"现金上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
现金上 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
还有 带上现金 | And bring the cash. |
那时候我身上有现金 所以我就以现金支付了 | Yes, I happened to have quite a bit on me so I settled for cash. |
我们的现金马上到位 | We're offering cash on the line. |
警察在他的上 衣上发现了金发 | The cops found a blonde hair on his jacket. |
许诺他们现金正在路上 | Promise them cash on delivery. |
我身上没有足够的现金. | I don't have enough cash with me. |
我身上带了现金 我需要保护 | I'm carrying money. I need protection. |
就算不是 我身上也有足够的现金 | If it isn't, I have enough cash on me. |
198. 由于上述调整办法在操作中会出现时滞 儿童基金会必须有一定数额的现金 作为周转资金 | Since the effect of these regulators operates with a time lag, UNICEF must maintain a certain amount of cash as a liquidity provision. |
10. 关于1997年预计合计现金以及经常预算与维持和平现金资金之间互借程度的问题,最近几年的合计现金数额每年都比上一年少 | 10. On the subject of the combined cash forecast for 1997 and the extent of the cross borrowing between the regular budget and the peacekeeping cash funds, the amount of combined cash in each of the most recent years had been less than that in the preceding year. |
委员会上次报道说 发现银行和现金管理存在不足之处 | The Board previously reported on deficiencies in bank and cash management. |
这种成功大多体现在通过多边基金所提供的资金的数额上 而资金系根据对需要进行的评价决定 这些资金被成功地用于实现 议定书 的目标上 | Much of that success may be traced to the level of financial resources that have been made available through the Multilateral Fund, which are based on needs assessment and have been successfully directed towards meeting the Protocol's objectives. |
1996年 一般方案的资金继续呈现上升趋势 | In 1996, the upward trend in the funding of General Programmes continued. |
a 现金 定期存款及现金池的总额 | a Sum of cash and term deposits and the cash pool. |
现金减少,而债务已超过现金结存 | Cash is down and obligations exceed cash balances. |
现金 | In cash? |
现金 | Cash. |
22. 在此基础上,到12月底需要通过交叉借款以维持和平现金32 挹注,弥补经常预算的现金赤字 | 22. On this basis, by the end of December, it would be necessary to cross borrow approximately 32 per cent of peacekeeping cash to cover the deficit in cash available for the regular budget. |
于是我出现在了国家电视台黄金时段的节目上 | So I was on a national television prime time show. |
该特派团现金十分短缺 账户上仅有4 300万美元 | The Mission was very cash poor, with only 43 million remaining in its account. |
当玩到70分的时候 也就是我身上的所有现金啦... | Once they ran up to 70 cents... which was about the only cash money I ever got. |
2004年年底 工程处在原先预算上有870万美元的赤字 不过 3.223亿美元实际现金收入与3.083亿美元实际现金支出相比 使经常预算的现金部分出现了1 400万美元的盈余 | The Agency ended the year 2004 with a deficit of 8.7 million on the original budget, but the difference between the actual cash income of 322.3 million and the actual cash expenditure of 308.3 million resulted in a surplus of 14 million in the cash portion of the regular budget. |
现金预算的资金来自现金捐款 这些款项列为普通基金的收入 | It is further divided into cash and in kind portions. The cash budget is funded through cash contributions recorded as income to the General Fund (GF). |
C.业务现金储备金 | C. Operating cash reserve |
在一特定时间内 儿童基金会一个或一个以上银行帐户之间的现金转帐 | Cash in transit Cash transfers between one or more UNICEF bank accounts at a specified time. |
实际上 普通基金 周转基金和特别账户中的可用现金总额预计比2004年底高出1亿多美元 | Indeed, aggregate cash available in the General Fund, the Working Capital Fund and the Special Account are expected to be over 100 million higher than at the end of 2004. |
截至2005年6月30日 现金和约当现金比上一年的1.149亿美元增加3 800万美元(33 ) 增至1.529亿美元 后者占准备基金总余额的92 | Cash and cash equivalents increased by 38 million (33 per cent), from 114.9 million in the previous year to 152.9 million as at 30 June 2005, which represents 92 per cent of the total Reserve Fund balance. |
一 现金 | (1)cash |
3. 现 金 | Successful claimants were able to sufficiently establish ownership, existence and loss of the goods as well as payment for the goods. |
B. 现金 | B. Cash position |
254. 为了实现上述目标,政府打算使用以下资金来源 | 254. In order to achieve the above mentioned objectives, the Government intends to use the following sources of funding |
近年来连续筹资不足也严重地消耗了工程处的现金储备,所谓现金储备是指工程处银行帐户上任何时候可以支取来偿付基本债务的现金数量 | Repeated funding shortfalls in recent years had also seriously eroded the Agency s cash reserves the amount of cash on hand in Agency bank accounts at any given time that could be used to meet basic obligations. |
现在我有很多现金 | I have a lot of money on me now. |
因此,可用的现金减少,债务超过现金结余 | As a result, less cash is available and obligations exceed cash balances. |
第二十七 条 企业 债务人 与 债权人 之间 签订 协议 以 承担 新 金融 负债 方式 替换 现存 金融 负债 且 新 金融 负债 与 现存 金融 负债 的 合同 条款 实质 上 不同 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 并 同时 确认 新 金融 负债 | Article 27Where an enterprise (debtor) enters into an agreement with a creditor so as to substitute the existing financial liabilities by way of any new financial liability, and if the contractual stipulations regarding the new financial liability is substantially different from that regarding the existing financial liability, it shall terminate the recognition of the existing financial liability, and shall at the same time recognize the new financial liability. |
在1997 1998年期间,经常预算中现金部分实际上为零增长 | There was virtually zero growth in the cash portion of the regular budget between 1997 and 1998. |
我把钱放在我书房的现金箱里的 到了早上钱不见了 | I'd left it in a cashbox in my study, and in the morning, it had gone. |
2004年现金余额的增长很大程度上归因于收入的增长和当年年末收到的资金 | The increase in cash balances in 2004 resulted largely from the growth in income and the late year receipt of funds. |
如果现在提高到法定的储蓄上限 他的退休金就上升 但是他现在 就无钱可花而会过得不快乐 | If he saves the maximum legal amount, his retirement income goes up, but he's unhappy because now he has less money on the left hand side to spend today. |
现金捐助 | Contributions in cash |
现金账户 | Cash |
现金账户 | CashFlow |
现金账户 | Cash Flow |
现金账户 | Class |
现金比例 | Cash Fraction |
相关搜索 : 上述现金 - 现金至上 - 现金上缴 - 手上的现金 - 现金 - 现金 - 现金 - 现金 - 现金 - 现金 - 现金 - 现金上门提货 - 现金及非现金 - 现金或非现金