"现任公司"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

现任公司 - 翻译 : 现任公司 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

公司责任
Corporate responsibility
这将使公众信任公司 公司政策及其产品
This will lead to public trust in companies, their policies and their products.
进行这些收购的中小型企业有Aftek Infosys Datamatics Technosoft有限责任公司 KLG Systel有限责任公司 Leading Edge Infotech有限责任公司以及Moschip半导体技术有限责任公司
A number of cases of overseas acquisitions by Indian SMEs were in the software industries and by such SMEs as Aftek Infosys Ltd., Datamatics Technosoft Ltd., KLG Systel Ltd., Leading Edge Infotech Ltd. and Moschip Semiconductor Technology Ltd.
他现在在电力公司上班 有望在秋天升任业务经理
He's working with the electric power company right now hoping to be office manager in the fall.
现任职务 巴西对外关系部财务司 驻纽约公使衔参赞
Present position Minister Counsellor, Financial Office of the Brazilian Ministry of External Relations, New York
为了响应 圣保罗共识 第58段 由次级方案2体现了公司责任
Corporate responsibility was reflected under subprogramme 2, in response to paragraph 58 of the São Paulo Consensus.
5. 需要进一步探索公司责任概念中经济范畴的范围 以确定有助于实现并能更好实现公司的积极贡献的参数应包含哪些要素
The scope of the economic dimension of the CR concept needs to be explored with a view to identifying the elements that could constitute the parameters through which positive corporate contributions are, and can be better, achieved.
为避免对支付项目公司欠债的附属责任 项目发起人一般都力求把项目公司作为一有限责任公司来建立 例如作为联合股份公司形式
In order to avoid a subsidiary liability for payment of the project company s debts, the project sponsors will normally prefer to establish the project company as a limited liability company, such as a joint stock company.
在圣赫勒拿营运的公司现已可在圣赫勒拿组设公司
Companies operating in St. Helena can now be incorporated in the Territory.22
(g) 过去三年内其直系亲属被聘为或曾经被聘为一家公司的执行官员 而联合国高级管理部门任何现任成员在同一时期曾在该公司薪酬委员会任职
(g) Or an immediate family member is or has been within the last three years employed as an executive officer of a company where any of the United Nations present senior management served at the same time on that company's compensation committee
投资者在其投资组合公司表现良好时实现回报 公司在员工忠诚和敬业时表现良好
Investors achieve returns when their portfolio companies do well companies do well when employees are committed and engaged.
以前是 现在是公司的了
Used to be your land. It's the company's now.
我现在说的是这间公司
I'm talking about the Building and Loan.
因此 这些公司现在可在没有货币兑换服务的任何地方开设分行
Such companies are now therefore able to open branches anywhere that no money changing service is available.
设在第三国的美国公司附属公司不得同古巴公司进行任何类型的交易或购买含有任何源于古巴产品的货物
Subsidiaries of United States companies based in third countries are prohibited from carrying out any type of transactions with Cuban companies or from acquiring goods made with any products of Cuban origin
笑声 由于这层关系 我现在是梅隆金融公司的董事 这家公司买下了Dreyfus制药公司
And as a result of the association, I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus.
它给公司一个实现收益的公平机会
It offers companies a fair chance to achieve returns.
从前 Texaco公司在厄瓜多尔共有330个油井 现在 该公司已撤出该国 由PetroEcuador公司取而代之
It has left the country, but PetroEcuador has taken its place).
(h) 为一家公司的现任雇员 该公司在过去三个财政年度的任何一个年度中 向联合国支付或从联合国收取的款项超过100万美元或超过该公司收入总额的2 二者以较大数为准
(h) Is a current employee of a company that has made payments to or received payments from the United Nations in any of the last three fiscal years in excess of the greater of 1 million or 2 per cent of the consolidated revenues of the company
(a) 该集团中任何其他公司对该无力偿债公司的外部债务 无力偿债公司所欠的所有债务 但不包括对集团内相关公司所欠的债务 即 集团内债务 的责任
(a) The responsibility of any other company in the group for the external debts of the insolvent company (being all debts owed by the insolvent company except for those owed to related group companies, i.e. intra group debts )
