"特有物种"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
特有物种 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
特种部队包围了建筑物 | Special forces surrounded the building. |
62. 现有各种出版物的订正和增补工作受到特别注意 | 62. Special attention has been paid to the revision and updating of existing issues. |
他们取沉淀物本身 从其中提取油 通过油 又能制作混合物 结果发现这种混合物适于某种特定的微生物种群 | They take the sediment itself, they extract the oil from it, and from that they can produce compounds which turn out to be very specific to particular microbial groups. |
让一个城市拥有 各种各样不同植物的想法 确实很特别 | And the idea that a city group can maintain different types of foliage is really quite exceptional. |
物种增加百分之21 如果这里有1000种生物 你可以预计在保护区里有额外200种生物 | The number of species increases 21 percent so if you have 1,000 species you would expect 200 more in a marine reserve. |
但是有个东西一定不在了 传统 一种感官体验 那种物质特有的安慰 和一点点的人性 | But something is definitely lost tradition, a sensual experience, the comfort of thingy ness a little bit of humanity. |
有一两种生物体 是有这种不朽的情况的 比如植物种子 或细菌孢子 | An example of an organism or two that happens to be quite immortal would be plant seeds or bacterial spores. |
事实是地球上所有的动物 所有动物种类 百分之八十的物种都是六条腿行走的动物 | In fact, of all animals on Earth, of all animal species, 80 percent walks on six legs. |
有許多瀕危物种 | There are many endangered species. |
物种有各种各样精彩的例子 | There's all sorts of wonderful cases of species. |
但是仍有一种动物 | But, there's still one type of animal that I haven't huntednot with a gun, that is. |
30. 世界各地区的一些国家报告说有因为抑制食欲药物具有兴奋剂的特性而滥用这种药物的情况 | 30. The abuse of appetite suppressants for their stimulant properties has been reported in a number of countries around the world. |
但有性物种相交配 那么一个个体可以 从不同干系物种 两种突变 | But if you have a sexual species, then it's possible for an individual to inherit both mutations from different lineages. |
哺乳动物仅有几百种 昆虫却有六百万种 | There's a few hundreds of mammals six million species of insects. |
问题3 考虑到航空航天物体各种不同的功能特征 空气动 力特性和所采用的空间技术及设计特点 是否对这些物体有 特别的管理程序 | Question 3 Are there special procedures for aerospace objects, considering the diversity of their functional characteristics, the aerodynamic properties and space technologies used, and their |
问题3 考虑到航空航天物体各种不同的功能特征 空气动力特性和所采用的空间技术及设计特点 是否对这些物体有特别的管理程序 | Question 3 Are there special procedures for aerospace objects, considering the diversity of their functional characteristics, the aerodynamic properties and space technologies used, and their |
在深海海底观察到有178种物种以鲸鱼残骸为生,而已知养分最高的热液喷口周围共有121种物种生存,而一个碳氢淤泥可能至多支持36种物种 | Whale bones observed on the deep ocean floor were fed on by 178 species while the most fertile known hydrothermal vent field supports 121 species and a single hydrocarbon seep might support 36 species at most. |
你意识到这个构成 是对任何大脑理论的挑战 特别对一种理论 说 现实浮现 出这个编织物 以一种特有的图案 | You realize that this poses a fundamental challenge to any theory of the brain, and especially to a theory that says that there is some reality that emerges out of this carpet, out of this particular carpet with a particular pattern. |
126. 目录是一种分类记录 记载了依据测量或记录所确定的所有轨道物体的各种特征 | A catalogue is a deterministic record of the characteristics of the orbital population that have been derived from measurements or records. |
这个模型的特性取决于我们是何种动物 | The nature of the model depends on the kind of animal we are. |
121. 两种特定类型的生物传感器值得一谈 | 121. Two specific types of biosensors are worthy of description. |
但生物仿生指尊重所有物种的智慧 | But biomimicry means respecting the wisdom of all species. |
我们认为这是物种特异性的 这意味着可以解释 为什么我们不能和别的物种交流 | And we think this is species specific, which means that that could explain why we can't communicate across species. |
有三种看事物的方式 | So, three types of vision, right? |
