"环境宜人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

环境宜人 - 翻译 : 环境宜人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

定期在宜人的环境中活动
Regular routine in agreeable surroundings.
阿富汗适宜毒品的环境
Afghanistan s Drug Friendly Environment
以色列希望其邻人享受适宜的生活环境
Israel hoped that its neighbours would enjoy adequate living conditions.
国际社会应为发展中国家履行其环境问题方面的承诺创造适宜环境
The international community should commit itself to creating an international environment that would be propitious to the fulfilment by the developing countries of their commitments in the area of the environment.
因此很显然各国都竞相营造适宜投资的环境
It was thus clear that building and maintaining appropriate conditions for investment, both at the national and international levels, was a task for all.
5 协调劳资关系 为投资和发展营造适宜的环境
(5) labour peace, since it offers a propitious environment for investment and development.
此外 一个地域资料系统环境数据库正在筹建之中 而且正在测试其它适宜的环境技术
In addition, a geographical information system (GIS) environmental database is being developed and testing of other appropriate environmental technologies is under way.
这几条加在一起在本组织内部提供适宜的控制环境
Together, they provide the proper control environment within the organization.
8. 关于人民自决的权利问题 民主社会能为实行人民自决权利创造适宜的环境
Democratic societies provided adequate scope for the self determination of peoples.
环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact.
87. 很显然 创造适宜的法律环境对于儿童的成长是至关重要的
The creation of a propitious legal environment was evidently crucial to the development of the child.
人 权 与 环 境
Human rights and the environment
83. 兹就单独环境报告形式和内容提出目前看来可能适宜的某些建议
83. Some general suggestions might be appropriate regarding the form and content of stand alone environmental reports as they appear at present
目前,约有125 000人协助环境部执行环境立法
Currently, there were some 125,000 people assisting the Ministry of the Environment in enforcing the environmental legislation.
有关人口生活环境的另一个方面是居住环境
Another aspect on the conditions of life of the population has to do with the conditions of the habitation.
照明是不是应该有选择性 以便我们能从黑暗中受益得到更宜居的环境
Can we maybe be much more selective and create better environments that also benefit from darkness?
但是稳定 安全与和平对于创造一个适宜这种社会的环境是不可或缺的
But stability, security and peace are essential to creating a suitable environment for such societies.
例如 阿尔巴尼亚的初次报告(CCPR C ALB 2004 1)提到 该国 宪法 承认个人有权了解环境状况 并要求国家为今世和后代创造一种稳妥和生态适宜的环境
For example, the initial report of Albania (CCPR C ALB 2004 1) notes that the Constitution recognizes the right of individuals to be informed on the state of the environment, and commits the State to create a sound and ecologically suitable environment for present and future generations.
但在分析苏里南的人权状况时 委员会指出 释放到土著社区四周环境中的汞 不断威胁到土著和部落人民的生命 健康和环境 (CCPR CO 80 SUR, 第21段)2 同样 儿童权利委员会的结论性意见并没有经常提到环境事宜
The Human Rights Committee seldom addresses environmental concerns in its concluding observations. In its analysis of the human rights situation in Suriname, the Committee notes that mercury that had been released into the environment in the vicinity of indigenous communities continues to threaten the life, health, and environment of indigenous and tribal peoples (CCPR CO 80 SUR, para. 21). Similarly, CRC does not often refer to environmental matters in its concluding observations.
6. 人道主义活动是在政治环境下进行的 因此既受环境的影响 也影响环境
6. Humanitarian activities take place in a political environment and thus are affected by and affect that environment.
人权和环境中心
World Council of Muslim Communities
人权与环境中心
Centre for Human Rights and Environment
1996 13. 人权与环境
1996 13. Human rights and the environment
1995 14 人权与环境
1995 14 Human rights and the environment
1997 102 人权与环境
1997 102 Human rights and the environment
人力问题和环境
Human concerns and the environment
96. La mediación en conflictos ambientales 美洲调解协会 阿根廷国际关系理事会 环境研究基金会 和环境和自然资源基金会 布宜诺斯艾利斯 1995年6月12日
Mediation in Environmental Conflicts , Inter American Mediation Association, Argentine Council for International Relations (Committee for Environmental Studies) and Environment and Natural Resources Foundation (FARN), Buenos Aires, 12 June 1995.
这样的健康及环境威胁在中国并不鲜见 人类不适宜饮用或接触中国高达半数的河流和湖泊水源
Such threats to health and the environment are not uncommon in China. The water in as many as half of the country s rivers and lakes is unfit for human consumption or contact.
施密特先生刚刚来到这个巴伐利亚小镇... 位于慕尼黑西北8英里处 这儿曾经风景如画 环境宜人
Mr. Schmidt, recently arrived in a small bavarian village which lies eight miles northwest of munich a picturesque, delightful little spot one time known for its scenery, but more recently related to other events having to do with some of the less positive pursuits of man
环境评估方案 环境署
EAP Environment Assessment Programme (UNEP)
1996 13. 人权与环境 64
1996 13. Human rights and the environment 68
而在那些球里头的是 生命 超过3.8亿年之久 帮我们创造了苍翠 适宜居住的环境
And inside those balls life, over 3.8 billion years, has made a lush, livable place for us.
24. 1998年 国际环境法中心启动了一项人权与环境方案 它力求推动并利用人权法来捍卫关键的环境权利
In 1998, CIEL started a Human Rights and Environment (HRE) Programme, which seeks to promote and utilize human rights law to safeguard crucial environmental rights.
EIS 环境信息服务(环境署)
EIS Environmental Information Services (UNEP)
五. 改善私人投资环境
Improving the climate for private investment
自然和人类环境秘书
Secretary of Natural and Human Environment
GEF 全球环境基金(环境基金)
GEF Global Environment Facility
联合国环境规划署 (环境署)
United Nations Environment Programme (UNEP)
GEF 环境基金 全球环境基金
GEF Global Environment Facility
环境基金 全球环境基金 GEF
GDP gross domestic product GEF Global Environment Facility
尽管如此 国内政策本身在新情况下是不够的 因此还必须有一个适宜的国际环境
National policies by themselves, however, were inadequate to the new circumstances a favourable international environment was needed.
23 巴勒斯坦保护人权和环境协会, quot 人和环境的缓慢死亡 quot (1992年3月)
23 The Palestinian Society for the Protection of Human Rights and the Environment, The slow death of man and the environment (March 1992).
71. 环境规划署预警和评估司一贯支持环境规划署 环境资料 Infoterra 1977年创办 等全球环境信息交换网络 环境规划署 环境资料通过政府指定的国家协调人系统和由伙伴机构和各国协调人参与的UNEP.net网站 2001年开通 来运行
The UNEP Division of Early Warning and Assessment has been supporting global environmental information exchange networks such as UNEP Infoterra (established in 1977), which operates through a system of Government designated national focal points, and UNEP.net (launched in 2001), which involves partner institutions and individual national focal points.
B. 目标7 在水 环境卫生和人类住区方面 确保环境可持续性
Goal 7. Ensure environmental sustainability (in relation to water, sanitation and human settlements)
B. 环境监测和环境状况报告
Environmental monitoring and state of the environment report

 

相关搜索 : 环境适宜 - 宜居环境 - 人环境 - 人文环境 - 人居环境 - 人造环境 - 人工环境 - 个人环境 - 人文环境 - 人居环境 - 私人环境 - 个人环境 - 人居环境