"特别表现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

特别表现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

特别代表特别助理
Special Assistant to the Special Representative
然而 发展中国家的表现 特别是亚太区域发展中国家的表现差异较大
However, their performances display wide disparity, including, in particular, in the Asia Pacific region.
特别代表特别提到一些政治精英分子所表现的积极态度以及正在开展的大量公众讨论
The Special Representative would note particularly the positive attitude being displayed by some members of the political elite, and the considerable public discourse under way.
他要作一个现场表演 证明他的生日礼物很特别
He is going to give us a practical demonstration of what I feel safe in saying is a pretty exciting birthday present
秘书长副特别代表特别助理
Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General
我现在请秘书长科特迪瓦问题特别代表皮埃尔 肖里先生发言
I now give the floor to Mr. Pierre Schori, Special Representative of the Secretary General for Côte d'Ivoire
现在 我愿就我国特别重视的问题再发表一些看法
At this point, I would like to make some additional remarks to which my country attaches particular importance.
我的特别代表也将加强与非洲联盟官员 特别是主席特别代表的关系
It would also require reinforcing relations between my Special Representative and African Union officials, in particular the Special Representative of the Chairperson.
尽管贫穷出现在所有国家,但发展中国家的程度和表现特别严重
Although poverty occurs in all countries, its extent and manifestation are particularly severe in developing countries.
2004年10月在瑞士为现任特别代表和总部高级工作人员举行了第三次研讨会 几乎所有现任的秘书长特别代表都参加了这一研讨会
The third seminar for current special representatives and senior Headquarters staff was held in Switzerland in October 2004 and attended by nearly all of the current special representatives of the Secretary General.
52. 地球观测卫星提供监测地球表面现象的特别数据
Earth observation satellites provide unique data to monitor Earth surface phenomena.
为了切实促进这一目标的实现 特别报告员应当表现出公正和客观
In order to contribute effectively to the achievement of that objective, the special rapporteurs must demonstrate objectivity and neutrality.
4. 特派团由副秘书长级秘书长特别代表领导 特别代表由两名助理秘书长级秘书长副特别代表协助
The Mission is headed by the Special Representative of the Secretary General at the Under Secretary General level, who is assisted by two Deputy Special Representatives of the Secretary General, both at the Assistant Secretary General level.
1 秘书长特别代表的特别助理(P 4)
1 Administrative Research Assistant (GS LL) Mogadishu
14. 秘书长特别代表的特别助理(P 3)
14. Special Assistant to the Special Representative of the Secretary General (P 3).
秘书特别表示
The Secretary stated, inter alia, that
看特别的表演
And now a grandiose stunt for the esteemed Prague audience.
22. 特别代表与所有政党的领导人和现届国民议会的代表举行了会谈
22. The Special Representative had talks with the leaders of all parties with representatives in the current National Assembly.
但是,美国现在发现有了变化,尽管特别委员会各位代表没有提请注意
Yet it now found itself faced with changes which had not been brought to its attention by any representative of the Special Committee.
(c) 特别代表的特别助理 P 5 与办公厅主任密切联络 支助特别代表履行其职责
(c) The Special Assistant to the Special Representative (P 5) supports the Special Representative in the discharge of his functions in close liaison with the Director of the Office.
秘书长特别代表
Transportation by air or land
秘书长特别代表
3 aero med evacuation teams
秘书处特别代表
Centre
70. 特别代表建议
The Special Representative recommends that
秘书长特别代表
the Special Representative of the Secretary General
特别帐户(表十二)
(statement XII)
我现在不特别渴
I'm not particularly thirsty right now.
在此计划确定的目标中 对妇女和儿童表现了特别的关注
Tetanus, measles, polio, diphtheria, whooping cough, hepatitis B, yellow fever.
这个过程的完成特别表现于商业和服务业部门中的就业
This situation is found in particular in the contributions of the commercial and services sectors to jobs creation.
特别代表 特使和有关职位
Special representatives, envoys and related positions
8. 特派团由副秘书长级秘书长特别代表领导 特别代表由助理秘书长级的秘书长首席副特别代表和秘书长副特别代表 驻地协调员 人道主义协调员 协助
The Mission is headed by the Special Representative of the Secretary General at the Under Secretary General level assisted by a Principal Deputy Special Representative of the Secretary General and a Deputy Special Representative of the Secretary General (Resident Coordinator Humanitarian Coordinator) at the Assistant Secretary General level.
特别代表仍然特别关注家庭暴力的问题
Violence in the home remains of particular concern to the Special Representative.
不顾性别正义的最显著表现之一是不确认妇女是武装冲突的特别受害人
One of the clearest expressions of the denial of gender justice is the failure to recognize women as special victims of the armed conflict.
但是 亵渎 特别是威胁 污辱或恐吓等表现方面的数字非常高
Desecrations and especially manifestations such as threats, insults or intimidation are, however, high in number.
唯一能够表现我们努力的情况就是任命了四名特别协调员
All we have to show for our efforts is the appointment of the four special coordinators.
14. 对有关国家的人权现况进行编目当然是特别代表的职责
It is of course the mandate of a Special Representative to catalogue the current state of human rights in the country concerned.
(a) 秘书长特别代表办公室主任(D 1)管理特别代表办公室事务
(a) The Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General (D 1) manages the Office of the Special Representative.
C. 秘书长特别代表
Kenya, Pakistan, South Africa
表 2. 特别自愿基金
Table 2. SPECIAL VOLUNTARY FUND
36. 又建议特别代表
36. Recommends that the Special Representative
表2. 特别自愿基金
Table 2. SPECIAL VOLUNTARY FUND
二 特别代表的访问
II. Missions of the Special Representative
54. 政府在复原初期,特别是本报告所述期间的成就和表现是值得高度表扬的
54. The Government is strongly commended for the achievements and performance in the initial period of recovery in general and in the review period in particular.
46. 我谨感谢我的特别代表和与特别代表一起工作的小组 他们在过去的一年里为在达尔富尔实现和平作出了不懈的努力
I would like to thank my Special Representative, and the small team that has worked with him, for their tireless efforts over the preceding year to help bring peace to Darfur.
特别代表对丹麦人权事务中心在这件事上支持他表示特别感谢
The Special Representative is most grateful to the Danish Centre for Human Rights for supporting him in this matter.

 

相关搜索 : 表现特别好 - 特别表彰 - 特别代表 - 特别表彰奖 - 特别版腕表 - 特别是发现 - 特别特别的 - 特别 - 特别 - 特别 - 特别 - 特别 - 特别 - 特别