"犯罪领主"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
犯罪领主 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第二十六条 组织 领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的 是主犯 | China is strengthening its legislation, adjusting policies and increasing the efforts to guard against and clamp down on Internet related sexual offences against children. |
6 全美白领犯罪中心 白领犯罪问题文件 证券欺诈 2003年6月 | National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Securities fraud , June 2003. |
7 全美白领犯罪中心 白领犯罪问题文件 制止欺诈 2002年9月 | National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Check fraud , September 2002. |
(b) 预防犯罪的前途 主要预防犯罪方案 优先主题B | (b) Promise of Crime Prevention Leading Crime Prevention Programmes (priority theme B) |
你犯下十恶大罪 还不速速和我前去领罪 | You committed 10 crimes and yet you're not begging for forgiveness! |
3. 将 犯罪和恐怖主义 一语改为 犯罪活动 | Replace the words crime and terrorism with criminal activities . |
㈥ 有组织跨国犯罪与恐怖主义犯罪的联系 | (vi) Links between transnational organized crime and terrorist crimes |
㈠ 犯罪发生在该缔约国领域内 | (a) The offence is committed in the territory of that State Party or |
预防犯罪和打击恐怖主义 洗钱及有组织犯罪需要国际合作 特别是在信息交换和技术援助领域 | Preventing crime and combating terrorism, money laundering and organized crime required international cooperation, particularly in the area of information exchange and technical assistance. |
(b) 城市地区的预防犯罪 少年犯罪和暴力犯罪 以下称为优先主题B | (b) Crime prevention in urban areas, juvenile and violent criminality (hereinafter referred to as priority theme B) |
犯罪的民主人士 | Guilty Democrats |
关于犯罪意图或既遂罪 第10节规定将参与犯罪的行为定为犯罪 参与形式不仅包括组织或策划犯罪 而且包括教唆犯罪 主要是取得犯罪工具 为犯罪扫除障碍 提供咨询 加强犯罪意图 或答应给予帮助 | As regards criminal attempts or completed crimes, Section 10 criminalizes participation in a crime not only when it has the form of organising or instigating a crime, but also when it has the form of abetting a crime, mainly by procuring the instrumentalities for committing the crime, eliminating obstacles, counselling, reinforcing the criminal intent, or promising to contribute to the commission of crime. |
在中华人民共和国航空器和船舶内犯罪的 也属于在中国领域内犯罪 | It shall also be applicable to anyone who commits a crime on board a ship or aircraft of the People's Republic of China. |
G. 犯罪与恐怖主义 | Crime and terrorism |
刑警组织把公共安全和恐怖主义定为一个重要犯罪问题领域 | Interpol has designated Public Safety Terrorism (PST) as a priority crime area. |
㈠ 发生在本国领域以外的 根据本公约第5条第1款确立的犯罪 目的是在本国领域内实施严重犯罪 | (i) One of those established in accordance with article 5, paragraph 1, of this Convention and is committed outside its territory with a view to the commission of a serious crime within its territory |
(a) 犯罪发生在该缔约国领域内 或者 | (a) The offence is committed in the territory of that State Party or |
犯罪 犯罪 | What a crime. What a crime. |
被告既具备犯罪的客观要件 也具备犯罪的主观意图 | The accused was involved in all the aspects, both physical and mental, of the crime. |
讲习班是由非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所主办的 | It was hosted by the African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders. |
7. 白俄罗斯遇到了有组织犯罪活动和犯罪势力在领土上大肆扩张的情况 | 7. Belarus has experienced an aggressive growth in organized crime activities and criminal presence on its territory. |
10. 联合国区域间犯罪和司法研究所主要的实务性行动领域 对应于预防犯罪和刑事司法委员会选定的优先事项 | The main substantive areas of action by the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute correspond to priorities selected by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice. |
(b) 可以规定洗钱犯罪行为不适用于犯下主要罪行的人 | (b) It may be stipulated that the offence of money laundering does not apply to the persons who have committed the principal offence |
犯罪的行为或者结果有一项发生在中华人民共和国领域内的 就认为是在中华人民共和国领域内犯罪 | The second category includes offences in which children are not specifically targeted but in which computers and Internet tools are used to produce, publish, duplicate or disseminate pornography, obscenity or violence, or to encourage lawbreaking, or to communicate the means of committing an offence, or other harmful information which may have a detrimental influence on children who come into contact with it. |
占领国以色列每天继续都对被其占领的领土上的平民百姓犯下战争罪行和国家恐怖主义行为 | War crimes and acts of State terrorism continue to be committed daily by the occupying Power against the civilian population under its occupation. |
从事犯罪和刑事机关领域的许多研究 | Conducted many studies in the field of crime and penal institutions. |
有组织的犯罪比任何其他领域的犯罪更使得有必要进行国际化的执法行动 | More than any other area of crime, organized crime had made the internationalization of law enforcement imperative. |
犯罪和恐怖行动主要是在恐怖主义分子进行传统犯罪并实际上成为犯罪世界的一部分时会交叉在一起 | Indeed, crime and terror converge primarily when terrorists commit conventional crime and, in effect, become part of the criminal world. |
