"环保业务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
另外 关注环保也应该是企业最基本的任务 | And secondly, it's a fundamental business proposition. |
林业 渔业和环境事务部长 | Minister of Forestry, Fisheries and Environmental Affairs |
现在的主要任务是,全球环境融资按照其协议的业务战略展开业务阶段,同时确保其业务继续符合各项有关公约的方针 | The prime task now is for the Facility to pursue its operational phase in line with its agreed operational strategy, while ensuring that it continues to be consistent with the guidelines of relevant conventions. |
A. 机构背景和业务环境 | Institutional context and operating environment |
该法律还规定 替代性役务应在社会福利 保健或环境保护 或在市政或农业企业或组织中履行 | The Act stipulates that alternative service shall be performed in institutions in the fields of social welfare, health care or environmental protection, or in municipal or agricultural enterprises or organizations. |
服替代性役务可从事环境保护 医疗保健和公共事业方面的工作(反战者国际) | It can be performed in environmental protection, health care and public service (WRI). |
核技术在波兰各领域应用 保健 工业 环境保护 农业 | Nuclear technologies and techniques are applied in Poland in various fields (health care, industry, environmental protection, agriculture). |
一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险 等 保险 业务 | Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or |
二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险 等 保险 业务 | Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance. |
同一 保险人 不得 同时 兼营 财产 保险 业务 和 人身 保险 业务 | An insurer shall not concurrently engage in business of both property insurance and insurance of persons. |
22. 凡是企业都有义务承担环境成本 即应承认负有环境债务 | 22. An environmental liability should be recognized when there is an obligation on the part of the enterprise to incur an environmental cost. |
有环保意识的商业是可行的 | Environmentally conscious businesses are doable. |
水力 森林和环境保护部环境司国务秘书 | Secretary of State, Department of Environment, Ministry of Water, Forests and Environmental |
该法律还规定 替代性役务应在社会福利 保健或环境保护领域的机构或在市立或农业企业及组织中履行 | The Act stipulates that alternative service shall be performed in institutions in the fields of social welfare, health care or environmental protection, or in municipal or agricultural enterprises or organizations. |
审查时必须反映这种业务环境 | The review needs to reflect this operational context. |
他们创造了一种环保工业系统 | They had created an industrial ecosystem, of a sense. |
44. 粮农组织环境和自然资源服务机构的总任务是结合持续农业和乡村发展促进和推动环境和自然资源管理与保护 | The overall mission of the FAO Environment and Natural Resources Service is to contribute to and promote environmental and natural resource management and conservation in the context of sustainable agriculture and rural development. |
2. 业务活动 环境 可持续发展活动 | Operational activities the environment and sustainable development activities |
然而 虽然按照定义 危机环境中的业务是不稳定的 但数据表明业务将在今后的24个月内继续保持很高的水平 | But while business in crisis environments was by definition volatile, data showed that business would continue at a significant level for the subsequent 24 months. |
会见Gerhard Bkel先生 黑森州内政事务 农业 林业和环境保护部长 Wolhard Hoffman先生 警察署署长和法兰克福警察署外侨事务专员 | 9.00 Meeting with Mr. Gerhard Bökel, Hessen Minister of the Interior and for Agriculture, Forestry and Environmental Protection and Mr. Wolhard Hoffman, President of the Police Department and the Commissioner for Foreigners of the Frankfurt Police Department |
29. 执行上述倡议提高了信息技术业务环境的安全度并使电子邮件和联网服务更有保障 | The initiative resulted in an increasingly safer information technology operations environment and the more assumed availability of e mail and network services. |
环境保护 自然资源和林业部部长 | Minister of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry |
6. 确认偿还债务不应当优先于债务国人民获得粮食 住房 衣服 就业 保健服务和健康环境的基本权利 | 6. Affirms that debt repayments should not take precedence over the basic rights of the people of debtor countries to food, shelter, clothing, employment, health services and a healthy environment |
第五 条 经营 商业 保险 业务 必须 是 依照 本法 设立 的 保险 公司 其他 单位 和 个人 不得 经营 商业 保险 业务 | Article 5 Legal entities engaged in commercial insurance must be insurance companies established in accordance with this Law no other entity or individual is permitted to transact commercial insurance business. |
