"特定化合物"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
特定化合物 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
视用于感测的分子而定,可设计出与各种反应物(从某一特定化学物到一整类化合物)发生反应的传感器 | Depending on the sensing molecules, the sensor can be designed to react to a range of reactants, from a specific chemical to entire classes of compounds. |
目前 蒙特利尔议定书 不容许国际交换氢氯氟碳化合物生产配额 | At present, no international exchange of hydrochlorofluorocarbon (HCFC) production quotas is permitted under the Protocol. |
多数缔约方的全氟碳化合物排放量自1990年以来下降 而氢氟碳化合物和六氟化硫的排放量有所增加 尤其是氢氟碳化合物 原因是将此类物质用于代替 关于消耗臭氧物质的蒙特利尔议定书 控制的臭氧消耗物质 | For the majority of Parties emissions of PFCs have decreased since 1990, while emissions of HFCs and SF6 have increased, HFCs in particular, owing to their use as a replacement for ozone depleting substances controlled by the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. |
43. 蒙特利尔议定书 的 quot 工业合理化 quot 规定允许个别交换控制物资的生产限制 | The Montreal Protocol apos s quot industrial rationalization quot provision allows exchange of production limits of controlled substances individually. |
下列主要化学品受到限制 易燃物和易燃化合物 汽油 镉 甲醛 铅 汞 镍 有机锡 多氯联苯 五氯苯酚 多氯三联苯 消耗臭氧物质以及很多特定的化妆用化学品 | The following main chemicals are restricted arsenic and arsenic compounds, benzine, cadmium, formaldehyde, lead, mercury, nickel, organic tin, PCB, pentachlorophenol, PCT, ozone depleting substances and a wide range of specific chemicals in cosmetics. |
液化烃类气体混合物 未另作规定的 | Hydrocarbon gas, mixture liquefied, n.o.s. Isobutane |
执行联合国欧洲经济委员会关于控制和减少挥发性有机化合物和氮的氧化物的各项议定书规定的措施 | (d) Implementation of measures prescribed by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) protocols on the control and reduction of volatile organic compounds (VOCs) and nitrogen oxides (NOx). |
(g) 执行联合国欧洲经济委员会关于控制和减少挥发性有机化合物和氮的氧化物的各项议定书规定的措施 | (g) Implementation of measures prescribed by the UNECE protocols on the control and reduction of VOCs and NOx. |
是酶重新将碳氢化合物 变为碳水化合物 真菌糖 | The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars. |
通报中也提到了间接温室气体一氧化碳 氧化氮和非甲烷多变有机化合物的数值 但是没有氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫的数值 审查组认定其1990年的数值微小 甚至为零 | Figures were also given for the indirect GHG carbon monoxide (CO), nitrogen oxides (NOx) and non methane volatile organic compounds (NMVOC), but not for hydrofluorocarbons (HFC), perfluorocarbons (PFC) and sulphurhexafluoride (SF6), emissions of which the team assume were small or zero in 1990. |
石油是碳氢化合物分子的混合物 | Oil is a stew of hydrocarbon molecules. |
氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫排放总量(千兆克二氧化碳当量) | Total emissions of HFCs, PFCs and SF6 (gigagrams of CO2 equivalent) |
11. 限制和削减氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫的排放量 | Limitation and reduction of emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride. Annex B |
环境中化合物的化学 比我们最好的化学家制造出来的化合物 还要复杂很多 | The chemistry from compounds in the environment is orders of magnitude more complex than our best chemists can produce. |
262.10 氟碳化合物和六氟化硫 | Fluorocarbons and SF6 |
(十一) 限制和 或削减氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫的排放量 | (xi) Limit and or reduce emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride |
那是塑化聚合物 | And that's a plastic polymer. |
HFC 氢氟碳化合物 | HFC hydrofluorocarbon |
全氟碳化合物(PFCs) | Perfluorocarbons (PFCs) Industrial processes |
氢氟碳化合物(HFCs) | Hydrofluorocarbons (HFCs) |
全氟碳化合物(PFCs) | Perfluorocarbons (PFCs) |
因遭接触化学物剂 特别是农用化学物剂引起的疾病 | Diseases caused by exposure to chemical agents, especially agrochemicals |
化学混合物模拟器 | Simulator for chemical mixtures |
有机金属化合物 2,10 | n.o.s. 2,10 |
或化合物溶液 2,10 或 | or compound solution2,10 or compound dispersion2,10, |
32. 法律应规定 与其他物品实体结合以致在生成的制成品或合成物质中丧失独特性的货物 不能设定担保权 | The law should also provide that a security right may not be created in goods that are physically united with other goods in such a way that their identity is lost in another product or mass. |
安全条例 为用硝酸铵制造的产品和化合物 特别是氮重量超过28 的产品和化合物建立了可资保证的标准和管制机制 | These regulations establish certifiable standards and control mechanisms on ammonium nitrate based products and compounds, particularly those containing more than 28 per cent by weight of nitrogen. |