毫无疑问公司董事负有增长和公司成功的责任 但这一责任还需要能大处着眼的有思想深度的个体 投资者比以往任何时候都关注公司的社会和环境影响 越来越关心投资组合中的公司是否是公司界的模范公民
But that responsibility also requires being thoughtful individuals who can see the bigger picture. Investors are more attuned than ever to companies social and environmental impact, and they are increasingly concerned about whether the companies in their portfolios are good corporate citizens.
因此 董事和母公司或其子公司的任何关系都应当予以披露
Any relationship of directors to the parent firm or its subsidiaries should therefore be disclosed.
曾任职务包括 律师 某上市公司的首席法律顾问和公司律师
Previous positions include counsel and attorney at law and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation.
董某善意全面履行协议约定后,中青港联(北京)公司 世纪天伦宾馆公司放弃追究中威公司 董某及其他责任人刑事责任 民事责任的权利
After Mr. Dong fully performs the agreement, Zhongqing Ganglian (Beijing) and Shiji Tianlun Hotel will announce a waiver of rights to hold Zhongwei Real Estate Development, Mr. Dong and other related persons liable for criminal and civil responsibilities.
这些公司5年前还未出现
These are companies that didn't exist five years ago.
现在这家公司更名为KickStart了
They're now called KickStart.
公营公司管理局的现有数据显示 截至2005年1月 妇女占公营公司董事的37
According to current data from the Governmental Corporations Authority, as of January 2005, women constitute 37 of the governmental corporations directors.
公司并没有感到自己的责任
Companies didn't feel it was their responsibility.
他特别指出 对公司具有吸引力的是法律透明性和安全性 澄清公司在人权方面的责任就是实现这一点的方法
In particular, he noted that corporations were attracted by legal clarity and security and clarifying the responsibilities of business with regard to human rights was a way of achieving this.
此套责任进一步确定了公司的 影响范围 确定了公司 价值链和社会内部各层的责任
The matrix further identified the sphere of influence of the company, identifying layers of responsibility within the company, within the value chain and within society.
(c) 如果用户是法人 公司的名称和认定该公司的任何其他信息
(c) if the user is a legal person, the name of the company and any relevant information for identifying that company
现代电子公司 韩国电信公司和Dacom公司等公司也正在参与诸如Iridium和全球之星等通信卫星项目国际联合的工作
Some companies such as Hyuandai Electronics Inc., Korea Telecom, and Dacom, Inc. are also participating in the international consortium of communication satellite projects such as Iridium and Globalstar.
中威公司和中青港联(北京)公司共同出资成立世纪天伦宾馆公司后,董某曾任世纪天伦宾馆公司董事长,法定代表人
Mr. Dong once acted as chairman and legal representative of the hotel company after its establishment with joint contributions by the two companies.
58. 在许多国家未规定公司刑事责任的情况下 各公司有责任实施民事和行政制裁措施
58. In the absence of corporate criminal liability in many States, corporations may be liable to civil and administrative sanctions.
但是仍然有一些公司实现了
But there are companies.
公司可以促进实现这些目标
Corporations could contribute to achieving these aims.
现在已有五家公司获得认证
Five companies have now been certified.
从来没有任何公司 没有竞争者
There has never been a company that doesn't have competition.
他们跟其他公司没有任何分别
They're just like everyone else.
保险 公司 分支 机构 不 具有 法人 资格 其 民事 责任 由 保险 公司 承担
The branch offices of an insurance company do not possess the status of a legal person, and the civil liability shall be borne by the insurance company.
所有跨国公司都应当实行构成其公司责任的一部分的环境政策
All corporations should adopt environmental policies which form part of their corporate responsibility.
如果出现任何不合标准的情况,Jugosped公司有义务立即通报难民专员办事处
In case of non compliance, Jugosped was obligated to inform UNHCR immediately.
想想任何一个酒店 任何一家航空公司 任何一家医院
Think about any hotel, any airline, any hospital.
他运营着一家叫作盛大的公司 现在是中国最大的电脑游戏公司
He runs a company called Shanda, which is the largest computer games company in China.
人们现在吸引跨国公司去投资
TNCs were now being wooed for investment.

 

相关搜索 : 责任公司 - 责任公司 - 公司任务 - 公司任职 - 公司责任 - 任何公司 - 公司责任 - 公司责任 - 任命公司 - 贴现公司 - 现代公司 - 发现公司 - 公众责任公司