"特殊危害"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
特殊危害 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
5.2.1.7 危害环境物质的特殊标记规定 | 5.2.1.7 Special marking provisions for environmentally hazardous substances |
特殊你别危言耸听 | Unique? You can't be serious. |
(e) 注重特殊需要 努力同易受伤害群体或特殊群体一道工作 | (e) Focusing on special needs efforts of working with vulnerable or special populations |
订特殊政策 以确定特别易受伤害的群体 并预防其受害 | (m) To develop special policies to ascertain particularly vulnerable groups and prevent their victimization |
因此 重要的是应查明特殊问题或危害 以便可制定解决问题的适当措施 澳大利亚 | In this context it is important that particular concerns or harms be identified so that appropriate measures to address them could be developed (Australia). |
(c) 发展中国家的危急情况和特殊问题 | (c) Critical situations and special problems in developing countries |
妇女在妊娠期间享有特殊保护 禁止从事一切可能对胎儿产生不利影响或危害的工作 | Women are provided with a special protection during pregnancy and are forbidden to work at all jobs that might be adverse for health or endanger her pregnancy. |
因此 委内瑞拉代表团的理解是 任择议定书草案只适用于确实造成特殊危险的自然灾害 | It was, therefore, her delegation's understanding that the draft optional protocol would apply only to natural disasters that actually produced a situation of exceptional risk. |
将提供有关仲裁 解决争端及调解战略和方法的资料以及为一般受害 者和特殊类型受害者如儿童 妇女 老年人 残疾人或受到特殊暴力如恐怖行为 酷刑或危险行车伤害的人提供成功服务的资料 | Information on mediation, dispute resolution and reconciliation strategies and techniques would be made available, as well as on successful services for victims generally, and for specific types of victim, such as children, women, the aged, disabled or those subjected to particular types of violence, such as terrorism, torture or dangerous driving. |
在第3.2章危险货物一览表第11栏内对特定危险货物确定便携式罐体特殊规定 | Portable tank special provisions are assigned to specific dangerous goods in Column 11 of the Dangerous Goods List in Chapter 3.2. |
第七 要求迅速承认在武装冲突中受害的儿童和青少年的特殊权利 他们需要比其他受害者优先得到特殊照顾 | Seventh. The express recognition of special rights for children and adolescents affected by armed conflicts, who need special treatment above the rest of those affected, is required. |
在大多数国家受特殊规章管制的散装危险货物 | (a) dangerous goods in bulk which, in most countries, are subject to special regulations |
为本 公约 的目的 特殊危险 指会使联合国人员或有关人员丧失生命或身体受到伤害的那些情况 | For the purpose of this Convention, the term exceptional risk means those conditions that expose United Nations personnel and associated personnel to loss of life or to physical injury. |
在所有警察局开展暴力受害者特殊参与计划 | Special Attendance Program for victims of violence at all Police Stations. |
该项标准要求控制的虫害是特殊的昆虫虫害和其他虫害以及有虫害传播的疾病 | The pests that the standard seeks to control are typically insect pests and other pests and diseases vectored by insects. |
2 为特殊类别的受害者如儿童提供的服务 以及必要时为特殊罪行 的受害者如强奸 家庭暴力 有组织的犯罪和基于宗教仇视的暴力受害者提供的服 | (ii) Services for special categories of victims, such as children, and, when necessary, to victims of particular offences, such as rape, domestic violence, organized crime and violence based on sectarian hatred |
.给在有害压力下成长的孩子提供特殊的关爱服务 | Offer specialized services for young children experiencing toxic stress from difficult life circumstances. |
AA 防止伤害 a 保护受害者隐私 b 防止恫吓和骚扰 c 制订保 护易受伤害的受害者的特殊规定 | A. Protection from harm (a) protection of the privacy of victims (b) protection from intimidation and harassment (c) special provisions to protect vulnerable victims |
虽然计算危害比较困难 但越来越多的文献表明 卡特尔可以造成很大危害 特别是在发展中国家 | While calculating harm is difficult, there is a growing body of literature demonstrating that cartels cause great harm, especially in developing countries. |
(a) 儿童被害人和证人方面的专家考虑儿童的特殊需要 | (a) Child victim and witness specialists to address the child's special needs |
为受害于暴力和战争的儿童制订特殊方案和编制教材 | Designing special programmes and preparing educational packages for children victims of violence and wars. |
这种想法一传十十传百 危害特别大 | That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting. |
危地马拉举行了一次特殊的大米晚宴 有好几个大使馆参加 | In Guatemala, a formal rice dinner was held with the participation of several embassies. |
特殊 | Special |
特殊 | Specials |
78. 另有计划对有墨西哥籍子女或妻子的危地马拉难民和希望得益于特殊入籍程序的人将采取一项特殊入籍程序 | 78. There are also plans to introduce a special naturalization procedure for Guatemalan refugees with Mexican children or wives and who wish to avail themselves of it. |
特殊类 | Special Category |
特殊班 | Special admission classes |
伤害和中毒事件也在逐渐增加 在特殊死亡原因中列第四位 | Injuries and poisonings are also in progressive increase and are in forth place among the specific causes of death. |
巴勒斯坦人民的特殊情况需要特殊行动 | The special situation of the Palestinian people required special action. |
它们在发展方面遇到的特殊挑战和限制的主要原因是它们的市场规模和资源基础有限,面临特殊的运输和通讯问题,以及非常容易受到环境损害和自然灾害的影响 这些特殊挑战和限制必须加以解决 | The special challenges and constraints to their development arising from, inter alia, their limited market size and resource base, their particular transportation and communication problems and their high degree of vulnerability to natural and environmental disaster need to be addressed. |
六. 在针对易受伤害群体或特殊群体开展工作方面所作的努力 | Efforts of working with vulnerable or special populations |
建设和平本身就是一项危险的工作 因此不需要做出特殊风险声明 | Peacebuilding was inherently a risky endeavour and thus should not require a declaration of exceptional risk. |
(b3)栏特殊规定 quot 76 quot 改为特殊规定 quot 281 quot | Replace special provision 76 with special provision 281 in column (b3). |
特殊规则 | the rule of specialty |
特殊贡献 | Special Contributions |
特殊指令 | Special Instructions |
特殊文件 | Special file |
特殊区域 | Special areas |
特殊标签 | Special tags |
特殊类型 | Nodetype |
特殊字符 | Specials |
字符特殊 | character special |
特殊类型 | Special type |
特殊反射 | Special reflection |
相关搜索 : 特殊受害者 - 独特的危害 - 危害 - 危害 - 危害 - 危害 - 危害 - 特殊暴露危险 - 特殊 - 特殊的损害赔偿 - 热危害 - 低危害 - 危害性 - 不危害