"物质的组合物"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

物质的组合物 - 翻译 : 物质的组合物 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

液体与固体物质组成的不均匀的混合物
Heterogeneous mix consisting of a liquid and solid matter.
但是你是由物质组成的 并且你正在使用物质 同时你奴役着物质
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
货物的制成品或合成物质
Products or masses of goods
这组物质不视为本建议书所指的感染性物质
Substances in this group are not considered infectious substances for the purposes of these Recommendations
铀和其他放射性物质 由此类物质组成的产品以及放射性废物
Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste
定着物和货物制成品或合成物质
Fixtures and products or masses of goods
2 卫生组织出版物 药物的质量保证
2 WHO Publication Quality assurance of pharmaceuticals.
混合物如显示B型至F型自反应物质的性质 必须划为4.1项自反应物质
40.2.1 The test methods of this Part should be applied when required by the Model Regulations.
注1 符合划为氧化性物质标准的氧化性物质混合物如含有5 或更多的可燃有机物质并且不符合上文(a) (c) (d)或(e)所述的标准 必须进行自反应物质分类程序
NOTE 1 Mixtures of oxidizing substances, meeting the criteria for classification as oxidizing substances, which contain 5.0 or more of combustible organic substances and which do not meet the criteria mentioned in (a), (c), (d) or (e) above, shall be subjected to the self reactive substances classification procedure .
7. 必须在对物质种类和性质合适的条件下运送危险物质
The transport of hazardous materials must be done under conditions suited to the type and nature of the materials.
生物聚合物质谱分析法软件
Bio polymer mass spectrometry software
显示B型至F型自反应物质特性的混合物必须划为自反应物质
A mixture showing the properties of a self reactive substance type B to F shall be classified as a self reactive substance.
(b) 物质不被认为符合第1类标准或被认为是感染性物质或放射性物质
(b) The substance is not considered to meet the criteria for Class 1 or considered to be an infectious substance or a radioactive material
如果混合物用一种不具有吸入毒性危险 而且预计不会影响其他组分或混合物的吸入毒性的物质稀释 那么新混合物可划为与原始混合物相同的类别
This section describes the hazards of the substance or mixture and the appropriate warning information (signal word, hazard statement(s) and precautionary statement(s)) associated with those hazards. The section should include a brief summary conclusion of the data given as described in A4.2.4.3.
显示B型至F型自反应物质特性的混合物必须划为4.1项自反应物质
A mixture showing the properties of a self reactive substance, type B to F, shall be classified as a self reactive substance of Division 4.1.
(c) 物质如果是自反应物质或有机过氧化物则分别符合2.4.2.3.2.5(b)或2.5.3.2.5.1
(c) The substance is in compliance with 2.4.2.3.2.5(b) or 2.5.3.2.5.1 if it is a self reactive substance or an organic peroxide, respectively
混合物如根据20.4.2(g)的原则显示G型自反应物质的性质 必须考虑划为5.1项物质(见第34节)
DYNAMIC LONGITUDINAL IMPACT TEST FOR PORTABLE TANKS AND MULTIPLE ELEMENT GAS CONTAINERS (MEGCs)
而且我们发现这些胶状物可能是两种物质的混合物
And we discovered this glue may be an interesting two phase mixture.
61. 在金属 聚合物或陶瓷连续相内加入毫微米大小的增强物质的超微合成物是重要的一组毫微结构材料
61. Nanocomposites, with nanometer scale reinforcing elements within a continuous phase of metal, polymer or ceramic, are an important class of nanostructured materials.
倒入填埋地的废物 有害物质 无害物质
waste to landfill hazardous, non hazardous waste water discharges
制成品或合成物质
Products or masses of goods
注3 符合5.1项标准的氧化性物质混合物如含有5.0 或更多的可燃有机物质 但不符合上文(a) (c) (d)或(e)提到的标准 必须进行自反应物质的分类程序
NOTE 3 Mixtures of oxidizing substances meeting the criteria of Division 5.1 which contain 5.0 or more of combustible organic substances, which do not meet the criteria mentioned in (a), (c), (d) or (e) above, shall be subjected to the self reactive substance classification procedure.
3.10.3.2.6 实质上类似的混合物
A4.3.6 SECTION 6 Accidental release measures
显示G型自反应物质特性的混合物 按照2.4.2.3.3.2(g)的原则 必须考虑划为5.1项物质(见2.5.2.1.1)
A mixture showing the properties of a self reactive substance, type G, according to the principle of 2.4.2.3.3.2 (g) shall be considered for classification as a substance of Division 5.1 (see 2.5.2.1.1).
quot 6.9.5 诊断样品是为诊断或调查目的而运输的任何人类物质或动物物质 包括但不限于排泄物 分泌物 血液及其成分 组织和组织液 但感染的活动物不包括在内
6.9.5 Diagnostic specimens are any human or animal material including, but not limited to, excreta, secreta, blood and its components, tissue and tissue fluids being transported for diagnostic or investigation purposes, but excluding live infected animals.
粉尘指物质或混合物的固态粒子悬浮在一种气体中(通常是空气) 烟雾指物质或混合物的液滴悬浮在一种气体中(通常是空气) 蒸气指物质或混合物从其液体或固体状态释放出来的气体形态
