"王权"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
王权 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 国王滥用权力 | The king abused his power. |
| 郭声琨 尤权 艾利更依明巴海 王正伟以及王志珍出席开幕会 | Guo Shengkun, You Quan, Arken Imirbaki, Wang Zhengwei and Wang Zhizhen attended the opening ceremony. |
| 联合王国代表行使答辩权发了言 | A statement was made in the exercise of the right of reply by the representative of the United Kingdom. |
| 弃权 法国 大不列颠及北爱尔兰联合王国 | Abstaining France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| 弃权 以色列 大不列颠及北爱尔兰联合王国 | Abstaining Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| 这是牛皮纸对于王权忠诚的独特嘉奖方式 | It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown. |
| 弃权 法国 海地 大不列颠及北爱尔兰联合王国 | Abstaining France, Haiti, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| 尽管如此 一旦联合王国放弃主权 我国承认毛里求斯为有权对其享有主权的唯一国家 | However, the British Government has recognized Mauritius as the only State which has a right to assert a claim of sovereignty when the United Kingdom relinquishes its own sovereignty. |
| 弃权 法国 以色列 大不列颠及北爱尔兰联合王国 | Abstaining France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| 弃权 以色列 帕劳 大不列颠及北爱尔兰联合王国 | Abstaining Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| 联合王国对我国对福克兰群岛的主权毫无疑问 | The United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands. |
| 他们刚赶走一个国王 他们不会再接受中央集权了 | They just fought off a king. They're not going to accept some central authority. |
| 联合王国对于该国对福克兰群岛的主权毫无疑问 | The United Kingdom had no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands. |
| 在同次会议上 联合王国代表行使答辩权作了发言 | At the same meeting, the representative of the United Kingdom made a statement in exercise of the right of reply. |
| 弃权 阿尔巴尼亚 法国 大不列颠及北爱尔兰联合王国 | Abstaining Albania, France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| 弃权 法国 以色列 帕劳 大不列颠及北爱尔兰联合王国 | Abstaining France, Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| 联合王国不承认毛里求斯政府声称对该领土拥有主权 | It does not recognize the sovereignty claim of the Mauritian Government. |
| 在启蒙运动里 这样的探寻引出了一些疑问 比如国王的权利 国王统治子民的神圣权利 比如女人应该服从男人 再比如教堂就是代表上帝的地方 | That, in the first Enlightenment, led to questions about the right of kings, the divine right of kings to rule over people, or that women should be subordinate to men, or that the Church was the official word of God. |
| 大约800年前 英国贵族们决定 君权神授 不再适合他们 他们强迫约翰王 签署了大宪章 其中承认 即使是 宣称拥有神权的国王 也要遵守一些基本的守则 | Eight hundred years ago, approximately, the barons of England decided that the Divine Right of Kings was no longer working for them so well, and they forced King John to sign the Magna Carta, which recognized that even the king who claimed to have divine rule still had to abide by a basic set of rules. |
| 联合王国有权管控运经联合王国的受管制货物以及与大规模毁灭性武器有关的不受管制货物的转运 | The UK has the powers to control the transhipment of controlled goods and, in respect of WMD, non controlled goods through the UK. |
| 弃权 法国 密克罗尼西亚联邦 大不列颠及北爱尔兰联合王国 | Abstaining France, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| 53. 问题是国王是否有权在国际一级行事 代表约旦作出放弃 | The question arises whether the King was competent to act at the international level and to formulate the waiver on behalf of Jordan. |
| 巴林王国政府谨感谢委员会对巴林王国在尊重人权方面积极的政治 法律和经济动态所作出的正面评价 | q Particular mention is made of Jersild v. Denmark, ibid., concerning racist comments by the Greenjackets against Africans and foreigners, held not to be protected by freedom of speech, and J.R.T. |
| 弃权 法国 以色列 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国 | Abstaining France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| 弃权 法国 以色列 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国 | Abstentions France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| 弃权 澳大利亚 捷克共和国 瑞典 大不列颠及北爱尔兰联合王国 | Abstaining Australia, Czech Republic, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| 140 联合王国外交和联邦事务部 2004年度人权报告 英文本第190页 | See DPIC SUMMARY The Innocence Protection Act of 2004 at www.deathpenaltyinfo.org. |
| 事实上 如今沙特贵族 平民比例大约为1 1000 而英国的比例为1 500万 如何治理王子特权和收入已经成为一项挑战 而王子们对职位的要求也越来越高 王室特权包括终身政府闲职以及政府部门各个要职 以便王子们在薪水之外大肆招揽合同 收取佣金 | Indeed, with the ratio of royals to commoners now at one to a thousand (compared to one to five million in the United Kingdom), the challenge of managing princely privileges, salaries, and demand for jobs has never been more intense. Royal perks include lifetime sinecures and domination of the civil service, which enable the princes to award contracts and receive commissions on top of their salaries. |
