"特征部分"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

特征部分 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些大部分不含DNA 但具备类生命的特征
Most of these don't contain DNA, but yet they have lifelike properties.
艺术变成了我们民族特征的 重要组成部分
Art becomes a very important part of our national identity.
(b) 携毒者特征分析 包括收集用于特征分析的数据的标准化
(b) Drug courier profiling, including standardization of data collected for use in profiling
可以按天气来分类 我们把 感觉特征和天气特征的相似联系起来 那么那些象征阳光灿烂天气的情绪 不断旋转着 仿佛它们就是太阳的一部分
In weather, the feelings assume the physical characteristics of the weather that they represent, so that the ones collected on a sunny day swirl around as if they're part of the sun.
第一部分论述有组织犯罪的特征 这些特征使其成为一种特别危险的犯罪形式并区别于其他类型的犯罪活动
The first part could address the special features of organized crime that made it a particularly dangerous form of crime and differentiated it from other types of criminal activity.
我们用系统的一部分将液体抽上来 然后按下按键 它就能分析基因组特征
We pump the fluid through one of these systems, and we press the button, and it's analyzed for the genomic character.
这种模式的特征是权威的分散分布
What characterizes them is decentralized authority.
有效地管理这样一个制度需要某种程度的灵活性,特别是就外地的组成部分而言,该部分特别关联到共同制度工作人员的国际特征
Effective management of such a system required a certain degree of flexibility, particularly in the case of the out of area component, which was specifically related to the international character of common system staff.
据报这些方法中包括使用基于种族 民族渊源和宗教特征的 特征分析
These techniques reportedly include the use of profiling based on characteristics such as race, national origin and religion.
这些都是 面部特征 毛发结构 肤色
They are what we just said facial features, hair structure, skin color.
有针对性的行动和特征分析方法
Targeted operations and profiling techniques
我们调查了全部学生 没一个符合特征
We've got all the names. None of them match the description.
按分阶段部署48名当地征聘人员计算
Based on the phased deployment of 48 locally recruited staff.
它也分析秘书处工作人员在跨部门和办事处的一些范围上的主要人口特征
It also analysed the major demographic characteristics of Secretariat staff with respect to a number of parameters that cut across departments and offices.
(b) 方案支助费用特别帐户(表十六)的部分收入来自对联合国其他基金的征 税
(b) The special accounts for programme support costs (statement XVI) derive their income in part from levies made on other United Nations funds.
我们讨论领导人比其他人精力更充沛 更敢于冒险 更乐观 更善于说服人以及更能移情 但是 这些特征一部分受到领导人的基因组成的影响 一部分受到习得和发展这些特征的环境的影响
We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people. These traits, however, are affected partly by a leader s genetic makeup and partly by the environments in which the traits were learned and developed.
选择这些谱带是为了提高对在电磁谱带中从可视到红外部分各令人感兴趣特征的发现和鉴别的能力 这些特征包括植被 土壤 水和云
Those bands had been chosen so as to enhance the detection of and discrimination among features of interest (for example, vegetation, soils, water and clouds), and ranged from the visible to the infrared portions of the electromagnetic spectrum.
可能你在想 那么你看到了猿类的特征 人类的特征 猿类的特征
Maybe you're wondering, So, you see this ape feature, human feature, ape feature.
三. 有关违反武器禁运的趋势和特征的分析
Analysis of trends and patterns of arms embargo violations
除了科索沃特派团第一和第二支柱部门的征聘工作和东帝汶支助团民政管理局的征聘工作之外 维和部总部迄今为止仍保留征聘权
With the exception of Pillar 1 and Pillar II recruitment for UNMIK and the civil administration component recruitment for UNMISET, recruitment authority to date had remained with Department headquarters.
68. 以上各章节介绍了秘书处最近有关电子商务及其发展问题工作的部分主要特征
The preceding sections have presented some salient features of the secretariat's more recent work on issues of e business and development.