研究所开展了关于环境法 气候变化及化学品和废物管理方面的方案 特别是与联合国环境规划署及关于化学品和废物的斯德哥尔摩 鹿特丹和巴塞尔化学品和废物国际公约协作 | The Institute had programmes on environmental law, climate change and chemicals and waste management, in particular in collaboration with the United Nations Environment Programme and the Stockholm, Rotterdam and Basel international conventions on chemicals and wastes. |
伊朗提供了来自文物和文化遗址的样本的化学分析 显示接触到颗粒物和碳氢化合物 但不足以使小组确定接触的时间或颗粒物的来源 | Iran provides chemical analyses of samples taken from cultural heritage artefacts and sites which suggest contact with particulate matter and hydrocarbons, but they are not sufficient to enable the Panel to determine the time of contact or the origin of the particulate matter. |
许多缔约方在这一方面提到以氢氟碳化合物替代氯氟碳化合物 | Many Parties mentioned in this regard the substitution of chlorofluorocarbons (CFCs) by HFCs. |
quot 发火有机金属化合物 遇水反应的 未另作规定的 quot | PYROPHORIC ORGANOMETALLIC COMPOUND, WATER REACTIVE, N.O.S. . |
按照 蒙特利尔议定书 的 蒙特利尔修正 不仅应该对氟氯化碳 而且还应该对其他消耗臭氧物质的进出口系统地实行许可证制度 特别是四氯化碳 三氯醋酸 氟氯烃 含有氟氯化碳的冷冻剂混合物和甲基溴 | In accordance with the Montreal Amendment to the Montreal Protocol licensing systems should be systematically applied not only to CFCs but also to imports and exports of other ODS, in particular to CTC, TCA, HCFCs, refrigerant blends containing CFCs and methyl bromide. |
有一种叫全氟化合物的化学药剂 | There is a chemical that's called perflubron. |
VOC 挥发性有机化合物 | VOC volatile organic compound INTRODUCTION |
在日常饮食方面 休赛期的食物量肯定要比训练期间的少 特别是减少碳水化合物的摄入 增加蛋白质和纤维的摄入 | In terms of daily diet, the food intake in off season is sure to be less than that during training, especially that the intake of carbohydrate is controlled while the intake of protein and fiber is increased appropriately. |
国际生物化学与分子生物学联合会制定的章程中规定 联合会的任务是促进和支持作为基础的生物化学与分子生物学的发展和进步 让生物分子学从中得出服务于人类的基本概念和技术 | The International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB), has statutes which specify its mission as to foster and support the growth and advancement of biochemistry and molecular biology as the foundation from which the biomolecular sciences derive their basic ideas and techniques in the service of mankind. |
用于运输冷冻液化气体的便携式罐体应符合4.2.4.2.6所述便携式罐体规范T75 并应符合危险货物一览表列出和4.2.4.3说明的针对某种物质确定的便携式罐体特殊规定 | Refrigerated liquefied gases shall be transported in portable tanks conforming to portable tank instruction T75 as described in 4.2.4.2.6 and the portable tank special provisions assigned to each substance in the Dangerous Goods List and described in 4.2.4.3. |
15. 生物多样性公约 荒漠化公约 联合工作方案 根据 荒漠化公约 和 生物多样性公约 缔约方会议的决定 两项公约之间制定了一个联合工作方案 | Joint CBD UNCCD work programme Pursuant to the decisions by the COPs to the UNCCD and to the CBD, a joint work programme between the two conventions was developed. |
相反 无论在什么浓度下 硫化合物会闻起来都不会像伏特加酒 | Conversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka. |
他们取沉淀物本身 从其中提取油 通过油 又能制作混合物 结果发现这种混合物适于某种特定的微生物种群 | They take the sediment itself, they extract the oil from it, and from that they can produce compounds which turn out to be very specific to particular microbial groups. |
可参考以下准则确定适合用于运输特定物质的便携式罐体 | The following guidelines apply to determining the appropriate portable tanks which may be used for transport of particular substances |
从1990年至1995年 除氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫以外的各类气体的相对份额变化不大 | From 1990 to 1995 the relative shares of the gases did not change significantly, with the exception of HFCs, PFCs and SF6. |
(c) 在得到资料确定拟进口的化学品或物品的合法用途之前, 禁止向已知常用 于生产非法药物的特别危险地区出口1988年公约表一和表二所列物品和列入了特别 监视名单的物品 | (c) Not permitting the export of substances listed in tables I and II of the 1988 Convention and, where possible, substances included in the special surveillance list, to areas of special risk where it is known that they are commonly used to produce illicit drugs, until information is available to establish the legitimate purpose of the chemicals or substances to be imported |
多数缔约方都报告了氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫的排放量 尽管并不一致 | Most Parties reported emissions of hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6), although not uniformly. |
quot 硝化甘油固态混合物 减敏的 未另作规定的 按重量含硝化甘油2 至10 quot | NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 2 but not more than 10 nitroglycerin, by mass . |
相关搜索 : 稳定的化合物 - 化合物的鉴定 - 聚合物化合物 - 特定物质 - 药物化合物 - 药物化合物 - 氯化化合物 - 特定场合 - 特定场合 - 粘合化合物 - 复合化合物 - 聚合化合物 - 螯合化合物 - 自定义的化合物