| 78. 王光亚先生 中国 说 人权理事会的建立代表了联合国人权机制改革方面的一个重大的进步 | Mr. Wang Guangya (China) said that the establishment of the Human Rights Council represented an important step in the reform of the United Nations human rights mechanisms. |
| 原标题 走廊医生 兰越峰诉央视主持人王志安名誉侵权一审败诉 | Original title Suit launched by corridor doctor Lan Yuefeng against CCTV host Wang Zhi'an for reputation infringement fails in instance judgment |
| 如今 联合王国的狂热的小伙计 美国 正在侵略主权国家 并在反恐口号下违反国际法和侵犯人权 | Today, the United Kingdom's zealous junior collaborator, the United States, wages aggression against sovereign States and violates international law and human rights under the slogan of a war on terror. |
| 506. 关于爱德华王子岛省 人权法 的信息 见加拿大根据 公民及政治权利国际公约 提交的第五次报告 | Information on the Prince Edward Island Human Rights Act can be found in Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 4.2 关于案情事由 该缔约国坚称 罪行受害者无权阻止赦免 根据 宪法 行事批准赦免是国王的特权 | 4.2 As to the merits, the State party maintains that the victim of a crime has no right to block a pardon, the granting of which is a prerogative of the King acting in accordance with the Constitution. |
| 大宪章不是英格兰王授权的第一份宪章 一个世纪前 亨利一世颁布加冕宪章 Coronation Charter 以示其将比前任更加尊重贵族特权 但亨利的继任者很快又回到了国王专断的老路上 | A century earlier, Henry I, by issuing a Coronation Charter, had indicated that he would be more respectful of the nobles privileges than was his predecessor. But Henry s successors soon returned to the arbitrary ways of kings in those times. |
| 弃权 法国 以色列 密克罗尼西亚联邦 大不列颠及北爱尔兰联合王国 | Abstaining France, Israel, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| 就在那个晚上 波斯国王塞鲁士攻入巴比伦 整个伯萨沙政权覆灭了 | And that very night Cyrus, king of the Persians, entered Babylon and the whole regime of Belshazzar fell. |
| 性别歧视法 没有规定第18条对行使州的权利的英王政府有约束力 | The Act does not provide for Section 18 to bind the Crown in right of a state. |
| Golder 诉联合王国案 1975 欧洲人权法院汇编A辑 第18号和Loizidou 诉土耳其案 1996年欧洲人权法院汇编 A辑 第六卷 | A Vol. VI. See also Fogarty v. United Kingdom, Application No. 37112 97, 123 I.L.R. (2001) 54 McElhinney v. |
| 所有被指控的人都享有 王国刑事诉讼法 规定保障他们的权利 包括由法院审理对他们的指控的权利 | All the accused have enjoyed the rights guaranteed to them under the Kingdom's Code of Criminal Procedure, including the right to have the charges against them heard by a court of law, and their trial, at a first public hearing attended by their lawyers, their families and representatives of the media in which the Public Prosecutor read out the indictment against them, started on 9 August 2004. |
| 这种移交将符合自1976年以来王国一直进行的机构分权和民主化进程 | Such a transfer would be in keeping with the process of institutional decentralization and democratization that had been going on in the Kingdom since 1976. |
| 联合王国代表 代表欧洲联盟 和印度在就修正案4进行表决权发了言 | Statements before the vote on amendment 4 were made by the representatives of the United Kingdom (on behalf of the European Union) and India. |
| 王光亚先生 中国 主席先生 中国代表团对刚才的决议草案投了弃权票 | Mr. Wang Guangya (China) (spoke in Chinese) The Chinese delegation abstained in the voting on the resolution. |
| 15. 据管理国报告 联合王国的 人权法 是普遍适用的法规 也适用于岛内 | According to the administering Power, the Human Rights Act of the United Kingdom is taken to be a statute of general application, which is also in force in Pitcairn. |
| 去年 沙特家族一直专注于这些挑战中的多个 阿卜杜拉国王在防务 内政 外交和情报部门进行了重大人事调整 授予两名经验丰富的王子 担任驻美国大使二十多年的班达尔亲王 Bandar bin Sultan 和长期担任国民军司令官的王子穆特亲王 Miteb bin Abdullah 广泛的权力 | Over the last year, the Saudi family has been focusing on many of these challenges. King Abdullah has made significant personnel changes within the defense, interior, foreign, and intelligence ministries, granting broad powers to two experienced princes Bandar bin Sultan, who was Ambassador to the US for more than two decades, and Miteb bin Abdullah, the king s son and long time commander of the National Guard. |
| 弃权 澳大利亚 加拿大 日本 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国 | Abstaining Australia, Canada, Japan, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
相关搜索 : 帝王权 - 王 - 国王和王后 - 王水 - 后王 - 王室 - 王海 - 船王 - 王室 - 王室