"独立运动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

独立运动 - 翻译 : 独立运动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

放弃台湾独立运动
Abandon the Taiwan independence movement
1. 放弃台湾独立运动
1. Abandon the Taiwan independence movement
独立社会使徒国际运动
Juridical Commission for Auto Development of
他在莫桑比克参与了独立运动
He was in Mozambique for the War of Independence.
5. 社会独立职业界传道国际运动
International Movement of Apostolate in the Independent Social Milieus
国际独立社会环境中的使徒运动
International Movement of Apostolate in the Independent Social Milieus
独立社会环境中的国际使徒运动 2000 2003
International Movement of Apostolate in the Independent Social Milieus (2000 2003)
(a) 进行有效而又独立的新闻宣传运动
(a) An effective, independent public information campaign be established
世界上有许多独立运动选择了武装斗争
Many independence movements throughout the world had opted to take up arms.
不幸的是 他们的独立运动遭到了镇压 运动的69名领导人遭到逮捕
Unfortunately, their independence movement was crushed and their 69 leaders were captured.
他们只能作为独立身份的运动员参加冬奥会
They competed as independents.
quot D. 16名东帝汶爱国同胞被授予独立运动奖章
D. Sixteen East Timorese patriots received medal of independence movement
结果 起初只是赞成独立运动所主张的独立 现在得到了大多数波多黎各人的支持
As a result, independence, initially demanded only by the pro independence movement, was currently supported by most of the Puerto Rican population.
Marie Louise Monnet 50多年前在巴黎创立了社会独立职业界传道国际运动
The Movement was founded in Paris over 50 years ago by Marie Louise Monnet.
南苏丹独立军 运动内部的派系冲突导致出现一个新的派别,即南苏丹统一运动
The intra factional conflict within SSIA M led to the emergence of a new faction, the South Sudan Unity Movement (SSUM).
独立运行只允许是或者否
Standalone accepts only yes or no.
它能够独立监控的只有运动 即便是这样 它还不是完整的
The only thing it really tracks by itself is activity, and even then, it's not complete.
455. 此外 特别报告员还收到令人忧虑的报告说 武装的反对派部队苏丹人民解放运动 解放军和苏丹南部独立运动 独立军也枪杀平民 有时是大规模的
455. In addition, the Special Rapporteur received distressing reports indicating that the armed opposition forces, the Sudan People apos s Liberation Movement Army (SPLM A) and the South Sudan Independence Movement Army (SSIM A) had also killed civilians, sometimes on a mass scale.
报导又说,哈比比总统已拒绝举行独立运动要求的全民投票
Reports also stated that President Habibie had rejected a referendum request that had been made by an independence movement.
计划在亚洲和太平洋 东欧和独立国家联合体展开类似的运动
Similar campaigns are planned in Asia and the Pacific, Eastern Europe, and the Commonwealth of Independent States.
绿色和平运动是一个阻止滥用环境和促进环境解决方案的独立行动组织
Greenpeace is an independent campaigning organization working to halt environmental abuse and to promote environmental solutions.
18 应主席邀请 Pérez先生 奥斯托斯民族独立运动 在请愿人议席就座
At the invitation of the Chairman, Mr. Pérez (Movimiento Independentista Nacional Hostosiano) took a place at the petitioners' table.
独立专家得知 各政党为区选举组织召开公开会议 为立法选举开展逐户竞选运动
The independent expert was informed that, whereas political parties had organized public meetings for the communal campaign, all of them had reverted to door to door campaigning for the legislative elections.
较突出的是 制约新独立国家雇佣军活动的法律经常在实践中运用
Notably, laws regulating mercenary activity in the NIS were regularly applied in practice.
独立运行伪属性必须出现在编码之后
The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.
就是独立自主的动物
Well, an independent creature who lives her own life!
42. 应主席的邀请,Muriente Perez先生(新波多黎各独立运动)在请愿者的议席上就座
42. At the invitation of the Chairman, Mr. Muriente Pérez (New Puerto Rican Independence Movement) took a place at the petitioners apos table.
不结盟运动希望 这一国际运动将动员国际舆论 反对以色列的持续占领和非法建造隔离墙和定居点 并支持早日建立独立和主权的巴勒斯坦国
It is the Movement's hope that the international campaign will be able to mobilize international public opinion against the continued Israeli occupation and illegal construction of the wall and settlements, and in support of the early realization of an independent and sovereign State of Palestine.
