给你力量 给我力量 而且也给其他一些家伙力量 | It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. |
这就是通过图像来讲故事的力量 也是音乐和舞蹈的力量 是 无知 的力量 | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
我努力帮你了 亲爱的 | I do my best, you know. |
这门的强力之锁是爱... | The strong lock of the door is love... |
强大的武力 亲爱的瓦尼 强大的武力啊 | Force majeure, my dear Guani, force majeure. |
充满力量和没有力量的心智 是什么样的呢? | So what do the minds of the powerful versus the powerless look like? |
爱尔兰 爱尔兰以不完整的方式提供了一些单项措施对CO2排放量的影响 | Ireland Ireland presented the effects of a number of individual measures on CO2 emissions in a non integrated manner. |
亲爱的 我会尽量安排的 让你们尽快见上面 | Dear, I'll do my best to fix it up so the two of you meet very soon. |
你的力量 | No, to help you with all my power. |
他坚决认为 只有解盟才能领导国家走向民主,因为它是集结刚果一切爱国力量的运动 | He stressed that only AFDL, the movement of all the patriotic forces in the Congo, was capable of leading the country to democracy. |
这些公司的力量正在向传统的国家力量挑战 | The power of these corporations is challenging traditional State powers. |
那种神秘的力量推动我们 用爱和坚强 去救助苦难的人 帮助他们 拯救他们 让他们获得自由 | That mysterious strength that pushes us towards the suffering ones... ..with the most exact, lovely and strong desire... ..to help them, free them, save them ? |
我努力去爱别人 | I try to give others all the love I have. Which isn't mine. |
都可以让他意识到某人对他的分量, 他有多爱她 我爱你, 宝拉 超过我能象到的这世上的任何人, 我爱你 | And I love you, Paula, more than I thought it possible, to love anyone in the world, I love you. |
重获力量的 | I ran through the mist and I couldn't find it. |
传播的力量 | The power of the press? |
罗马的力量 | All the power of Rome! |
引力常量变化量 | gravitationConstVariance |
重力常量变化量 | weightConstVariance |
爱情是世上最有力的感情 | Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth. |
从未有爱的场景 唯有暴力 | Never a sign of love only violence. |
在爱因斯坦看来 这能量推动着宇宙 | And this energy, according to Einstein, exerts a push on the universe. |
他的能量在于发挥别人的力量 | He depends, for his power, on his ability to make other people powerful. |
相关搜索 : 爱情的力量 - 爱情力量 - 大量的爱 - 爱的能力 - 爱的能力 - 的力量 - 的力量 - 的力量 - 爱情的质量 - 重力的力量 - 溺爱的爱 - 的爱 - 扣的力量 - 我的力量