"狱友"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

狱友 - 翻译 : 狱友 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有偿为狱友打扫牢房
You charge another inmate to clean his cell.
天天对他的狱友布道
preaches daily to his fellow prisoners.
笑 鼓掌 我在监狱的最后的日子 一年半吧 我的狱友 最后一年 一年半的第一年 我的狱友只有14岁
My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old.
一个你在监狱里的老朋友
An old friend of yours in prison.
之后在监狱里等待审判 我的狱友跟我说 你知道你得做些什么吗
And I was in prison awaiting trial, and my cellmate said to me, 'You know what you have to do?
不是我 是我的一个朋友 因为判决不公而入狱
Me? Nothing. A friend of mine's in jail on a bum rap.
告诉他 他的女朋友 想让他爸爸烂死在监狱里
Tell him his girl wishes his father were rotting in jail instead.
哲学家苏格拉底在监狱里和他的朋友们讨论死亡
The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison.
在座的朋友们 这是前所未有的 监狱里的每个人都学习
Friends, this has never happened, where everybody in the prison studies.
不过 出狱之后 我发誓 尽全力帮助那些 和我的狱友们有相似经历的人们 让他们不要再继续浪费生命
But when I came out, I vowed that I was going to do whatever I could to make sure that guys like the ones I was locked up with didn't have to waste any more of their life than they already had.
气氛是轻松的和友好的 监狱工作人员还为来访者和申诉人提供了软饮料
The atmosphere has been relaxed and friendly, with the visitors and the complainant being offered soft drinks.
益者三友 友直 友谅 友多闻
there are three friendships which are advantageous. Friendship with the upright friendship with the sincere and friendship with the observant.
Jeff Smith曾在监狱中服刑一年 他所接触的真实监狱与预期截然不同 在狱友身上 他看到了无穷的智慧和灵活的商业头脑 他提出了这样一个问题 为什么我们不发掘这样的创业潜力让囚犯们出狱之后为社会做出贡献呢 录制于TED NewYork的TED Talent Search活动
Jeff Smith spent a year in prison. But what he discovered inside wasn t what he expected he saw in his fellow inmates boundless ingenuity and business savvy. He asks Why don't we tap this entrepreneurial potential to help ex prisoners contribute to society once they're back outside?
你越狱了 汤姆出狱了
Tommy's out of jail
监狱规则 狱中秩序和纪律
Prison Rules order and discipline in prisons
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
For any one who turns his back on that day, except to manoeuvre or rally to his side, will bring the wrath of God on himself, and have Hell as abode and what an evil destination!
你会说 因为我爱我的儿子 我不想他因为他的男朋友下地狱 于是我把他的头砍下来 这就是我对他的爱
So, you can say like, Because I knew my gay son was going to go to hell if he found a boyfriend, I chopped his head off. And that was the most compassionate thing I could do.
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
And on that day whoever turns his back to them, except for a battle strategy or to join one s own company, has then turned towards Allah s wrath, and his destination is hell and what an evil place of return!
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
Whoso turns his back that day to them, unless withdrawing to fight again or removing to join another host, he is laden with the burden of God's anger, and his refuge is Gehenna an evil homecoming!
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
And whosoever turneth his back to them on such a day, unless it be swerving to a fight or wriggling round to anot her company, hath surely drawn upon himself indignation from Allah, and his resort is Hell an evil destination!
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
And whoever turns his back to them on such a day unless it be a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own), he indeed has drawn upon himself wrath from Allah. And his abode is Hell, and worst indeed is that destination!
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
Anyone who turns his back on them on that Day, except while maneuvering for battle, or to join another group, has incurred wrath from God, and his abode is Hell what a miserable destination!
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
For he who turns his back on them on such ar occasion except that it be for tactical reasons, or turning to join another company he shall incur the wrath of Allah and Hell shall be his abode. It is an evil destination.
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
Whoso on that day turneth his back to them, unless manoeuvring for battle or intent to join a company, he truly hath incurred wrath from Allah, and his habitation will be hell, a hapless journey's end.
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
Whoever turns his back to flee from them that day unless he is diverting to fight or retiring towards another troop shall certainly earn Allah s wrath, and his refuge shall be hell, an evil destination.
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
If anyone on that day turns his back to them in flight, except when maneuvering to fight, or to join another party, he shall be laden with the Anger of Allah and Gehenna shall be his refuge an evil arrival.
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
And whoever turns his back to them on such a day, unless swerving as a strategy for war or joining another company, has certainly returned with anger upon him from Allah, and his refuge is Hell and wretched is the destination.
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
(Whoever deserts the believers) will incur the wrath of God and will dwell in hell, a terrible dwelling.
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
And whoever shall turn his back to them on that day unless he turn aside for the sake of fighting or withdraws to a company then he, indeed, becomes deserving of Allah's wrath, and his abode is hell and an evil destination shall it be.
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
whoever turns his back on such an occasion, unless it be as a stratagem of war, or in an endeavour to join another group of the believers will indeed draw down upon himself the wrath of God, and Hell shall be his abode and the worst indeed is that destination.
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
If any do turn his back to them on such a day unless it be in a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own) he draws on himself the wrath of Allah, and his abode is Hell, an evil refuge (indeed)!
好友的好友
Friends of Friends
朋友 好朋友
Friend, good friend
调换监狱的决定是经维多利亚监狱事务专员办事处(该办事处负责管理监狱间囚犯转移工作) Barwon监狱典狱长和Port Phillip监狱总监谈判作出的
The transfer was negotiated between the Sentence Management Unit of the Office of the Correctional Services Commissioner in Victoria (which has responsibility for managing the transfer of prisoners between prisons), the Governor of Barwon Prison and the General Manager of Port Phillip Prison.
西藏拉萨第一监狱(卓支监狱)
Prison No. 1 (Drapchi Prison) at Lhasa, Tibet
朋友们 朋友们
Friends! Friends!
朋友, 漂亮朋友!
Amigo, my beautiful amigo!
Long Lartin 监狱 骚乱致六名狱警受伤
Long Lartin prison Six officers hurt in disorder
监狱规则 狱中秩序和纪律 158 61
Prison Rules order and discipline in prisons 158 59
朋友 年轻的朋友
Friend, young friend
监狱
Prisons
越狱
Bust out?
越狱
Busted out!
地狱
Before we reach Hel.
好 朋友 你是个朋友
Okay, pal. You're a pal.

 

相关搜索 : 监狱队友 - - 越狱 - 狱警 - 监狱 - 越狱 - 越狱 - 地狱 - 监狱 - 地狱 - 地狱 - 地狱 - 监狱