Translation of "particular wish" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We wish to underline two cases in particular. | 我们尤其要特别指出两个案件 |
I wish to note in particular the contribution of the Secretary General in that sphere. | 我要特别指出秘书长在这一领域的贡献 |
However, we wish to highlight a few issues that are of particular interest to Lesotho. | 然而 我们谨强调几个莱索托尤为关切的问题 |
The Commission may wish to pay particular attention to a number of issues raised in this paper | 七 请委员会讨论的一些问题 |
I wish also to express my support for, in particular, the Secretary General's report (A 59 2005). | 我还要表示特别支持秘书长的报告 A 59 2005 |
We wish to acknowledge the particular attention given to small island developing States in the section on climate change. | 我们赞赏报告关于气候变化的章节特别重视小岛屿发展中国家 |
In particular, I wish to highlight the importance of the provisions of paragraph 1 of article 1, under which | 我特别要强调第1条第1段规定的重要性,根据该段, |
The Commission may wish to note developments with respect to the UNCITRAL information resources, and, in particular, UNCITRAL website (www.uncitral.org). | 36. 委员会似宜注意贸易法委员会信息资源方面的动态 特别是贸易法委员会网站(www.uncitral.org) |
In particular, we wish to emphasize the importance of broadening multilateral cooperation aimed at enhancing flag States' control over their vessels. | 我们特别强调扩大意在加强船旗国对其船只控制的多边合作的重要性 |
I wish... I wish... | 我希望 我希望 |
The boat! Wish! Wish! | 船 快祈祷 |
I also wish to thank all UNHCR staff and, in particular, the Deputy and Assistant High Commissioners for their dedication and hard work. | 我还愿感谢所有难民署工作人员特别是各位副高级专员和助理高级专员的献身精神和努力工作 |
I also wish to thank all UNHCR staff , and in particular the Deputy and Assistant High Commissioners, for their dedication and hard work. | 我还愿感谢所有难民署工作人员特别是各位副高级专员和助理高级专员的献身精神和努力工作 |
We wish, in particular, to thank the special panellists who spoke to the Council earlier and added valuable points of view to our deliberations. | 我们愿特别感谢特别小组成员早些时候在安理会发言 为我们的辩论增添宝贵观点 |
I wish to touch upon several issues that I feel to be of particular interest and great relevance to the goals we have established. | 我想谈谈我认为尤其令人感兴趣而且对我们已制定目标非常重要的几个问题 |
So if it is the wish of the Commission at this stage to highlight in quotation marks this particular issue, we can do so. | 因此 如果委员会在现阶段希望把这个具体问题突出地扩在引号中 我们可以这样做 |
Sighs Oh, I wish, I wish I wish I could be like that. | 我真希望能像他一样 |
That is my wish, my third wish. | 那是我的心愿 第三个心愿 |
I wish I may, I wish I might, have the wish I make tonight. | 我希望我可以 我希望我能 实现今晚我许下的愿望 |
I wish to stress in particular that I noted the encouragement to continue to improve our efforts to strengthen the capacity of the local judiciary. | 我要特别强调 我注意到鼓励我们继续改进工作 以加强当地司法部门的能力 |
The Committee shall also pay particular attention to non governmental organizations that have special expertise or experience upon which the Council may wish to draw. | 委员会也应特别注意理事 会或愿借重其具有的特别专门知识或经验的非政府组织 |
In conclusion, I wish to take this opportunity to thank all delegations for their support, cooperation, understanding and in particular their sensitivity shown during my presidency. | 最后 我谨借此机会感谢所有代表团的支持 合作 理解以及尤其是在我担任主席期间所表现出的敏锐性 |
They expressed their wish that the example of this particular meeting could be used as a reference in future inter institutional efforts of a similar nature. | 他们希望 将来进行类似性质的机构间合作时能够参考这一特定会议的事例 |
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. | 但是我希望 我希望 我希望 我可以成为欢乐人群中的一份子 |
In particular, I wish to thank Detlev Mehlis, the Commissioner, for his excellent leadership in establishing the Commission and setting it on a firm and professional footing. | 在他的出色领导下建立了委员会 并为委员会打下坚实的工作基础 |
The General Assembly may wish to also invite Member States to grant greater vigilance to all forms of defamation of religions, in particular anti Semitism and Christianophobia. | 大会不妨也请会员国高度警惕一切形式的污蔑宗教现象 特别是反犹太主义和仇恨基督教心理 |
We wish to specify that our vote does not prejudge the contents of that paragraph, and in particular the reference to the line of 4 June 1967. | 我们想具体说明 我们所投的票并非事先评判该段的内容 特别是提到1967年6月4日的边界的内容 |
Should the Commission decide that there is such a need, it may wish to decide on appropriate ways and means of developing a draft text, in particular | 104. 如果委员会决定有必要制订一项案文草案 它不妨确定制订该草案的适当的方式方法 特别是 |
This delay is explained in particular by the fact that Haiti is aware of the social impact and would not wish to take a leap into the unknown. | 延迟的主要原因是海地意识到其社会影响 不想轻举妄动 |
I wish... | 我真希望... |
I wish.... | 我希望... |
I wish | 我希望... |
I wish. | 但愿吧 |
I wish. | 我也想呀 |
Is this the wish of the masses? It is their wish. | 这是人民的希望吗 这是他们的希望 |
I wish in particular to express, on behalf of my Government, our sincere thanks to all those countries that have expressed their support for a permanent seat for Japan. | 我尤其要代表我国政府 衷心感谢所有表示支持日本取得常任理事国席位的国家 |
I wish we had more money, I wish we had more resources. | 我希望我们能有更多的资金 能有更多的资源 |
I wish it would. I wish we had him out of here. | 我希望它还能用 我希望把他弄走 |
Doc, I wish I knew. I wish I could answer that one. | 军医我也希望 能给你答覆 |
I wish I did. I wish someone would tell me about me. | 我也希望能了解我自己 我希望有人 能告诉我 我是一个什么样的人 |
The following elements, in no particular order of preference, constitute some of the emerging key tasks which the CRIC may wish to consider in supporting the further development of a demand driven scientific agenda which can then accommodate a particular approach or technology transfer technique | 在区域和分区域活动中 可评价技术转让需求 促进此类技术的改造和应用 |
The Commission may wish to take note of the ECOSOC resolution and express its position in particular with respect to the role of UNCITRAL and its secretariat in the project. | 委员会似应注意到经社理事会的该项决议并特别就贸易法委员会及其秘书处在这一项目中的作用表明其立场 |
I also wish to express my particular gratitude to the leaders and representatives of regional organizations who took the time to come to New York to participate in our proceedings. | 我还要特别感谢拨冗前来纽约参加我们的审议的区域组织领导人和代表 |
So, my wish. | 所以 我的愿望 |
That's my wish. | 那就是我的愿望 |
Related searches : Death Wish - Wish Well - Express Wish - Would Wish - My Wish - Wish List - Wish-wash - Wish Upon - Greatest Wish - One Wish - Their Wish - Fulfil Wish