"特定物质"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
特定物质 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有关个别物质和物品的特殊规定 | SPECIAL PROVISIONS RELATING TO INDIVIDUAL SUBSTANCES AND ARTICLES |
(b) 测定小行星物质的机械特性 | (b) Determine the mechanical properties of the asteroid material |
5.2.1.7 危害环境物质的特殊标记规定 | 5.2.1.7 Special marking provisions for environmentally hazardous substances |
138. 与其他物质一样,适当确定质谱特征图谱至关重要 | 138. As with other substances, the proper identification of signatures produced by MS is vital. |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | Seventeenth Meeting of the Parties |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | to the Montreal Protocol on Substances |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | Second Extraordinary Meeting of the Parties to |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | Open ended Working Group of the Parties to |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal Protocol |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | Please do not change any of the codes between this and the following comment. |
对 消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 的调整 | Adjustments to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer |
(a) 2.7.4.5(a)和2.7.4.5(b)规定的试验 其前提是特殊形式放射性物质的质量 | (a) The tests prescribed in 2.7.4.5 (a) and 2.7.4.5 (b) provided the mass of the special form radioactive material |
管制消耗臭氧层物质非法交易的是1987年 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 24 该议定书旨在逐步减少并最终淘汰所有消耗臭氧层物质 | Illegal trade in ozone depleting substances is controlled by the 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, which aims to gradually reduce and finally phase out all ozone depleting substances. |
对 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 的修正 | Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer |
可参考以下准则确定适合用于运输特定物质的便携式罐体 | The following guidelines apply to determining the appropriate portable tanks which may be used for transport of particular substances |
3.7.5.2.1物质判定逻辑 | 3.7.5.2.1 Decision logic 3.7.3 for substances |
形成不稳定物质 | (d) the formation of unstable substances |
2 吁请所有缔约方 包括区域经济一体化组织 全面控制所有消耗臭氧物质 包括含有这种物质的混合物的进口 出口 再出口 再出口系指以前进口的物质的出口 而不论所涉缔约方是否被视为特定物质或特定类别物质的生产国和(或)进口国 出口国或再出口国 | To call on all Parties, including regional economic integration organizations, to implement comprehensive controls of imports, exports, re exports (re exports mean exports of previously imported substances) and transit of all ozone depleting substances, including mixtures containing them, regardless of whether the Party concerned is or is not recognized as the producer and or importer, exporter or re exporter of the particular substance or group of substances |
定着物和货物制成品或合成物质 | Fixtures and products or masses of goods |
此框用于指定物质的摩尔质量 | This box is used to specify the molar mass of the substance. |
显示B型至F型自反应物质特性的混合物必须划为自反应物质 | A mixture showing the properties of a self reactive substance type B to F shall be classified as a self reactive substance. |
约三分之一答复国政府 33 已采取措施采用有关机制处理非表列物质 特别是麻管局制定的限定范围的国际特别监督清单所列物质 | Over one third of the responding Governments (33 per cent) took measures to introduce mechanisms for dealing with non scheduled substances, in particular those included in the limited international special surveillance list established by INCB. |
便携式罐体特殊要求以缩写字母TP(罐体规定)表示 在第3.2章危险货物一览表第11栏中对特定物质标以此种规定 | Portable tank special provisions are designated using the abbreviation TP (tank provision) and are assigned to specific substances in Column 11 of the Dangerous Goods List in Chapter 3.2. |
显示B型至F型自反应物质特性的混合物必须划为4.1项自反应物质 | A mixture showing the properties of a self reactive substance, type B to F, shall be classified as a self reactive substance of Division 4.1. |
在特定的精神状况下 物质代谢的改变 一些细胞的衰退... | In certain mental state, a bit altered metabolism, a few degenerated cells, and the man is a beast. |
注2 第3章的一些特殊规定也指明不受本建议书约束的物质和物品 quot | NOTE 2 Certain special provisions of Chapter 3 also indicate substances and articles which are not subject to these Recommendations. |