Mist liquid droplets of a substance or mixture suspended in a gas (usually air)
将标题 自热化学品 和 遇水放出易燃气体的化学品 分别改为 自热物质和混合物 和 遇水放出易燃气体的物质和混合物
In the title, insert AND MIXTURES after SUBSTANCES .
图 2.1.2 暂时认可物质 混合物或物品划入爆炸物类 (第1类供运输)的程序
Figure 2.1.2 Procedure for provisional acceptance of a substance, mixture or article in the class of explosives (Class 1 for transport)
它将被我们认为是废料的 比如种子外壳或者木质生物质 转化成角质状的聚合物 这种聚合物可以被加工成任何形状
It actually takes things we would consider waste things like seed husks or woody biomass and can transform them into a chitinous polymer, which you can form into almost any shape.
生命个体是有化学物质组成的
Living organisms are created by chemistry.
c. 审查是否可能与关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方会议合作制定消耗臭氧层物质的分类标准 与经合组织合作
c. Examine possibilities of developing classification criteria for ozone depleting substances in cooperation with the Meeting of Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (in cooperation with OECD)
6.10.1 已知含有或被认为可能含有任何感染性物质的生物制品 应符合对传染性物质的要求
6.10.1 Biological products known to contain, or thought likely to contain, any infectious substances should meet the requirements for infectious substances.
我们是大量化学物质的集合
We are huge packages of chemicals.
2 吁请所有缔约方 包括区域经济一体化组织 全面控制所有消耗臭氧物质 包括含有这种物质的混合物的进口 出口 再出口 再出口系指以前进口的物质的出口 而不论所涉缔约方是否被视为特定物质或特定类别物质的生产国和(或)进口国 出口国或再出口国
To call on all Parties, including regional economic integration organizations, to implement comprehensive controls of imports, exports, re exports (re exports mean exports of previously imported substances) and transit of all ozone depleting substances, including mixtures containing them, regardless of whether the Party concerned is or is not recognized as the producer and or importer, exporter or re exporter of the particular substance or group of substances
是否有任何新物质 如果有的话 应把其中哪些物质列为受控物质
(a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances,
碳储存在标准木柴 树枝 草料和根部等活质生物物质中及干草树叶 木质残体 土壤有机物质和森林产品等死亡的生物物质中
Carbon is stored in living biomass, including standing timber, branches, foliage and roots, and in dead biomass, including litter, woody debris, soil organic matter and forest products.
(a) 物质不被认为是1.1.2禁止运输的物质
(a) The substance is not considered to be a substance prohibited for transport by 1.1.2
quot 2.4.2.4.2 物质如符合下列条件
quot 2.4.2.4.2 Substances that
(b) 根据5.1项的分类程序(第34节) 它们是氧化性物质 但氧化性物质混合物如含有5.0 或更多的可燃有机物质 必须进行下文注中界定的分类程序
A mixture showing the properties of a self reactive substance, type G, according to the principle of 20.4.2 (g) shall be considered for classification as a substance of Division 5.1 (see section 34). .
(b) 根据5.1项的分类程序(见2.5.2.1.1)它们是氧化性物质 但氧化性物质混合物如含有5.0 或更多的可燃有机物质必须进行注3中界定的分类程序
(b) They are oxidizing substances according to the classification procedure for Division 5.1 (see 2.5.2.1.1) except that mixtures of oxidizing substances which contain 5.0 or more of combustible organic substances shall be subjected to the classification procedure defined in Note 3 .
多数缔约方的全氟碳化合物排放量自1990年以来下降 而氢氟碳化合物和六氟化硫的排放量有所增加 尤其是氢氟碳化合物 原因是将此类物质用于代替 关于消耗臭氧物质的蒙特利尔议定书 控制的臭氧消耗物质
For the majority of Parties emissions of PFCs have decreased since 1990, while emissions of HFCs and SF6 have increased, HFCs in particular, owing to their use as a replacement for ozone depleting substances controlled by the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
多种元素按一定比例组成的纯物质
Pure matter consisting of multiple elements in a set ratio.
注 符合5.1项标准的氧化性物质如含有5.0 或更多的可燃有机物质并且不符合上文(a) (c) (d)或(e)中所述的标准 必须进行自反应物质的分类程序
40.1.1 Part IV of the Test manual presents the United Nations schemes for dynamic and longitudinal impact testing of portable tanks and MEGCs (see section 41 of this Manual and 6.7.2.19.1, 6.7.3.15.1, 6.7.4.14.1 and 6.7.5.12.1 of the Model Regulations).
将标题 自反应化学品 改为 自反应物质和混合物
In the title, insert AND MIXTURES after SUBSTANCES .
最近 我们意识到 宇宙中的普通物质 我指的普通物质 我的意思是你 我 行星 横星 银河系 普通物质仅仅占据 宇宙组成的一小部分
So, recently, we have realized that the ordinary matter in the universe and by ordinary matter, I mean you, me, the planets, the stars, the galaxies the ordinary matter makes up only a few percent of the content of the universe.

 

相关搜索 : 的物质组 - 基质组合物 - 物质的混合物 - 物质的混合物 - 织物的组合物 - 的组合物 - 聚合物组合物 - 混合物组合物 - 组组合物 - 矿物组合物 - 药物组合物 - 植物物种的组合物 - 物质组成