"现已成为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

现已成为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现在那些已成为过去
Now, now, now. That's all done with, you know.
那个目的已经成为现实
That was now a reality.
现在他已成为他母亲了
And now he is.
而现在已成为一道风景线
Now it had a sense of place.
此外 孟加拉国现在已成为提案国
In addition, Bangladesh has now become a sponsor.
这是非常了不起的想法 现在已经成为了现实
And this is quite an extraordinary idea, but it is reality today.
最根本的一点 这些技术现在已经成为了现实
Fundamentally, these technologies exist today.
他们认为该方案已成功地实现目标
They consider that the programme has successfully achieved its goals.
现实是 中亚现在已成为毒品运往发达国家的中转区
The reality is that today Central Asia is a transit zone for drugs on the way to the developed countries.
87. 支付小费在泰国现已成为一种习惯做法
Tipping has now become the usual practice in Thailand.
该国现在已经成为整个地区不稳定的来源
That country has turned into a source of instability for the entire region.
该讲习班现已成为宇航联合会大会的一个重要组成部门
The Workshop is now fairly well established as an essential component of the IAF Congress.
英语现已成为世界上许多国家的通用语言了
English has now become the common language of several nations in the world.
此外 孟加拉国现已成为该决议草案的提案国
In addition, Bangladesh has now become a sponsor of the draft resolution.
这项工作现已完成
The exercise is complete and all charge sheets are now bilingual.
在本组织的广泛支持下 我们已经使之成为现实
With the broad support of this body, we have made it a reality.
5. 为了确保取得成果 现已建立新的结构和机制
New structures and mechanisms have been put in place to ensure that results are achieved.
黎巴嫩现有一个团体已成为国际联合会通信员
An existing group in Lebanon has been affiliated with the International Federation as a correspondent.
相互依存已成为二十世纪末的一个全新的现象
Interdependence has become a completely new phenomenon of the end of the twentieth century.
当所有的因素 已准备好 进步才会实现 才成为必然
Progress happens when all the factors that make for it are ready and then it is inevitable.
非法贩毒已成为全球现象 因此必须加强责任分担
Illicit drug trafficking was a global phenomenon which required the strengthening of shared responsibility.
就人口组成而言 他们现在显然已经成为我国人口的很大一部分
Demographically speaking, it is clear that they now represent a significant percentage of our population.
有关准则通常是现已成为独立国家的前联邦成员的国籍的连续
There, the criterion had often been the continuity of nationality of former federal units that had become independent States.
现在已经为时过晚 禁止殖民主义已经成为国际法的一种重要规范 这同禁止奴隶制一样 不可能出现例外
It was too late the prohibition of colonialism had become an essential norm of international law to which as for slavery there could be no exceptions.
23. 我们认为 腐败现象已成为跨国性质的现象 单靠某一国家的行动再也无法奏效
23. We believe that the phenomenon of corruption and bribery has become transnational in nature and that it is no longer possible to deal with it effectively through national action.
现在因为是学生驱动的 这个运动已经做了一些成绩
Now because it's student driven, there's some amazing things that the movement has done.
该方案现已成为全国提高妇女地位网 独立开展工作
It has become the present national network for the advancement of women and is operating independently.
这一情况发生于1996年初 并据说已成为一种普遍现象
This incident occurred at the beginning of 1996 and was described as a general pattern.
我现在已经成为目标了, Brown, 你的工作就是来保护我的
I'm in a spot, Brown, and it's your job to protect me.
这一趋势在世界各个地区都已呈现 并已成为南南贸易的一个重要因素
This trend has emerged in all regions of the world, making it an important factor in South South trade.
作为这两个关键机构之一的停火政治委员会现已成立
One of these critical institutions, namely the Ceasefire Political Commission, has now been established.
现在 3月31日已经成为我国阿塞拜疆种族灭绝纪念日
At present, 31 March is marked in our country as a day of genocide of the Azerbaijanis.
恐怖主义现象已成为对国际和平安全的直接眼前威胁
The phenomenon of terrorism has become a direct and immediate threat to international peace and security.
那时他还是个孩子 现在 他已经成长为一个社会主义者
as a boy. Now he's a grownup Communist.
北约现已成为一个保卫成员安全 为远远超出北约边界的广大地区提供稳定的组织
NATO has become an organization that defends the security of its members and provides stability far beyond its own borders.
汤姆现在应该已经完成了
Tom should've finished it by now.
不现实已完成的交易计划
Do not show finished schedules
现在还粘着他已经为时已晚
It's already too late to cling to this man.
我认为现在时机已经成熟 可以根本性地改变我们的文明
I think that the time is ripe to make fundamental changes in our civilization.
如你所知,恐怖主义已经成为现代人类生活中的一大危险
Terrorism has become, as you know, a great danger to modern humanity.
这种改革现在已经成为必须进行的事项,关于改革,非洲已经制定了共同立场
Such reform is now a necessity with regard to which Africa has developed a common position.
联合国改革必须成为现实,这一课题现在已经进行了很长时间的紧张的辩论
The reform of the United Nations, which has been the subject of such intense debate for so long now, must become a reality.
不他现在已经长成大人了吧
Come to think of it, he must be a man by now.
现在 玛萨瑞山谷已经成为其中一个非洲最古老的贫民区了
Now, Mathare Valley is one of the oldest slums in Africa.
267. 网播联合国活动现在已经成为联合国日常工作的一部分
Webcasting of United Nations events is now an integral part of the daily work of the United Nations.

 

相关搜索 : 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 作为已成为 - 现已集成 - 现已完成 - 早已成为