㈡ 本议定书附件所列的物质和物品 | (ii) Substances and articles listed in the annex to this Protocol. |
超导是物质的一种量子状态 只在特定的关键温度下发生 | Superconductivity is a quantum state of matter, and it occurs only below a certain critical temperature. |
在进行质谱分析时操作员先以物理方式击碎分析物,使其成为带电离子,而每个离子都有其特定的质量 | MS analysis begins with the operator physically fragmenting the analyte into electrically charged ions, each of which has a characteristic mass. |
用以非法制造受管制物质, 特 | cooperation to control precursors and their substitutes used in the |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 , 1987年9月16日在蒙特利尔缔结 | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, concluded at Montreal on 16 September 1987 |
㈠ 第(b)款所规定的核物质 | (i) Nuclear material as defined in subparagraph (b) |
样品的质谱特征图谱包括其组成离子的分布谱图,可将之与用实验确定的已知物质特征图谱进行比较 | The MS signature of the specimen consists of the pattern of distribution of its constituent ions, which can be compared to known signatures of substances determined experimentally. |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书信托基金2005年度修订核定预算 | The explanatory notes following the budget presentation set forth the basis used for calculating the proposed budgets. |
32. 法律应规定 与其他物品实体结合以致在生成的制成品或合成物质中丧失独特性的货物 不能设定担保权 | The law should also provide that a security right may not be created in goods that are physically united with other goods in such a way that their identity is lost in another product or mass. |
我并不认为我们特别看重物质 | I don't think we are particularly materialistic. |
放射性物质 A类包件 特殊形态 | 3332 RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A 7 PACKAGE, SPECIAL FORM, |
c. 审查是否可能与关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方会议合作制定消耗臭氧层物质的分类标准 与经合组织合作 | c. Examine possibilities of developing classification criteria for ozone depleting substances in cooperation with the Meeting of Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (in cooperation with OECD) |
显示G型自反应物质特性的混合物 按照2.4.2.3.3.2(g)的原则 必须考虑划为5.1项物质(见2.5.2.1.1) | A mixture showing the properties of a self reactive substance, type G, according to the principle of 2.4.2.3.3.2 (g) shall be considered for classification as a substance of Division 5.1 (see 2.5.2.1.1). |
3. quot 蒙特利尔议定书 quot 系指经调整和修订的1987年 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | Montreal Protocol means the 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, as subsequently adjusted and amended. |
允许用于运输爆炸品 热不稳定物质 有机过氧化物 自反应物质 可能因化学反应放气而产生很大压力的物质和放射性物质(4.1.9允许者除外) 以外的任何液态或固态物质 | are authorized for the transport of any liquid or solid substance other than explosives, thermally unstable substances, organic peroxides, self reactive substances, substances where significant pressure may develop by evolution of chemical reaction and radioactive material (unless permitted in 4.1.9). |
47. quot 蒙特利尔议定书 quot 指后来经调整和修订的1987年 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | quot Montreal Protocol quot means the 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, as subsequently adjusted and amended. |
蒙特利尔议定书 缔约方先前曾多次对消耗臭氧物质 耗氧物质 和含有耗氧物质的产品的非法贸易问题表示关注 缔约方讨论了可用以解决这一问题的各种方法 | On many occasions, the Parties to the Montreal Protocol have expressed concern regarding the illegal trade in ozone depleting substances (ODS), and ODS containing products containing ozone depleting substances The Parties have discussed various ways that they mightcould possibly address the issue. |
蒙特利尔议定书 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 1987年9月16日 后经修订 http www.unep.org ozone pdfs Montreal Protocol2000.pdf | Montreal Protocol Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, 16 Sept. 1987, as amended, http www.unep.org ozone pdfs Montreal Protocol2000.pdf. |
(a) 界定何为 特别为处理 使用或生产特殊裂变物质而设计或配备的设备或材料 (条约中未作界定) | (a) The definition of what constituted equipment or material especially designed or prepared for the processing, use or production of special fissionable material (as it was not defined anywhere in the Treaty) |
相关搜索 : 物质特性 - 特定品质 - 物质决定 - 物质的特性 - 特质 - 特质 - 特质 - 特定化合物 - 特定的物种 - 特定的食物 - 固定的物质 - 特别特质 - 物质 - 物质