"特殊应用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
特殊应用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
响应到特殊循环 | Response to special cycles |
启用特殊书签 | Enable special bookmarks |
特殊用途资金 | Special purpose funding |
发达国家应承担特殊的责任,并应在这个领域起领导作用 | Developed countries bear a special responsibility and should take the lead in this area. |
应该提供特殊案件说明 | Descriptions of particular cases should be provided. |
A. 特派团特殊费用和比率 18 | A. Mission specific costs and ratios |
E. 其他特殊用途基金 | E. OTHER SPECIAL PURPOSE FUNDS |
用来启动特殊窗口属性的程序的工具 这些特殊属性包括 最小化 最大化 在特定桌面 特殊的装饰或其它 | Utility to launch applications with special window properties such as iconified, maximized, a certain virtual desktop, a special decoration and so on. |
㈥ 可能适用的其他特殊条件 | (vi) Any special conditions which may be applicable. |
15. 与会者指出 以下主要应用领域引起了亚洲和太平洋区域的发展中国家的特殊兴趣 并具有特殊的意义 | 15. The participants noted that the following major application areas were of particular interest and relevance to developing countries in the region of Asia and the Pacific |
四 倘经确定当事国有此原意 条约用语应使其具有特殊意义 | 4. A special meaning shall be given to a term if it is established that the parties so intended. |
4. 倘经确定当事国有此原意 条约用语应使其具有特殊意义 | 4. |
4. 在适用本条规定时 缔约国应考虑到妇女和儿童的特殊需要 | 4. In applying the provisions of this article, States Parties shall take into account the special needs of women and children. |
在这方面 安理会负有特殊责任 应该慎重地利用它拥有的权力 | The Council has special responsibilities in this regard and is expected to make judicious use of the powers at its disposal. |
然而 由于哈勃空间望远镜的多用途性质 它只能辅助有限的观测 由于其特殊的光学质量 应只将其用于需要此种特殊能力的调查 | However, due to its multi purpose nature, HST only support a limited amount of observations and with its exceptional optical quality, should only be used for investigations requiring its unique capabilities. |
7.1.4 适用于运输气体的特殊规定 | 7.1.4 Special provisions applicable to the transport of gases |
(2) 反种族主义协会的特殊作用 | (2) Special role of associations combating racism |
使用时并未将普通用途和特殊用途基金分开 | General purpose and special purpose funds are not invested separately. |
还需要应对妇女和农村人口等特殊群体利用信通技术的严峻挑战 | In general, the accessibility of ICTs for groups facing particular challenges, such as women and rural populations, also needed to be enhanced. |
妇女警察所应尝试从私营部门筹集资金 满足它们特殊需要的费用 | (a) DEAMs should attempt to raise funds from the private sector to cover costs associated with their special needs |
在特殊产品和特殊保障机制等方面实施有效的和有意义的特殊差别待遇 应该是贸发会议三个支柱工作的一部分 | Effective and meaningful SDT in such areas as special products and the Special Safeguard Mechanism needs to be an integral part of the three pillars. |
不用担心 我有些特殊的东西给你 | Don't worry, I have something special for you |
应考虑针对多功能电影院的特殊规则 以确保分销当地产品 用以展示 | Special regulations for multiplex cinemas should be considered in order to ensure that local products are distributed for exhibition. |
除特殊情况外,只有上述个人代表有权出席 如有特殊情况,应通知常设理事会主席 | Only the personal representatives shall be entitled to participate except in exceptional situations, in which case they shall so inform the President of the Standing Council. |
还应特别注意吸毒和经销毒品的女性的特殊需要 | Special attention should also be paid to the specific needs of female drug users and dealers. |
另外 任何紧急保障措施都应该含有用于发展中国家的特殊和差别待遇 | Moreover, any ESM should contain S D for developing countries. |
特殊 | Special |
特殊 | Specials |
(d) 为了广泛地利用此种数据 应采取多层定价政策 数据的费用据此将取决于用户的特殊需要 | (d) To achieve extensive utilization of the data, a multi tier pricing policy should be introduced whereby the cost of the data would depend on the particular need of the user. |
应当高度重视最不发达国家的特殊需要 | Great importance should be attached to the specific needs of LDCs. |
某些国家 包括最不发达国家的特殊需求 应该通过特殊和差别待遇条款给予充分考虑 | However, the special needs of some countries, including the LDCs, should be fully taken into account through special and differential treatment provisions. |
第二 应该给予发展中国家的特殊需要以应有的关注 | Secondly, due consideration should be given to the special needs of developing countries. |
然后我们用特殊的摄像头 可以看到它 | And we can take special cameras, and we can look at it. |
使用特殊的选项粘贴剪贴板上的内容 | Paste the contents of the clipboard with special options |
这些家庭应该得到特殊的保护 支援和照料 | These households should therefore receive particular protection, support and care. |
特殊类 | Special Category |
特殊班 | Special admission classes |
巴勒斯坦人民的特殊情况需要特殊行动 | The special situation of the Palestinian people required special action. |
一些供给品 如公用事业和特殊需要 如适应性设备和专门营养 按实际成本提供 | Some allowances, such as utilities and special needs (for example, adapted equipment and specialized nutrition), are provided at actual cost. |
动迁的方法应当只能在诸如有害地区的贫民窟定居点等特殊的情况下才使用 | Relocation should be used only in exceptional circumstances, such as slum settlements in hazardous locations. |
(b3)栏特殊规定 quot 76 quot 改为特殊规定 quot 281 quot | Replace special provision 76 with special provision 281 in column (b3). |
特殊规则 | the rule of specialty |
特殊贡献 | Special Contributions |
特殊指令 | Special Instructions |
特殊文件 | Special file |
相关搜索 : 特殊用途 - 特殊作用 - 特殊用途 - 采用特殊 - 特殊用途 - 特殊用途 - 特殊用途 - 特殊用途 - 特殊作用 - 特殊 - 特殊供应商 - 特殊适应症 - 特殊用途船 - 特殊的用餐