"特设问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
原第6特设组 贸易 环境和发展问题特设工作组 | WG 6 Ad Hoc Working Group on Trade, Environment and Development |
布隆迪问题特设咨询小组 | 2005 1 Ad Hoc Advisory Group on Burundi |
布隆迪问题特设咨询小组 | Palestine (General Assembly resolution 52 250) |
原第7特设组 企业在发展中作用问题特设工作组 | WG 7 Ad Hoc Working Group on the Role of Enterprises in Development |
几内亚比绍问题特设咨询小组 | 2005 2 Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau |
几内亚比绍问题特设咨询小组 | Permanent Court of Arbitration (General Assembly resolution 48 3) |
在集中性方案下 我们可建立起两个特设委员会 一个是核裁军问题特设委员会 另一个是禁止裂变材料问题特设委员会 | Under the concentrated programme, we could establish two ad hoc committees, one on nuclear disarmament and the other on a fissile materials ban. |
我国代表团赞成设立关于消极安全保证 外层空间 军备透明等问题的特设委员会 以及设立关于停产问题的特设委员会 | My delegation supports the establishment of ad hoc committees on negative security assurances, outer space and transparency in armaments, as well as the establishment of an ad hoc committee on cut off. |
此外,还设立了支付能力问题特设政府间工作组 | I should also mention the establishment of an ad hoc intergovernmental working group on capacity to pay. |
就设立特设小组问题 包括与小组的职权范围 组成和工作方式问题提出建议 | (v) Make recommendations on the establishment of ad hoc panels, including issues relating to the terms of reference, composition and modalities of work of the panels. |
就设立特设小组问题,包括与小组的职权范围 组成和工作方式问题提出建议 | (v) Make recommendations on the establishment of ad hoc panels, including issues relating to the terms of reference, composition and modalities of work of the panels. |
海地问题特设咨询小组建议捐助者 | The Ad Hoc Advisory Group on Haiti recommends that donors |
3. 森林问题特设政府间小组的报告 | 3. Report of the Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests. |
1996 230 与森林问题特设政府间小组第 | fourth sessions of the Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests |
(h) 冲突后非洲国家问题特设咨询小组 | Switzerland participates in a consultative capacity in the work of the Commission by virtue of Council resolution 860 (XXXII) of 21 December 1961. |
您的设置有些问题 详情请查看特性页 | There are some issues in your configuration. Please check the Capabilities page for more details. |
原第8特设组 在新的国际贸易环境中的贸易机会问题特设工作组 | WG 8 Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context |
在这方面 设立国际刑事法院 前南斯拉夫问题和卢旺达问题两个特设国际刑事法庭以及塞拉利昂问题特别法院 都具有重要意义 | In this regard, the establishment of the International Criminal Court (ICC), the ad hoc International Criminal Tribunals for the former Yugoslavia and for Rwanda and the Special Court for Sierra Leone has great significance. |
(e) 海地问题特设咨询小组的报告(E 2005 66) | (e) Report of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti (E 2005 66) |
56. 他支持设立10个新员额的建议,特别是建议为性别问题特别顾问办公室设置的员额 | 56. He supported the proposal for 10 new posts, in particular those proposed for the office of the Special Adviser on Gender Issues. |
这一提议呼吁设立一个特设委员会 来审议核裁军问题 | This proposal calls for the establishment of an ad hoc committee to consider nuclear disarmament. |
21国集团继续最优先地考虑设立核裁军特设委员会问题 | The Group of 21 continues to attach the highest priority to the establishment of an ad hoc committee on nuclear disarmament. |
1. 注意到海地问题特设咨询小组的报告 1 | Takes note of the report of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti |
(h) 关于冲突后非洲国家问题特设咨询小组 | (h) Ad hoc advisory group on African countries emerging from conflict |
(a) 派遣咨询服务特派团 商讨需要评估和能力建设问题 包括培训问题 | (a) Conducting advisory services missions on needs assessment and capacity building, including training |
1995年 裁谈会就设立这一问题的特设委员会达成了一致意见 | In 1995, an agreement was reached in the CD on the establishment of an ad hoc committee on this particular subject. |
冲积矿生产问题特设分组的任务期限被延长 | The mandate of the ad hoc Subgroup on Alluvial Production was renewed. |
11. 会上有人提出了特设委员会主席团的问题 | 11. The issue of the bureau of the Ad Hoc Committee was raised. |
裁谈会自1985年至1994年连续十年设立特设委员会讨论外空问题 | The Conference on Disarmament at Geneva had established an ad hoc committee to discuss outer space issues, and it functioned for 10 years, from 1985 to 1994. |
可以设立一个特设小组研究这个重要问题 拟订一份指标清单 | An ad hoc panel might examine this important issue and develop an indicator list. |
1. 注意到几内亚比绍问题特设咨询小组的报告 | Takes note of the report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau |
所规定的法律保护范围问题 特设委员会的报告 | Report of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel |
(j) 几内亚比绍问题特设咨询小组的报告 (E 2005 70) | (j) Report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau (E 2005 70) |
(k) 几内亚比绍问题特设咨询小组的报告(E 2005 8) | (k) Report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau (E 2005 8) |
(i) 几内亚比绍问题特设咨询小组的报告(E 2003 8) | (i) Report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau (E 2003 8) |
1996 230. LAU与森林问题特设政府间小组第三届 LAu LG39 . | 1996 230. Matters relating to the third and fourth sessions of the Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests |
注意到布隆迪问题特设咨询小组主席的口头报告 | Having taken note of the oral report by the Chairman of the Ad Hoc Advisory Group on Burundi, |
因此 我们希望重组消极安全保证问题特设委员会 | We hope, therefore, that the Ad Hoc Committee on negative security assurances will be reconstituted. |
领土庇护和难民所涉法律问题特设委员会(1979年3月,斯特拉斯堡) | Ad Hoc Committee on Legal Aspects of Territorial Asylum and Refugees (Strasbourg, March 1979). |
在一般部分期间 理事会通过了若干与儿童基金会有关的决议 特别是通过了关于几内亚比绍问题特设咨询小组和布隆迪问题特设咨询小组的决定 | During its general segment, the Council adopted several resolutions of relevance to UNICEF, especially the decisions on the ad hoc advisory groups on Guinea Bissau and Burundi. |
15. 同意裁军谈判会议应立即设立一个处理核裁军问题的特设委员会 | 15. Agrees that the Conference on Disarmament should establish without delay an ad hoc committee to deal with nuclear disarmament |
国际恐怖主义问题特设委员会(1973年7月至8月,纽约) | Ad Hoc Committee on International Terrorism (New York, July August 1973). |
3. 对拟由特设委员会第一届会议讨论的问题的磋商 | 3. Consultations on issues to be discussed by the Ad hoc Committee at its first session. |
设立常设论坛问题工作组 | Working group on the establishment of a permanent forum |
协调员应处理特委会的职权范围及与设立特委会有关的其他问题 | The coordinator should address the mandate and other issues related to the establishment of the ad hoc committee. |
相关搜索 : 特设的问题 - 特殊问题 - 特定问题 - 特殊问题 - 特此问题 - 特设主题 - 设计问题 - 设置问题 - 设备问题 - 假设问题 - 设备问题 - 设计问题 - 问题设置