"现代性的出现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

现代性的出现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

清真寺还是现代性
Mosque or Modernity?
也同样出现在 现代的世界历史之中
So does the history of the world for the past 20 years.
人类发明了现代性吗
Did Humans Invent Modernity?
现代人被认为 最早出现在非洲
Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa.
某些代表团没有表现出必要的灵活性 而大多数代表团已准备开始实质性工作
Some delegations do not show the necessary flexibility, while the majority of delegations are ready to start substantive work.
他思考着现代生活的复杂性
He's contemplating the complexity of contemporary life.
关于振兴大会作为联合国审议性决策和代表机关的作用问题 现在已经出现共识
A consensus has now emerged on the need to revitalize the General Assembly in its role as the deliberative policymaking and representative organ of the United Nations.
A. 理解现代公共行政的复杂性和整体性
A. Appreciating the complexity and holistic nature of modern public administration
我说的就是现代社会里的性交易
I'm talking to you about modern day slavery.
93. 还将以同样的方式促进组建这方面的机构并制定出条款 同时 使一些关键性部门实现现代化 例如社会安全 保健和卫生部门以及教育部门 从而营造出一种有利于实现现代化的法律氛围并创造适应现代化进程的金融环境
102. Efforts will similarly be made to integrate and link the institutions in the sector, and to modernize key sectors, such as social security, health and sanitation, while providing legal frameworks conducive to their modernization and adequate funding for their modernization processes.
现有关于征兵 出于良心拒服兵役和替代性役务资料的摘要
SUMMARY OF AVAILABLE INFORMATION ON CONSCRIPTION, CONSCIENTIOUS OBJECTION TO MILITARY SERVICE, AND ALTERNATIVE SERVICE
扩大 公约 的法律保护范围议定书方面已经出现进展 欧洲联盟希望 各代表团如果表现出必要的灵活性 议定书现在就可以完成
Progress scope of the legal protection afforded by the Convention had been made on the protocol to expand the the European Union hoped that, with the necessary flexibility on the part of delegations, the protocol could now be completed.
新的感染性的疾病 一次又一次的出现 每隔几年都会出现
New infectious diseases appear or reappear every few years.
辩论的时代已经结束 现在需要 公约 缔约方作出决定性的行动
The time for debate was over and the onus was on the Parties to the Convention to take decisive action.
与其他国家一样 马来西亚也出现了伴随发展和现代化而出现的社会弊端
Malaysia, like other nations, has not been spared the social maladies that accompany development and modernization.
6 该议定书谋求保护生物的多样性和人的健康以防因现代生物技术而出现的改性活生物体造成的潜在危害
The Protocol seeks to protect biological diversity and human health from the potential risks posed by living modified organisms (LMOs) resulting from modern biotechnology.
许多代表团着重指出 进程的包容性和不限成员名额性质是其相关性和成功的表现
Its inclusiveness and open ended nature were highlighted by many delegations as indicators of its relevance and success.
这将包括利用现代出版软件技术如桌面出版软件来进行现代化的版面编排
This would include a more contemporary layout that took advantage of modern publishing software technology, e.g., desktop publishing.
B. 正在出现的挑战的性质
B. The nature of the emerging challenge
现在必须表现出政治意愿 开始实质性的工作
Political will must now be demonstrated and substantive work started.
49. 经济上表现的灵活性 在政治上却没有出现
49. The flexibility displayed in the economic sphere has not been matched in the political arena.
是探讨男性在现代生活当中的孤独
The loneliness of modern man in contemporary theater.
最明显的 女性开始表现出他们的性欲
Foremost, women are starting to express their sexuality.
这一否定同现代化概念的复杂性和矛盾性相关
This negation is connected with the complex and paradoxical nature of the concept of modernity.
恐怖主义不能容忍现代社会的复杂性和矛盾性
Terrorism cannot tolerate the complex and paradoxical character of modern societies.
所有代表团都谴责副秘书长谈到的事件 特别是性暴力的再度出现
All delegations condemned the events reported by the Under Secretary General, particularly the resurgence of sexual violence.
17. 有的代表团提出 虽然题目中出现 持续 国籍的说法 但是条文中没有出现
It was noted that, although the expression continuous nationality appeared in the title, it did not appear in the text.
现在来到1978年 毛泽东已去世 新一代领导出现
And we came to 1978, and Mao Tse Tung died, and a new guy turned up from the left.
而现代主义的灵活性 这点却不能成立
With high modernist flexibility, that doesn't really work.
因此 我们现在需要就我的两个提案的现状以及印度尼西亚代表刚刚代表不结盟运动提出的提案的现状作出决定
Therefore, we have to take a decision now as to the status of my two proposals and of the proposal just made by the representative of Indonesia on behalf of the Non Aligned Movement.
36. 会议指出 现代科学要求天文仪器具有异常高的成象性能和质量
. It was stated that modern science required an extremely high imaging performance and quality of astronomical instruments.
大约40 的女性和33 的男性不了解任何现代避孕措施
Approximately, 40 of women and 33 of men do not know any modern contraceptive method.
很多伟大的发现将会出现在水下 代表数百万年的进化过程的伟大生物们 和很可能发现的生物活性化合物 这些发现可能会带给我们无法想象的好处
There are great discoveries yet to be made down there, fantastic creatures representing millions of years of evolution and possibly bioactive compounds that could benefit us in ways that we can't even yet imagine.
各代表团在这个问题应表现出灵活性 以便达成协商一致意见
Delegations should demonstrate flexibility on the subject in order to achieve a consensus.
27. 中年以后,性别趋同和趋异现象就显现出来
27. Gender convergences and divergences are frequently noted from midlife onwards.
现在的我在为过去的错误付出代价
The woman I've become suffers because of the woman I was.
现在去看现代的忍者
Now we will see some modern ninjas.
我们得让它出现 我们能做到的 通过TED引用的 现代交流技术
We have to make this happen, and we can do it with the modern communications that TED has introduced.
现在应当作出反映我们时代 需求和希望的现实的果断决定
The time has come to take a resolute decision reflecting the realities of our times, our needs and our hopes.
现代人随后在非洲出现 走出了非洲 我们认为他们去到了中东
Then modern humans emerged somewhere in Africa, came out of Africa, presumably in the Middle East.
B. 正在出现的挑战的性质. 81 84 27
B. The nature of the emerging challenge 81 84 27
现代材料使我们能够做现代的东西
Modern materials allow us to do modern things.
现代的
Modern
现代的
Modifiers
使用现代技术保证生男孩 使父母可以甄别未出生胎儿的性别 从而进行产前性别选择
The use of modern techniques to guarantee the birth of a boy allows parents to find out the unborn child's sex and to practise prenatal selection.

 

相关搜索 : 出现出现出现 - 现代的 - 现代 - 现代 - 现代 - 现代 - 现代 - 现代 - 现代现象 - 出现的 - 出现的出 - 现代性的诊断 - 现代的复杂性 - 出现