马是种很有用的动物 | Horses are useful animals. |
马是种很有用的动物 | The horse is a useful animal. |
相反的,不同植物物种和基因品种仍存在的许多地区是由农民和牧民管理,而他们的管理制度具有一些共同的特点 作物种植和耕作多样性,微观一级适应,轮裁植物以及小规模耕作 | In contrast, many of the areas where diverse plant species and genetic varieties still exist are managed by farmers and pastoralists whose systems share several common characteristics diversity in cropping and cultivation, micro level adaptations, successional vegetation and small scale farming. |
很多种类各异的生物都有这种能力 水母 章鱼 以及各种各样的甲壳类生物 甚至鱼类也有这种能力 | And there are a lot of different animals that can do this There's jellyfish, there's squid, there's a whole lot of different crustaceans, there's even fish that can do this. |
沙特阿拉伯没有提供有关种植和收获季节 或污染物类别或浓度的任何信息 | Saudi Arabia uses a discounted square kilometre year metric to express the quantum of its losses, and it states that the total losses are between approximately 2,300 and 3,600 discounted square kilometre years. |
在国内,最近对渔业的丢弃情况进行评估的结果显示,在159种不同的渔业中,至少有149个物种或物种群受丢弃影响有鳍水族 甲壳动物和软体动物构成这些物种或物种群的大部分,其余的是诸如海洋哺乳动物 海龟和海鸟等受保护物种 | Domestically, a recent assessment of discarding in fisheries indicated that, of 159 distinct fisheries, discarding affected at least 149 species or species groups. Finfish, crustaceans and mollusks comprised a majority of these species or species groups, while protected species such as marine mammals, sea turtles and seabirds made up of most of the rest. |
有关个别物质和物品的特殊规定 | SPECIAL PROVISIONS RELATING TO INDIVIDUAL SUBSTANCES AND ARTICLES |
通过了新的指定南极 受特别保护物种 准则 | New guidelines for the designation of Antarctic specially protected species were adopted. |
它出版 行星报道 和有关行星探索特讯 近地物体和生物天文学(探索外星人智慧)的三种简讯 | It publishes The Planetary Report, as well as three newsletters on special aspects of planetary exploration, near Earth objects (NEOs) and bio astronomy (the search for extraterrestrial intelligence). |
在过去的潜水系列中有一次 我们在这个区域里找到200种物种 198种都是新的物种 | On one of the last dive series, we counted 200 species in these areas 198 were new, new species. |
那么我们能否利用 我们能否把这种特性 用这种化合物 这种受体 这种控制抗肿瘤特性的因子 来治疗癌症 | And can we utilize can we take this property, this compound, this receptor, whatever it is that's controlling these anti tumor properties and apply it to cancer therapy in general? |
所有灰色的物种消失了 | All the grayed out species disappear. |
具有动物特有灵敏的直觉 | Get the sense of the animal at bay. |
91. 马德里议定书 附件二涉及保护南极动植物 包括动植物保护 非当地物种或疾病的传入 信息交流和受特别保护的物种 | Annex II to the Madrid Protocol covers the conservation of Antarctic fauna and flora, including their protection, the introduction of non native species or diseases, exchange of information and specially protected species. |
有袋动物是一种身前有口袋的哺乳动物 比如袋鼠 | A marsupial is a mammal with a pouch like a kangaroo. |
引进新物种或外来物种 | Introduction of new or alien species |
地球上所有植物物种的百分之十 有24000的物种是安全存活的 如果我们到明年能够得到足够的资金 安全存活的物种可以达到3万 | Ten percent of all plant species on the planet, 24,000 species are safe 30,000 species, if we get the funding, by next year. |
甘斯温特说 我们若不为这种动物做点事情 它们就会面临绝种 | Ganswindt said This animal will be in danger of extinction if we do nothing for them. |
有多少种开花植物就有 多少种不同类型的花粉 | And there is as many different kinds of pollen as there are flowering plants. |
这就有可能对隐藏可把疾病从一种物种传给另一种物种的传病媒介的生境进行研究 | That led to the possibility of studying habitats which harboured vectors capable of transmitting diseases from one species to another. |
他有六种不同种类的动物 以及一些植物 在这种精心制作的共生环境中生长 | the idea is he's got six different species of animals, as well as some plants, growing in this very elaborate symbiotic arrangement. |
相关搜索 : 特种作物 - 特种货物 - 特种作物 - 特定的物种 - 特种聚合物 - 稀有物种 - 有益物种 - 特有植物 - 特种 - 特种 - 物种 - 物种 - 物种种群 - 物种种群