"特种作战单元"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

特种作战单元 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有些行动还要求在营一级或者在特种分队或作战单元提供这种法律支持
Some missions will also require such legal support at battalion level, or in specialized units or operational cells.
资源管理单元 一种跟踪对象的单元XLIFF mark type
materials management unit a unit to track object
(b) 特派团资产单元
(b) The mission assets module
转到某个特定的单元格
Move to a particular cell
(c) 特派团内部跟踪单元
(c) The in mission tracking module
单击可显示此单元格可用的动作
Click to show available actions for this cell
服务单元7 蒙特利尔议定书
Service Module 7 Montreal Protocol
服务单元7 蒙特利尔议定书
Service module 7 Montreal Protocol
使用这种方法隐藏单元格可以避免无意间更改这些单元格中的内容
Hiding cells in this way also makes them slightly less prone to accidental change.
按照特定条件设置单元格样式
Set cell style based on certain conditions
我们觉得这是一种紧凑的城市单元
We think of it as a compact urban cell.
军法检察官通常在各旅总部(主要指挥所)以及在每一更高的指挥级别的各关键作战单元(战术指挥所 主要指挥所 后方指挥所 行动计划单元 行动 信息行动和目标确定单元)等提供与军事行动有关的法律支持
Judge Advocates normally provide military operations related legal support at each Brigade Headquarters (Main CP), and at each key operational cell at every higher level of command (Tactical Command Post, Main Command Post, Rear Command Post, Operations Plans Cell, Operations, Information Operations, and Targeting Cell).
2. 第二索赔单元 作物资源
This resulted in a reduction of the estimated area of oil contaminated sediment to approximately 65 square kilometres.
1. 第一索赔单元 作物减产
In Iraq's view, Saudi Arabia has failed to make a clear link between exposure to contamination and actual injury.
所列经费用于运费 按照25 的费率搬运10个住宿单位 每单位6 500美元),为支援特派团的新增工作人员和装备提供办公场地(16 300美元) 并用于搬运两个Rubb Hall住宿单位(每单位6 000美元) 用作一般用品的储存空间和流动车间(3 000美元)
Provision is made for freight costs based on the rate of 25 per cent for the transfer of 10 accommodation units to provide office space for additional staff and equipment to support the mission at a cost of 6,500 per unit ( 16,300) and for two Rubb Hall accommodations to be used as a storage area for general stores and as a mobile workshop at a cost of 6,000 per unit ( 3,000).
呢地元素系一起 唔单单建构出一种形式 更建构佐一种两位空间 无法表达出嘅一种
And together, these elements, not only construct the form, but they also reveal behavioral relationships that may not come across through a two dimensional graph.
23 第一索赔单元针对作物产量下降 第二索赔单元针对作物质量下降 第三索赔单元针对建议进行的长期监测和评估项目
The first claim unit is for a reduction in crop yields the second claim unit is for a reduction in the quality of crops and the third claim unit is for a proposed long term monitoring and assessment project.
13. 特派团资产单元备有每个特派团资产的统一的总体数据库,根据物品主目录单元的独特物品编号加以分类
13. The mission assets module contains the consolidated global database of each mission apos s assets, classified in accordance with the unique item numbers of the Item Master Catalogue Module.
在这方面 我要回顾亚里斯多芬公元前411年的反战杰作 莉西斯特拉特
In that connection, I would recall the anti war masterpiece that Aristophanes wrote in 411 B.C., the Lysistrata.
89 尽管本索赔单元中大麦和小麦的索赔额分别为1,635,113美元和1,214,664美元(共计为2,849,777美元) 但沙特阿拉伯仅就这一索赔单元提出的索赔额是2,670,227美元(10,000,000沙特阿拉伯里亚尔)
Although the individual amounts claimed for barley and wheat in this claim unit are USD 1,635,113 and USD 1,214,664 respectively (a total of USD 2,849,777), Saudi Arabia has only claimed USD 2,670,227 (10,000,000 Saudi Arabian rials) for this claim unit.
从工作表中删除当前单元格
Removes the cells from the spreadsheet
另有28个警察特种部队营能够展开作战行动
There are also 28 special police force battalions capable of combat operations.
单元格内容沿单元格顶部对齐
Align cell contents along the top of the cell
单元格内容对齐在单元格中间
Align cell contents centered in the cell
单元格内容沿单元格底部对齐
Align cell contents along the bottom of the cell
保护能力科分发了自学单元 可作为标准参考 但这些单元被认为已过时
The Protection Capacity Section issues self study modules that could be used as a standard, but considers them obsolete.
将有1 000单元负载(1单元负载为120英尺集装箱,最大载重量15吨)的联合国自备设备运往联合国布林迪西后勤基地,500单元负载送往里耶卡 250单元负载运往萨拉热窝和100单元负载运往东部特派团
A total of 1,000 loads (1 load a 120 ft container of 15 tons maximum) of United Nations owned equipment will be transported to the United Nations Logistics Base at Brindisi, 500 loads to Rijeka, 250 loads to Sarajevo and 100 loads to eastern missions.
E.16. 能源是可持续发展和脱贫战斗的基本结构单元
General description Energy is an essential building block for sustainable development and fighting poverty.
表二.21 2004 05年度战略部署储存变动情况 (单位 千美元)
Table II.13 illustrates some of the courses offered and the number of staff members catered to.
沙特阿拉伯农业和水利部最初将这一索赔单元作为第5000207号索赔提交
Sample materials were extracted from the core of the blocks and from their undamaged surfaces.
单元
Unit
2. 第二索赔单元 作物资源 557 566 95
Recommended award for claim No. 4002545 97
1. 第一索赔单元 作物减产 570 580 96
Recommended award for claim No. 5000463 111
在工作表中插入一个空白单元格
Insert a blank cell into the spreadsheet
选中单个单元格
Select Single Cell
第一索赔单元是就作物减产提出的 第二索赔单元是就索赔准备费用提出的
Iraq also objects to Saudi Arabia's two category transect classification approach, in which transects are described either as non recovering or as recovering disturbed .
今后的单元将着重于沿海地区 特别是小岛
Future modules will focus on coastal regions and, in particular, on small islands
某一特定日期的单一图像也许不足以区别几种不同的作物
A single image from a given date may not be sufficient to differentiate several different crop types.
单元格
Cells
单元格
Cell
单元格
Cells
单元格...
Cells...
单元或
Unit or
第一索赔单元针对的是陆地资源损害 第二索赔单元针对的是科威特的海洋和沿海资源损害 第三索赔单元针对的是地下水资源损失
Lost recreational opportunities Kuwait states that its claim for lost recreational opportunities represents the e conomic value of the welfare loss associated with lost opportunities for performing recreational activities at beaches and at sea during and after Iraq's invasion and occupation of Kuwait .
表二.5 各特派团的实际业务支出 (单位 千美元)
(d) The governance structure demonstrated several areas of weakness, including insufficient management reporting and insufficient oversight of procurement operations

 

相关搜索 : 特种作战师 - 特种作战部队 - 战略单元 - 播种单元 - 种子单元 - 特别单元 - 操作单元 - 单元操作 - 操作单元 - 操作单元 - 工作单元 - 操作单元 - 操作单元 - 特种作物