"率差"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

率差 - 翻译 : 率差 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

误差率在8 左右
The margin of error stood at approximately 8 per cent.
466. 各省死亡率差别很大
466. There are significant variations in mortality in voivodeships.
415. 死亡率上也有性别差异
There are gender based differences in the mortality rate.
1. 出差生活津贴(每日费率)
1. Mission subsistence allowance (daily rate)
画质真的很差 分辨率那么低
The image quality is really bad the resolution is so low.
难民的失业率高 生活状况差
Unemployment among refugees is high and living conditions poor.
这在死亡率中绝不是微小的差距
And these are not trivial differences in mortality rates.
各地在发病率方面的差异越来越大
Increase in area differentiation of morbidity rates.
这里显示的是不同国家的生产率差
Here's differential productivity rates.
按生活费差幅调整后的加权平均比率
Weighted average ratio, adjusted for cost of living difference
在死亡率方面的这种差别是由于卫生服务中保健质量的差别所致
This difference in mortality rates is related to variations in the quality of care in the health services.
77. 委员会关注的是 失业率仍然很高 而各地区失业率差异很大
The Committee is concerned that unemployment rates remain high, with significant regional disparities.
平均名义GDP增长率与长期平均利率之间的差额可以用来估算一个国家金融抑制的程度 差额越大表示抑制越严重 20年来中国的差额一直维持在八个百分点 而新兴经济国家平均差额约为4 多数利率完全市场化的发达国家差额则近乎为零
The degree of financial repression in a country can be estimated by calculating the gap between the average nominal GDP growth rate and the average long term interest rate, with a larger gap indicating more severe repression. In the last 20 years, this gap has been eight percentage points for China, compared to roughly four percentage points on average for emerging economies and nearly zero for most developed economies, where interest rates are fully liberalized.
13. 除国家和区域之间卫生设施普及率有差异外 许多国家内部也有极大差异 农村和城市有明显差异 富有和贫穷家庭之间在普及率和享有的服务水平方面也存在差异
In addition to coverage disparities between countries and regions, there are significant inequities within countries clear rural urban disparities as well as coverage and service level disparities between richer and poorer households.
表1 经济增长和实施目标1差距的比率
Table 1 Economic growth and inequality scenarios for the achievement of target 1
这一差距称为比率 比率110是指共同制度薪酬是比较者薪酬的110
This difference is called the margin a margin of 110 implies that the common system remuneration is 110 per cent of the comparator s remuneration.
虽然其中许多国家目前各项税率之间的离差 最高达20 甚至还低于此比率 但另有些国家则仍维持了高额的平均税率和比重颇大的关税离差
While many of them now have a low dispersion of tariffs with maximum levels of 20 per cent or less, there remain a number of countries with high average tariff levels and important tariff dispersion.
现在我们看到存储比率的巨大差别 但是语言跟这种差异有什么关系呢
Now that we see these huge differences in savings rates, how is it possible that language might have something to do with these differences?
然而 公务员联协支持缩小单身薪率与有受扶养人薪率之间的差异
However, FICSA supported the proposal to narrow the difference between the single and dependency rates.
如果报表当日所用实际汇率的价值与所采用财政期间最后一个月联合国汇率差别甚大,则在脚注中说明差数
In the event that the application of actual exchange rates at the date of the statements would provide a valuation significantly different from the application of United Nations rates of exchange for the last month of the financial period, a footnote will be presented quantifying the difference
如果报表当日所用实际汇率的价值与所采用财政期间最后一个月联合国汇率差别甚大,则在脚注中说明差数
In the event that the application of actual exchange rates at the date of the statements would provide a valuation materially different from the application of the Organization s rates of exchange for the last month of the financial period, a footnote will be presented quantifying the difference.
性别差距未必会随着入学率的提高而缩小
Increases in enrolment have not necessarily been accompanied by reductions in the gender gap.