我们可以辨别不同系统 根据特征给它们分组
And those systems could be identified, and they could be grouped together.
一部分的舆论认为有必要保存民族文化特征 因而向政府施加压力 要求一个 quot 分隔和受到保护 quot 的生活
There is a segment of society which considers that the nation apos s cultural identity must be preserved and is pressuring the Government to provide it with a separate and protected life .
特征值Comment
Eigenvalues
其它特征
Other features
共同特征
Common feature
样品的质谱特征图谱包括其组成离子的分布谱图,可将之与用实验确定的已知物质特征图谱进行比较
The MS signature of the specimen consists of the pattern of distribution of its constituent ions, which can be compared to known signatures of substances determined experimentally.
根据土耳其政府提供的信息 男人把殴打和强奸个人化 并且把强奸视为男性特征的一部分
According to information received from the Government of Turkey, Men personalize battery and rape, and regard rape as a part of their male identity.
采用风险评价和特征分析方案的情况 也大致相同
A similar situation applies as regards the use of risk assessment and profiling programmes.
其中大部分税率是由于对农业部门的征税所致 税率超过30 在许多情况下甚至达100 并对某些产品 (特别是 肉类 谷物 糖 某些水果和蔬菜 乳制品 烟草制品)征税300
A large number of these tariffs have resulted from tariffication in the agricultural sector, exceeding 30 per cent or even 100 per cent in many cases and 300 per cent for certain products (notably meat, cereals, sugar, certain fruit and vegetables, dairy products, tobacco products).
她的印度人外部特征由于不很显著 可能会引起麻烦
Her Indian physical features, while not pronounced, could lead to difficulties .
特征和自决
Identity and self determination
特征向量Comment
Eigenvectors
专家们强调 医疗卫生服务部门的若干特征也可适用于其他服务部门
Experts underlined that a number of features of the health services sector could be applicable to the other services sectors.
95. 关于加勒比区域 借助特征分析方法缉获的大部分可卡因是在该区域以外 即主要是在南北美和欧洲国家查获的
95. For the Caribbean, most cocaine seizures that resulted from profiling techniques were made outside the region, that is, mainly in the Americas and in European countries.
实行国际征税 以之作为发展筹资系统的一个组成部分
The creation of international taxes as an element in the development financing system.
民法典 没有按照性别特征对公民的权利能力进行区分
The Civil Code does not apportion legal capacity by gender.
她的标准特征
that's her best feature
更新工作将包括对年龄类别和性别类别的审查 目的是对有关人口的各种人口特征和社会特征的数据进行分类
The updating process will include a review of the age and sex categories for the disaggregation of data on a wide range of demographic and social characteristics of the population.
将在特派团内部进行征聘 为联塞综合办输送合格的人员
Eligible personnel from the Mission will be recruited to serve in UNIOSIL.
这种部门之间的提升正是中国台湾省工业化的特征之一
This inter sectoral upgrading is one of the characteristics of industrialization in Taiwan Province of China.
开发说明环地空间和地球静止轨道污染微粒部分特征的数学模型 并比较现有模型所得出的计算结果
Development of a mathematical model characterizing the fine particle fraction of the pollution of circumterrestrial space and the GSO, and comparison of the calculation results yielded by existing models
鉴于药物特征分析 定量定性分析的价值 各会员国应考虑为特定安非他明类兴奋剂设立定量定性分析方案
Recognizing the value of drug signature analysis profiling, Member States should consider establishing profiling programmes for specific ATS.
或者说由于某个中央或地方政府行政部门极其独特的特征导致其最佳实践无法向其他部门转移
Or it could be that because of the very particular characteristics of a central or local government administration, the best practice is not transferable.
这是个好的特征
Now that's a good characteristic.

 

相关搜索 : 外部特征 - 面部特征 - 内部特征 - 面部特征 - 内部特征 - 外部特征 - 面部特征 - 特征特征 - 区分特征 - 特征分类 - 分子特征 - 分布特征 - 分子特征 - 特征