然而第十一次不结盟运动首脑会议承认波多黎各人民自决和独立的权利
Nevertheless, the eleventh summit of the Movement of Non Aligned Countries had recognized the right of the Puerto Rican people to self determination and independence.
独立的运作实体是 特定条约 的实体 即 该实体管理一独立的多边环境协定的机制
Stand alone operational entities are treaty specific i.e., they administer a mechanism for a single MEA.
在南苏丹独立军 运动控制的上尼罗省西部地区,救济工作因内战和1998年第一季度运动内发生分裂进一步受到影响
Relief operations in areas in western Upper Nile under the control of SSIA M were further hampered by internal fighting and a split within the movement which occurred during the first quarter of 1998.
他们已将合作社运动视为国家和国际事务中一个独立和重要的利害攸关者
They have recognized the cooperative movement as a distinct and major stakeholder in both national and international affairs.
独立的和充分运作的司法机关必须得到保护
An independent and fully functioning judiciary must be protected.
25年前 前苏联帝国范围内首个独立的公民运动 团结工会 宣告成立 尽管它所产生的政治影响不可忽视 但 团结 从本质上看既非政治运动亦非工会组织
Although the rise 25 years ago of Solidarity, the first independent civic movement in the former Soviet empire, had huge political consequences, Solidarity was, primarily, neither a political movement nor a labor union.
劳动部设立了独立的就业平等委员会 负责肯定行动立法工作
The Ministry of Labour has established an independent agency known as the Employment Equity Commission to administer the affirmative action legislation.
为了维护人道主义活动的充分自主权,这类活动必须超然独立于它所运作的政治 军事环境之外
In order to preserve its full autonomy, humanitarian activity must be independent of the political and military environment in which it operated.
这种实体或者可能是独立或多用途的运作实体
Such entities may be either stand alone or multipurpose operational entities.
目前正在制订和运用的独立劳工资格方案,诸如
Independent labour qualification programmes are now being prepared and made use of, such as
49. 新波多黎各独立运动希望非殖化特别委员会将重申波多黎各人民拥有自决和独立的权利,并且希望看到第1514(XV)号决议得到严格执行
49. The New Puerto Rican Independence Movement hoped that the Special Committee on decolonization would reaffirm the right of the Puerto Rican people to self determination and independence and would see that resolution 1514 (XV) was rigorously implemented.
quot 16名东帝汶民族独立战士于1996年11月11日被授予Satyalancana Perintis Pergerakan Kemerdekaan 即独立运动奖章 表彰他们于1959年为反抗葡萄牙殖民政权所进行的斗争
Sixteen East Timorese national independence fighters have received the Satyalancana Perintis Pergerakan Kemerdekaan or Medal of Independence Movement on 11 November 1996, for their struggle to fight against the Portuguese colonial power in 1959.
在南方省 独立运动分为若干名单参选 没有任何代表获得取得席位所需的5 的票数
In the South Province, where the independence movement was split into several lists, no representative received the required 5 per cent of the vote necessary for a seat.9
为了提高他们独立地使用自然环境的能力,需要资料 援助手段 设备 宣传运动和筹款
To improve their independent access to the physical environment, information, devices of assistance, equipment, awareness campaigns and fund raising are necessary.
为支持非殖民化而斗争是不结盟国家运动诞生后的基本目的之一 并给不结盟运动的行动和历程打上了这一印记 因为目前它的很多成员国从一取得独立后就是这个运动的成员
The struggle for decolonization had been one of the basic objectives of the Movement of Non Aligned Countries since its founding and had consistently marked the action and history of that movement down to the present day, inasmuch as many of its current members had joined upon attaining their own independence.
通过一个推动自我提高活动的独立运动 扫盲 卫生 手工艺 农业 储蓄和信贷 建立了由分布在7个国家超过16 000名非洲妇女组成的网络
A network of over 16,000 African women from 7 countries, organized by an independent movement that arranges self promotion activities (literacy, health, crafts, agriculture, savings and credit).
在联邦绩效项目的另一项独立的活动中 还运用这些标准分析了大型联邦机构的能力
In a separate activity, the Federal Performance Project, the capacity of large federal agencies was analysed using the criteria.

 

相关搜索 : 印度独立运动 - 独立运营 - 独立运作 - 独立运行 - 独立运行 - 独立运作 - 独立运行 - 独立运行 - 独立行动 - 独立活动 - 独立行动 - 独立制动 - 独立驱动