出差生活津贴费率自1996年5月1日起生效
The mission subsistence allowance rate has been in effect since 1 May 1996.
经调整生活费用差数后的联合国 美国比率
United Nations United States ratios after adjustment for cost of living differential Cost of living
正如可以预计的那样 所报告的定罪率低于所报告的侦查率或起诉率 而且差别也很大
As expected, the rate of reported convictions, which varied significantly, was lower than the rate of reported investigations or prosecutions.
委员会认为,这一答复率是不充分的,见第37和38 段所指的抽样误差率
The Board considers that this level of response is inadequate, as reflected from the level of sampling errors referred to in paragraphs 37 and 38.
由于出生率和死亡率的差别以及迁移,到1998年原有的数字已降至120万人
The original figure has been reduced to 1.2 million people as of 1998, through birth and death rate differentials and emigration.
SP ...这四样东西,预期理论,双曲贴现, 现状偏差,基准利率偏差.这些都被很好地记录下来
SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented.
A.3 1994年信息和通信技术差距(10万人口拥有率) 42
A.3 The ICT gap, 1994 (penetration per 100 population)34
建议差异校正信号利用这个新频率播送供做民用
It is proposed that differential correction signals will be transmitted under this new frequency for civil use.5
城市和农村地区的入学率之间仍然存在明显的差别
Disparities in enrolment between urban and rural areas remain stark.
由此来看 纳米比亚学校男女生入学率没有太大差别
Thus, there is no significant difference in the enrolment of boys and girls in Namibian schools.
按纽约 华盛顿市生活费差额调整前的加权平均比率
Weighted average ratio before adjustment for New York Washington, D.C. cost of living differential
与此同时 欧洲和美国前25家公司的生产率比较表明 规则引起生产率方面的差异
At the same time, a comparison of productivity between the top 25 European and American companies shows that regulations are driving differences in productivity.
中美储蓄率的差距几十年来一直在拉大 20世纪80年代初 中国的储蓄率是美国的两倍 而现在却是美国的5倍 为什么会有这么大的差异呢
The difference between Chinese and US saving rates has been growing for decades. In the early 1980 s, China s saving rate was twice as high.
385. 在2000 2004年期末 失业率为8 省内各地区仍然存在差异
At the end of the 2000 2004 period, the unemployment rate was eight percent, with continued disparities among the different regions of Québec.
同样 城乡地区的两性文盲率方面也存在着很大的差异
Because of this, it is difficult for them to obtain better jobs.
684. 性别覆盖率显示接受各类教育的男女差别并不明显
Coverage by gender shows no marked distinction between men and women in the various types of education.
出生率显示因妇女教育程度及居住地点而有重大差异
The fertility rate shows large differences according to the educational qualifications and place of residence of the mother.
1. 关切地注意到缺乏车辆与工作人员人数比率数据 而且标准比率在执行中出现偏差
Notes with concern the lack of information on the implementation of ratios of vehicles to staff and discrepancies in the implementation of standard ratios
一个值得注意的特征是男女婴儿在死亡率上的差别 在全国各地区 男婴死亡率比女婴死亡率平均高出5个点
One noteworthy feature is sex differentials in mortality in all regions of the country the male infant mortality rate is higher than the female rate by an average of around 5 points.
就全国而言 计划生育率和实际生育率之间仍然存在一个孩子的差距 对多数城市化的省份来说 都存在计划目标和实际生育率之间的差距 尤其是卢萨卡省和铜带省(见图3)
At national level, there is still a difference of one child between the wanted fertility rate and the actual total fertility rate with provincial variations indicating lower ideal and actual fertility rates for most urbanized provinces Lusaka and Copperbelt (refer to figure 3).
虽然他们的收入差别这么大 但是生育率却几乎同步降低
With so different incomes, it's almost the same drop in number of babies per woman.
此外 贫困程度及受教育水平的不同也导致生育率的差异
In addition, there are differences related to income quintile and level of education.
业务汇率波动所造成的任何差异 作为损益记入收支报表
Any variance due to fluctuation of those rates is accounted for as income or loss in the statement of income and expenditure.

 

相关搜索 : 差率 - 功率差 - 功率差 - 频率差 - 利率差 - 差价率 - 率偏差 - 差异率 - 频率偏差 - 概率误差 - 转差功率 - 汇率差异 - 利率差异