"特异性的水平"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

特异性的水平 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在实验性喂养猴子的实验中 可以得知病毒实际上下调了 一个特异的免疫系统调控子的水平
In experimental feeding in monkeys you can see that it actually downregulates a specific immune system modulator.
当下 中国各地区救治水平却存在差异和不均质性是不争的事实
At present, it is an indisputable fact that there are differences and inequalities in the level of treatment in various regions in China.
这些制约因素因其文化特性 社会和经济的发展水平 地理位置 财政资金的获得以及受环境威胁的脆弱性而各有所异
These constraints vary according to their cultural specificity, social and economic levels, geographic location, access to financial resources and vulnerability to environmental threats.
我们下一项技术 是一种墨水 它本身的奇异特性不容易被观察到
For our next technology, it's hard to observe the unexpected property by itself, because it's an ink.
女性的教育水平低于男性
The following details have been noted in relation to educational backwardness Women's education levels are lower than men's.
5. 一个多世纪以来搜集的经验性数据显示,某些降水量和温度异常是所有厄尔尼诺(即温暖)现象的特性
5. Empirical data collected over more than a century show that certain precipitation and temperature anomalies are characteristic of all El Niño (i.e., warm) episodes.
换言之 城乡居民之间存在着差异 特别是在落实两性平等权利方面
In other words, there is a difference between urban and rural population, particularly from the aspect of implementation of equal rights for both genders.
此外 贫困程度及受教育水平的不同也导致生育率的差异
In addition, there are differences related to income quintile and level of education.
文化史课程讲授对文化和性别差异的宽容 并涉及两性平等 男女在社会中的角色及女权运动 此外还反复强调创造性和批判性思维 摈弃性别差异 重视个人特性和天赋
Courses in the history of culture taught tolerance for cultural and gender differences and dealt with the gender equality, male and female roles in society and feminism and sought to inculcate creative and critical thinking that went beyond gender differences to the value of individual personality and talents.
这是多么大的差异啊 这根本就是两组智商水平不同的孩子啊
That's enormous. That's like a whole set of different IQ points.
教育水平在种族方面的差异反映于国际商业部门的就业领域
The racial disparity in levels of education is reflected in employment in the international business sector.
阿尔法和贝它异构体是林丹污染物 与伽马异构体有着相同的特性
The alpha and beta isomers are contaminants of lindane and have similar properties to the gamma isomer.
在实现实质性平等的过程中必须考虑男女差异
Differences between women and men must be taken into account in achieving substantive equality.
这个独特的培训课程题目包括 儿童权利公约 和平和容忍 谋生技能和认识性别差异
This unique training programme covered topics such as the Convention on the Rights of the Child, peace and tolerance, life skills and gender sensitization.
然而 由于居住地点和教育水平不同 营养不良的比例有很大差异
However, the malnutrition rates exhibit significant variations by place of residence and level of education.
劳动力中女性的总体教育水平高于男性
The general education level of women in the labor force is higher than that of men.
在派对上的同性恋拥有的伙伴数量 平均比派对上的异性恋 多出两倍
They are gay men on the party scene who have, on average, three times more partners than straight people on the party scene.
关于委员会建议的赔偿,特别报告员解释说,缔约国不得对赔偿的原则提出异议,但它可以自由决定赔偿的水平
With regard to the compensation which was recommended by the Committee, the Special Rapporteur explained that the principle of compensation could not be challenged by the State party, but that it was free to determine the level of compensation.
所以说 这些生物会利用发光特性来寻找食物 吸引异性
So they can use it for finding food, for attracting mates.
异性Description
Alien
异性爱
Child of infected
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异
There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
我选的都是极简主义的作品 因为它们都强调特异性
And I picked minimalist pieces because they're about specificity.
按性别的差异
Differentiation by sex.
按 公约 精神和欧洲法院的裁定 工资水平之间的明显差异意味着间接歧视
The apparent difference could well be a sign of indirect discrimination in terms of the Convention and the rulings of the European Court of Justice.
教育水平是女性进入劳动力市场比例的决定性因素 而这一比例随着教育水平的增加逐步提高