40. 澳大利亚罪犯学研究所正在通过其复杂犯罪研究工作组不断研究有组织的跨国犯罪 它的工作主要反映在关于跨国犯罪 洗钱 计算机犯罪和犯罪控制的各种出版物上 | 40. The Australian Institute of Criminology was keeping the issue of organized transnational crime under study through its Sophisticated Crime Team, whose work had been reflected in various publications on transnational crime, money laundering, computer crime and crime control. |
第二工作组 有组织跨国犯罪与恐怖主义犯罪之间的联系 | Working group II Links between transnational organized crime and terrorist crimes |
(a) 考虑到有组织跨国犯罪与恐怖主义犯罪之间的联系日益增长的危险,加强 对各种形式的有组织跨国犯罪的结构和动态以及其发展 活动领域和多样化方面趋 | (a) Increased knowledge on the structure and dynamics of organized transnational crime in all its forms, as well as trends in its development, areas of activity and diversification, taking into account the growing dangers of links between organized transnational crime and terrorist crimes |
有组织犯罪的主要活动 | Major activities typical of organized crime |
(c) 环境犯罪 优先主题A | (c) Environmental crime (priority theme A) |
占领国以色列必须为其对巴勒斯坦人民犯下的所有这些战争罪行 国家恐怖主义及有系统的侵犯人权行为负责 必须将犯罪者绳之以法 | For all of these war crimes, State terrorism and systematic human rights violations committed against the Palestinian people, Israel, the occupying Power, must be held accountable and the perpetrators must be brought to justice. |
经修订的预防犯罪和刑事司法领域消除 | FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE FOR THE |
金融犯罪调查股已被指派了调查同金融有关的犯罪 特别是在洗钱领域的职责 以及追踪属于犯罪收益的资产和财产 | The FCIU has been assigned the responsibility for investigations of financial related crimes especially in the area of money laundering and the tracing of assets and property representing proceeds of crime. |
工作重点领域包括有关打击移徙部门中的跨国有组织犯罪 尤其是走私罪和贩卖人口罪领域 | The areas of focus include those related to the suppression of trans national organized crime in the migration sector, particularly smuggling and trafficking. |
这项任务的范围包括8个认定领域 恐怖主义 非法毒品贩运 人员贩运 洗钱 走私军火 海盗行为 国际经济犯罪和网络犯罪 | The scope of this task covers 8 designated areas terrorism, trafficking of illicit drugs, human trafficking, money laundering, arms smuggling, sea piracy, international economic crimes and cyber crimes. |
对于危害国家安全以及伪造国玺或流通的国家货币的罪行 在共和国领土外犯下的罪行受到的惩罚应与在领土内犯下的罪行相同 | In the case of an offence against the security of the State, counterfeiting of the State seal or the national currency in circulation, the offence committed outside the territory of the Republic shall be punishable on the same basis as an offence committed in its territory. |
C. 犯罪和预防犯罪. | C. Crime and crime prevention |
(3) 犯罪者如果是旨在或意图犯下恐怖罪 第93条 或恐怖袭击罪 第95条 的共谋犯罪的首领或高级代表 则应处以五年以上十五年以下有期徒刑 | (3) The offender shall be punished by imprisonment for a term of five to fifteen years, if he or she is a leader or senior representative of a criminal conspiracy aiming or seeking to commit terror (Section 93) or a terrorist attack (Section 95). |
7. 秘书长关于采取行动促进有效预防犯罪的报告(E CN.15 2005 15)概述了会员国在下述领域的现行工作 制定和加强在预防犯罪领域的政策 在预防犯罪方面开展机构间协调与合作 加强或建立国际 区域和国家各级的预防犯罪网络以及毒品和犯罪问题办事处在该领域提供技术援助 | The report of the Secretary General on action to promote effective crime prevention (E CN.15 2005 15) outlined current efforts of Member States to develop and strengthen policies in the field of crime prevention, inter agency coordination and cooperation in crime prevention, as well as the strengthening or establishment of crime prevention networks at the international, regional and national levels and the provision of technical assistance by UNODC in this area. |
129. 秘书长关于采取行动促进有效预防犯罪的报告 E CN.15 2005 15 概述了会员国在下述领域的现行工作 制定和加强在预防犯罪领域的政策 在预防犯罪方面开展机构间协调与合作 加强或建立国际 区域和国家各级的预防犯罪网络以及毒品和犯罪问题办事处在该领域提供技术援助 | The report of the Secretary General on action to promote effective crime prevention (E CN.15 2005 15) outlined current efforts of Member States to develop and strengthen policies in the field of crime prevention, inter agency coordination and cooperation in crime prevention, as well as the strengthening or establishment of crime prevention networks at the international, regional and national levels and the provision of technical assistance by UNODC in this area. |
主要研究内容为 实施对清洗犯罪所得 腐败和参加有组织犯罪集团的刑事定罪 | The idea was principally to study how to implement the criminalization provisions relating to laundering the proceeds of crime, corruption and participation in organized criminal gangs. |
这项文件涵盖三类犯罪 人身犯罪 财产犯罪和各种 跨国 有组织犯罪 | The instrument covers three categories of crimes crimes against the person, crimes against property and types of (transnational) organized crime. |
相关搜索 : 白领犯罪 - 白领犯罪 - 犯罪主谋 - 犯罪主体 - 主要犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 罪犯 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