"特别希望"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我希望你别后悔 斯塔雷特 | I don't want you to be sorry, Starrett. |
122. 特别委员会希望建议如下 | The Special Committee wishes to make the following recommendations. |
本尼迪特太太到'文特希'去了 他还说 希望你别生气 | Mrs. Benedict comes to Vientecito. I hope you're not displeased, he said. |
希望你别失望 | I hope you're not disappointed. |
此外 特别报告员希望提出下列建议 | Additionally, the Special Rapporteur would like to make the recommendations which follow in the paragraphs below. |
143. 本特别报告员希望提出以下建议 | 143. The Special Rapporteur wishes to make the following recommendations |
希望你能表演些特别的 例如哈姆雷特的独白 | I do hope you'll favor us with something special. Say, Hamlet's soliloquy... |
表2 特别报告员希望应邀访问的国家 | Table 2 List of States to which the Special Rapporteur wishes to be invited |
甘特襄 我只是希望你别打老板的主意 | Gantry, uh... I just hope you don't have any ideas about who's boss. |
特别报告员希望能够于1997年初进行访问 | The Special Rapporteur hopes that a visit will be possible in early 1997. |
502. 特别报告员想重申 他希望访问土耳其 | 502. The Special Rapporteur wishes to reiterate his wish to conduct a visit to Turkey. |
特别报告员希望人们在此方面予以合作 | The Special Rapporteur would appreciate any cooperation received in this regard. |
拉差妮特别给你准备的 希望你依然喜欢 | Rachani got especially for you. I hope you still like it. |
特别顾问还强调说 尼日利亚政府希望与特别报告员充分合作 | The Special Adviser also emphasized that the Government wished to cooperate fully with the Special Rapporteurs. |
特别报告员希望停止军事行动,并希望该国开始实现政治对话的和平进程 | The Special Rapporteur hopes that military operations will cease and that a peaceful process of political dialogue will begin in the country. |
希望知道在特派团间的其他合作领域 特别是在西非 | It would be interesting to learn about other areas of cooperation between missions, particularly in West Africa. |
希望特别委员会对这些文件进行适当审议 | It was to be hoped that the Special Committee would give the papers due consideration. |
别抱太大希望. | Don't be too hopeful. |
真希望你别走... | Oh, I wish you didn't... |
希望风向别转 | Let's hope the wind doesn't change. |
希望别塌下来 | Let's hope it won't cave in. |
特别报告员希望这一访问能够安排在1997年初 | The Special Rapporteur hopes that the visit will be able to be arranged early in 1997. |
在这特别的日子 他希望与我同行 可抬高身价 | A shrewd politician. He hopes to benefit by arriving with me, this day of days. |
别人希望我这样 | It is expected of me. |
希望他别耍酒疯 | Let's hope he doesn't cause a ruckus. |
真希望它别再叫 | I wish he'd quit ayowlin'. |
我希望他是别人 | I wish it were somebody else. |
我真希望别这样 | I wish I didn't have to. |
我没有别的希望 | There's nothing else I can hope for. |
特别报告员希望今后继续以这个办法执行任务 | The Special Rapporteur wishes to continue such an approach in carrying out her mandate in the future. |
79. 特别代表希望提请人们重新注意暴力侵害妇女行为特别报告员的建议 | 79. The Special Representative wishes to bring renewed attention to the recommendations of the Special Rapporteur on violence against women. |
在回答本问题时 希望各国特别谈到以下具体问题 | In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions |
古巴希望刻不容缓地向特别报告员调拨这些资源 | Cuba hoped that the Special Rapporteur would be allocated those resources without delay. |
13. 特别报告员希望指出 安全不单单是个军事概念 | The Special Rapporteur would like to point out that security is not just a military concept. |
我希望皮特习惯 | Good. |
汤姆希望玛丽别死 | Tom hoped that Mary wouldn't die. |
我希望你别来烦我 | I want to be left alone. |
别客气 希望你喜欢 | It's alright. I hope you lie it. |
希望他们别砍冷杉 | Let's hope they leave the firs. |
6. 在回答本问题时 希望各国特别谈到以下具体问题 | In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions |
他希望特别报告员在其下次报告中考虑到这些关系 | He hoped that the Special Rapporteur would consider those relationships in his next report. |
我多么希望马特奥德别忘记 他有多恨你这匹夫之勇 | I'm wishing hard. I wish that Matt Ord don't forget how much he hates your guts. |
我不希望你告诉别人 | I don't want it reported! |
他希望你能和他吻别 | He wishes you to kiss him goodbye. |
我希望她可别想歪了 | No dirty thoughts, I hope. |
相关搜索 : 我特别希望 - 特别欲望 - 特别渴望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望