"独占地位"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
独占地位 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
3. 协议的独立地位 | 3. INDEPENDENT STATUS OF AGREEMENTS |
新来者难以独立地建立本身的地位并在市场上占一席位,例如咖啡,70 的贸易控制在四家国际公司手中,又例如一些加工水果或蔬菜市场,为数不多的几家跨国公司占了支配地位 | It can be difficult for newcomers to establish themselves independently and take a share of the market. Example include coffee where 70 per cent of trade is handled by four international firms, or some processed fruit or vegetable markets, where a small number of transnationals are predominant. |
肉食动物会占统治地位 | The predatory beasts take over. |
quot 重申联合国在应付全球化和相互依存环境中促进发展的挑战方面占有独特的地位, | Reiterating that the United Nations occupies a unique position in respect of addressing the challenges of promoting development in the context of globalization and interdependence, |
49. 例如 在农村地区 基本需要未被满足的现象占主导地位 即占63.9 而城市地区只占15.3 | 49. For example, in rural areas unmet basic needs represent the predominant form of poverty, with 63.9 , compared with 15.3 in urban areas. |
它是占支配地位群体的权力工具 | It was an instrument of power of the dominant group. |
我就会在你们生活中占一点地位 | I'd have a little part in your life. |
联合国在官方发展援助系统和多边系统中占有独特的地位,因为本组织仅通过赠款形式提供援助 | Within the ODA system and also within the multilateral system, the United Nations is unique for its almost exclusive focus on grant funding. |
由于它的特别地位和重要性,文化占据着突出的位置 | Because of its special position and its importance, culture occupies a prominent place. |
首先 要在与客户的接触中占核心地位 | The first is Take core positions with your client. |
资质要求和承认问题也占有突出地位 | Qualification requirements and recognition issues have also figured prominently. |
在农村 近19 的家庭由妇女占主导地位 | In rural areas, almost 19 per cent of households are headed by women. |
尼日尔社会是男人占主导地位的社会 | Niger society is a society where the man predominates. |
欧洲和加拿大合计占38 欧洲单独占28 日本占14 | Europe and Canada together account for 38 per cent, Europe alone for 28 per cent and Japan for 14 per cent. |
因为独自霸占不对 | Because I don't believe in hogging. |
企业的地位(独立还是一集团的一部分) | The status of the enterprise (independent or part of a group). |
许多陈腐的定型观念依然占据主导地位 | A number of stereotypes still continue to prevail. |
欧洲企业在零售国际化方面占领先地位 | The internationalization of the retail industry has been led by European firms. |
4月9日,争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)代表在有220个席位的国民议会中占了60个席位 | On 9 April, the deputies of the União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) took up 60 of the 220 seats in the National Assembly. |
在公司部门 女性占据高位 C级职位 董事会席位 高管职位比例占15 16 | In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. |
想捉住公主 独占赏金 | You want to capture the princess yourself so you can have all the reward. |
他想独占你 不分昼夜 | Wants you to be his alone, day and night? |
必须恢复尼日利亚律师协会的独立地位 | (l) The independence of the Nigerian Bar Association must be restored. |
53. 发达国家在家禽出口方面占据主导地位 | Poultry exports are dominated by developed countries. |
德斯雷是好强 又独立的 没有人能独占她 | Desiree is so strong and independent. No one can master her. |
文件指出 这一处境并不反映国家机构作为独立机构的独特地位 | It is noted in the paper that this position does not reflect the unique status of NIs as independent institutions. |
其中一点是 海洋在 地球生物的生活质量中占中心地位 | One of them is the oceans are central to the quality of life on earth. |
不过 在所有政治领域 男子依然占据主导地位 | However, in all political spheres, men are still dominant. |
16. 批发和零售服务在分销服务中占主导地位 | Distribution services are dominated by wholesale and retail services. |
116. 国家社会保障在保加利亚仍然占主导地位 | 116. State social security is still predominant in Bulgaria. |
30. 淡水问题在 21世纪议程 中占有重要的地位 | 30. Freshwater had been given a key position in Agenda 21. |
按职业地位分列的在业人口所占百分比 1993 1995 | PROPORTIONS OF THE EMPLOYED POPULATION BY JOB, 1993 1995 (percentages) |
这项计划在该机构的所有计划中占优先地位 | This enjoys high priority among the agency apos s programme approaches. |
为此 这种罪行在本报告中再次占有中心地位 | For this reason, they are again the central focus of this report. |
冲突各方本身往往也在这些人里占主要地位 | Also high on the list, usually, are the protagonists themselves. |
7. 新喀里多尼亚经济中占主导地位的是镍业 | 7. New Caledonia s economy is dominated by the nickel industry. |
非独占程序实例选择器 | Non unique instance |
我想把那孩子独自占有 | I loved her too much, Töre, more than God himself. |
这位女士占了我的停车位 | The lady parked in my parking space. |
那个在图的上方独占鳌头的国家 是一个我没去过的地方. | The country on its own up at the top is a place I haven't been to. |
如果不结束占领 妇女地位的提高就不可能实现 | Women's advancement was not possible unless the occupation was brought to an end. |
我们同意它们应在我们的制度中占有适当地位 | We agree that they merit a proper place in our system. |
这类条约在 秘书处的备忘录 中也占有重要地位 | The category is also given prominence in the Secretariat Memorandum. |
即使在紧急状态 法制的基本原则应占主导地位 | (e) Even in a state of emergency, the fundamental principle of the rule of law should prevail. |
自愿办法在一些第二次信息通报中占主导地位 | Voluntary approaches figured predominantly in a number of second communications. |
相关搜索 : 地区独占 - 独占 - 独占 - 独占 - 独立地位 - 占位 - 占位 - 占位 - 占主导地位 - 占主导地位 - 占主导地位 - 占主导地位 - 占主导地位 - 占主导地位