"物种灭绝"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
Peter Ward 物种大灭绝 | Peter Ward on Earth's mass extinctions |
地球上75 的物种 就此灭绝 | It wiped out 75 percent of all species on Earth. |
这是一个濒临灭绝的物种 | It is an endangered species. |
新的物种交替产生 进化直至灭绝 | Successions of new species emerged, evolved and became extinct. |
范围是 红色的线就是物种大灭绝 | The ranges of stuff the red line is the mass extinction. |
整个物种的繁殖能力也会 跟着灭绝 | And with the fishery, the entire reproductive ability of the species goes extinct. |
我们现在正处于物种大量灭绝的时代 数据是恐龙灭绝数据 的1万倍 | We're living in a time of mass extinctions that exceeds the fossil record by a factor of 10,000. |
种族灭绝 | Genocide. |
种族灭绝 | (c) Genocide |
有灭绝危险的物种国际贸易公约秘书处 | Secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES UNEP) |
这种危险肯定不是前所未有的 物种一直都在灭绝 | The danger is not at all unprecedented. Species go extinct all the time. |
12. 种族灭绝 | Genocide |
一 种族灭绝 | I. GENOCIDE |
H. 灭绝种族 | H. Genocide |
gen. 灭绝种族 | gen. genocide |
灭绝种族行为 | (h) Genocide |
种族灭绝罪行 | (a) The crime of genocide |
灭绝种族和种族隔离 | Genocide and apartheid |
愚鸠是已灭绝的动物 | The dodo is an already extinct species. |
一共有22种类人物种 它们经过进化并在各处漫游 然后灭绝了 | There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct. |
一 种族灭绝. 10 78 5 | I. GENOCIDE 10 78 4 |
H. 灭绝种族 46 47 15 | H. Genocide 46 47 14 |
㈠ 串谋进行灭绝种族 | (i) Conspiracy to commit genocide |
渡渡鸟是已灭绝的动物 | The dodo is an already extinct species. |
一些政府和博物馆所默许的这种盗掠文物行为 等于是 quot 文化灭绝 quot 行为或对阿富汗人民的 quot 文化权利灭绝 quot 行为 | The tacit approval by Governments and museums of such practices may amount to cultural genocide or to genocide of the |
A. 对种族灭绝的调查 | A. Inquiry into the genocide |
让我们共同努力 不让袋獾成为第一个 因癌症灭绝的物种 | Let's prevent the Tasmanian devil from being the first animal to go extinct from cancer. |
韦恩斯的研究还显示 本地灭绝因地区而不同 与温带地区相比 热带地区物种本地灭绝的几率会高1倍 | Wiens research also revealed that local extinction vary from region to region. Compared to regions with temperate climate, the probability of local extinction of species in tropical regions is doubled. |
被忘却的印尼种族灭绝 | Indonesia s Forgotten Genocide |
防止灭绝种族罪行宣言 | Declaration on the prevention of genocide |
防止灭绝种族罪行宣言 | Declaration on the prevention of genocide |
他于1998年5月1日首次到审判分庭出庭时,对起诉书内提出的六项罪状表示认罪 灭绝种族 串谋进行灭绝种族 直接公然煽动进行灭绝种族 共谋灭绝种族和危害人类罪(两项罪状) | During his initial appearance before Trial Chamber 1, on 1 May 1998, he pleaded guilty to the six counts in the indictment against him genocide, conspiracy to commit genocide, direct and public incitement to commit genocide, complicity in genocide, and crimes against humanity (two counts). |
亚美尼亚人经历了20世纪第一场种族灭绝灾难 深知种族灭绝的骇然恐怖 | Armenians, as a people who experienced the first genocide of the twentieth century, know full well the horror of genocide. |
防止及惩治灭绝种族罪公约 的英文本是作为一种国际法上的罪行提到灭绝种族的 | The English text of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide speaks of genocide as a crime under international law. |
对预防种族灭绝罪行宣言采取后续行动的决定 蓄意大规模种族灭绝情势的种种迹象指标 | The Committee recommends to the State party that it extend an invitation to the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people. |
但人类破坏森林及其他植物品类富集之所的活动正逐步威胁到我们所有人赖以生存的生物多样性 现在的问题是物种的灭绝速度 我们能够采取哪些措施来阻止物种的灭绝 | But the biodiversity on which all of us depend is under threat, as human activity devastates forests and other plant rich habitats. The question now is how quickly are species being destroyed and what can be done to stop it. |
在化石的复杂历史记录中 确实有些时候很多东西 看起来很快要灭绝了 于是 地质学家之父或之母 把这种现象叫作 物种大灭绝 | In that complex record of fossils, there were times when lots of stuff seemed to be dying out very quickly, and the father mother geologists called these mass extinctions. |
D. 开始审判灭绝种族行为 | D. Start of the genocide trials |
在14名政治人物当中 有6人名列第一类种族灭绝嫌疑犯名单 | In all, there are 14 politicians, among whom 6 appear on the list of alleged perpetrators of genocide belonging to the first category. |
在卢旺达灭绝种族事件十周年之际 我提出了预防灭绝种族罪的五点行动计划 | On the occasion of the tenth anniversary of the Rwandan genocide, I presented a five point action plan to prevent genocide. |
需要学生来介绍这种种族灭绝评分 | And it takes students to introduce genocide grades. |
制止这一罪行的国际公约并未避免那种导致灭绝种族的思维 引发灭绝种族的暴力 使其能够出现的非正义或让灭绝种族行为得以维持下去的利益 | An international convention against that crime has not prevented the kind of thinking that leads to genocide, the violence that sparks genocide, the injustices that make it possible or the interests that allow a genocide to be sustained over time. |
注入了百万分之八十的硫化氢 这种物质也是从过去物种大灭绝中存活下来的 然后哺乳动物就变成了爬行动物 | He puts in 80 parts per million hydrogen sulfide the same stuff that survived these past mass extinctions and he turns a mammal into a reptile. |
1. 重申 防止及惩治灭绝种族罪公约 作为惩治灭绝种族罪的有效国际文书的意义 | Reaffirms the significance of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide as an effective international instrument for the prevention and punishment of the crime of genocide |
卢旺达的局势是种族灭绝的直接后果 而种族灭绝的罪犯至今未受到应有的诉究 | The situation in Rwanda was the direct consequence of genocide, the perpetrators of which had not been brought to justice. |
相关搜索 : 灭绝的物种 - 物种大灭绝 - 种族灭绝 - 种族灭绝 - 生物灭绝 - 灭绝动物 - 消灭物种 - 对种族灭绝 - 种族灭绝罪 - 达种族灭绝 - 灭绝 - 灭绝 - 灭绝