The level of education is a conclusive factor in female participation rates in the labor force and the rates escalate as the level of education rises.
这些差异不仅仅是教育系统中的性别不平等所造成的结果
These differences were not only a consequence of gender inequality in the approach to the educational system.
这些儿童的身体机能都严重失常 比如特纳综合症是一种染色体异常病 其特征为其中一个性染色体出现全部或部分缺失 其征状有好几种 包括明显的身体异常 通常是卵巢功能丧失 导致月经不至和不孕不育 和先天性心脏病 甲状腺水平低下和自身免疫性疾病等其他健康问题
Turner syndrome, a chromosomal abnormality in which all or part of one of the sex chromosomes is absent, manifests itself in several ways. These include characteristic physical abnormalities (most often non functioning ovaries, which results in the absence of menstrual cycles and sterility) and various other health problems, such as congenital heart disease, low thyroid hormone levels, and autoimmune diseases.
各向异性
Anisotropy
我们不该感到惊讶 扩大了的欧盟的地区收入差异欧盟相比美国各州要大得多 在2005年 当时欧盟25国的平均收入差异是美国各州的两倍 但是在过去12年间平均收入差异已经降低了大约三分之一 而在欧盟15国 地区间收入水平的接近同样也比国家间收入水平的接近要缓慢得多
Unsurprisingly, then, regional disparities in income are much greater across the enlarged EU s countries than across the US states. In 2005, average income disparities were twice as high within the then EU 25 as within the American states.
欧盟从最初就致力于达到各地区经济平衡发展的目标 马斯特里赫特条约包含了令人心动的 整体和谐发展 的用词 但是 尽管这种想法很值得赞赏 对于 恰当 的差异水平以及相互接近的正确速度并没有 科学的真实性
The Maastricht Treaty contains the striking phrase overall harmonious development. But, however admirable this sentiment may be, there is no scientific truth about the right level of disparities and the correct speed of convergence.
346. 1991年妇女平均得到共6.2年的教育 但平均教育水平与男子相比还有差异 一半的男子至少受过7.5年学校教育
346. Women had an average of 6.2 years of education in 1991, but there were differences in educational coverage compared with men, half of whom had at least 7.5 years of schooling.
改进和平特派团性别平衡特别重要
It is particularly important to improve the gender balance in peace missions.
13. 除国家和区域之间卫生设施普及率有差异外 许多国家内部也有极大差异 农村和城市有明显差异 富有和贫穷家庭之间在普及率和享有的服务水平方面也存在差异
In addition to coverage disparities between countries and regions, there are significant inequities within countries clear rural urban disparities as well as coverage and service level disparities between richer and poorer households.
造就和平文化需要教育 加强谅解 促进对多样性和差异的尊重
To create a culture of peace, we need education that enhances understanding and fosters respect for diversity and differences.
青年人的教育水平 按性别和年龄组分列
EDUCATIONAL LEVEL OF YOUNG PEOPLE, BY SEX AND AGE GROUP No ed.
按教育水平和性别分列的失业人口 1993 1995
Table 11.33 UNEMPLOYED POPULATION BY EDUCATION LEVEL AND SEX, 1993 1995
按教育水平和年龄组与性别分列的农村
RURAL UNEMPLOYED POPULATION BY EDUCATION LEVEL, AGE GROUP AND SEX, SEPTEMBER 1994
近年来 妇女的教育水平趋向于高于男性
In recent years, women apos s educational level has tended to be higher than men apos s.
我对一湖静水总是有奇异的不信任
I've always had a strange mistrust of lakes.
俱乐部所有特殊待遇 跳舞 饮料吧 还有与异性风雅的消遗
Members are entitled to all privileges of the club, which includes dancing, snack bar, soft drink bar and gentlemanly relaxation with the opposite gender, so long as they are gentlemen and no liquor is permitted.
下表说明按照母亲的年龄 生育次数 居住地点和教育水平的不同这些百分比的差异
The following table shows the variations in these percentages by mother apos s age, numerical order of the birth, place of residence and level of education.
然而 这种对话的基础必须是一些基本的因素和支柱 除其他外 包括对文化和知识的多样性和特异性以及宗教差异的尊重
However, such dialogue must be based on a number of basic elements and pillars, including respect for cultural and intellectual diversity and specificity and religious differences among others.
这些现象都反应了纸张的亲水特性
That's what a hydrophilic surface does.
这些差异是由诸如下列因素方面的不同造成的 各特派团的任务和由此引起的活动 任务区的条件和大小 特派团的成熟度 新特派团与长期存在的特派团的比较 支助水平等等
Information containing errors and discrepancies cannot be used as reliable management information and can lead to inadequate monitoring, control and usage of the vehicle fleet, resulting in inappropriate decisions.

 

相关搜索 : 特异性水平 - 异质性水平 - 特异性 - 特异性 - 变异的水平 - 点的特异性 - 水的特性 - 水平差异 - 异常水平 - 高特异性 - 非特异性 - 非特异性 - 特异性低 - 域特异性