没人处理保险业务 | Your insurance payments didn't go through. |
1992年6月,阿尔佩尔成为国际石油工业环境保护协会(环保协会)的协会成员 | In June 1992, ARPEL became an Association member of the International Petroleum Industry Environmental Conservation Association (IPIECA). |
172. 在计划建立的新环境中 总账管理服务 会计 对账和业绩报告 和保管人服务将合并为单一的总账管理人 全球保管人 | The planned new environment will consolidate the master record keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper global custodian). |
保护性农业能够带来经济和环境利益 | Conservation agriculture promises economic and environmental benefits. |
受国务院委托 农业部部长韩长赋作了关于草原生态环境保护工作情况的报告 | The Minister of Agriculture Han Changfu, under the entrust of the State Council, made a report on grassland ecological environment protection. |
金融 保险 不动产和企业借贷业务 | Financial establishments, insurance, real estate, and services provided to companies |
保护者 姘头 业务经理 | A protector, a consort, a business manager? |
11.15 鼓励金融服务机构在其业务中结合考虑环境问题 | 11.15 Financial services institutions have been encouraged to incorporate environmental considerations into their business. |
三 环境基金有关气候变化的业务和供资 | III. GEF OPERATIONS AND FUNDING REGARDING CLIMATE CHANGE |
宪法 第15条规定,国家有义务确保环境得到保护 | Article 15 of the Constitution proclaims the obligation of the State to ensure the protection of the environment. |
我来见我的保险业务员 | I just went up to see my insurance man. |
第三十一 条 保险人 或者 再 保险 接受人 对 在 办理 保险 业务 中 知道 的 投保人 被 保险人 或者 再 保险 分出 人 的 业务 和 财产 情况 负有 保密 的 义务 | Article 31 The insurer or the reinsurer shall be obligated to maintain confidentiality of information obtained in the course of conducting insurance business regarding the business and financial position of the applicant, the insured or the ceding insurance company. |
我们在工业界的环保做的还是相对有效的 | We're reasonably efficient in the industrial sectors. |
大约4.58亿美元涉及在冲突后环境和过渡环境中获得的业务 在阿富汗获得的业务令人瞩目 1.915亿美元的所获业务与发展支助活动有关 1 370万美元与全球事务有关 | Some 458 million relates to business acquisition in post conflict and transition environments, with notable acquisitions in Afghanistan 191.5 million in acquisition relates to development support activities and 13.7 million to global services. |
20. 正通过下列种种努力以确保外地业务适当地将环境问题包括在内 将环境部分列入业务管理系统工具 向难民专员办事处工作人员及其执行伙伴提供环境训练(自1998年10月开始) 促进环境外地示范项目 支助外地环境讲习班以及部署外地环境协调员 | 20. Efforts are being made to ensure that environmental concerns are appropriately incorporated into field operations through the inclusion of environmental components in the operations management system tools, the provision of environmental training to the staff of UNHCR and its implementing partners (starting in October 1998), the promotion of field model environmental projects, the support of field environmental workshops and the deployment of field environmental coordinators. |
不过 还需要更加努力 确保所有待批的立法生效 为开展这些业务创造有利的政治环境 | However, efforts will need to be redoubled to ensure that all outstanding legislation is enacted and to create the enabling political environment for the conduct of these operations. |
第八十九 条 保险 公司 依法 终止 其 业务 活动 应当 注销 其 经营 保险 业务 许可证 | Article 89 When an insurance company ceases its business operation in accordance with laws, its insurance license shall be revoked. |
目标5. 确保业务连续程序 | Objective 5 secure business continuity processes. |
481. 波兰环境保护 自然资源和林业部 国家环境保护监察署以及卫生和社会福利部负责环境卫生检查工作 | 481. In Poland examinations of the health of the environment are performed by the Ministry of Protection of the Environment, Natural Resources and Forestry as well as the State Environment Protection Supervisory Body and the Ministry of Health and Social Welfare through the State Sanitary Supervisory Body. |
官僚环境是与现代商业环境的活跃 迅速和竞争性业务需求不相称的 因此 必须坚持创新 冲破官僚环境的阻挠 | The pathfinding initiatives involved have to survive and succeed in bureaucratic environments not used to the business like, dynamic, speedy and competitive demands of the modern commercial environment. |
一项得到公认的环境业务和资本开支的定义 | an accepted definition of environmental operating and capital expenditures |
相关搜索 : 环保业务实践 - 保业务 - 环保义务 - 环保服务 - 环保产业 - 企业环保 - 环保产业 - 环保产业 - 工业环保 - 业务环境 - 环保相关业务组合 - 保健业务 - 保险业务