"现金流量监控"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
现金流量监控 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
10.2(c)㈢ 现金流量报表 | 10.2 (c) (iii) A statement of cash flow |
10.2(c)㈢ 现金流量报表 | 10.2(c)(iii) A statement of cash flow |
经常预算现金流量预测 | Regular budget cash flow projection |
(g) 现金流量报表是按照 联合国系统会计准则 所述现金流量间接确定法编制的 | (i) The results of the Organization's operations presented in statements I, II and III are shown at a summary level by general type of activity as well as on a combined basis after the elimination of all inter fund balances and instances of double counting of income and expenditure. |
2004年12月31日止年度现金流量表 | Statement of cash flow for the year ended 31 December 2004 |
一 收取 该 金融 资产 现金 流量 的 合同 权利 终止 | (1)Where the contractual rights for collecting the cash flow of the said financial asset are terminated or |
金融 资产 或 金融 负债 的 未来 现金 流量 或 存 续 期间 无法 可靠 预计 时 应当 采用 该 金融 资产 或 金融 负债 在 整个 合同期 内 的 合同 现金 流量 | Where the future cash flow or term of existence of a financial asset or financial liability cannot be predicted reliably, the contractual cash flow of the financial asset or financial liability for the whole term of the contract shall be taken into account. |
短期 应收 款项 的 预计 未来 现金 流量 与 其 现 值 相差 很 小 的 在 确定 相关 减值 损失 时 可 不 对 其 预计 未来 现金 流量 进行 折 现 | Where there is a very small gap between the predicted future cash flow of a short term account receivable item and the current value thereof, the predicted future cash flow is not required to be capitalized when determining the relevant impairment related losses. |
控制越境现金流动对加强金融部门的措施是一个宝贵的补充 | Control over cross border cash movements is a valuable complement to enhancing measures in the financial sector. |
1990年代总的资金流量增加了184 特别是私营部门的资金流量 而官方资金流量减少了27 | (c) Overall financial flows have expanded by 184 percent in the 1990s, particularly from the private sector, while official financial flows have decreased by 27 percent. |
(a) 流行病控制和监督方案制度 | a) system of program epidemiological checks and supervision |
21 债务回购涉及以剩余现金流量的净现值回购债权 净现值是按无风险率对现金流量进行折现后算得的 外加参考市场得出的共同国家风险差幅 | 21 Debt buy backs involve buying back the claims at the net present value of the remaining cash flows the net present value is calculated by discounting cash flows at risk free rate plus a market referenced common country risk spread. |
资金净流量总额 | Aggregate net resource flows |
财务处正在执行现金管理工具进程之中 这将便利准确及时预测现金流量 | Treasury is in the process of implementing a cash management tool which will facilitate the forecasting of cash outflows in an accurate and timely manner. |
9. 需要设立金融情报室 作为多学科机制 工作队 负责监测 管理和控制资金的跨界流动 | A multi disciplinary mechanism task force needs to be established as the Financial Intelligence Unit to monitor, regulate, and control the trans frontier movement of funds. |
这表明流动性略有减少 主要是项目执行的现金流量增多 且业务准备金数额增加 | This represents a slight decrease in liquidity, primarily due to higher cash outflows on deliveries and the increase in the operational reserve level. |
出口控制条例还对现金 宝石和金属的流动进行管制 只有利比亚中央银行才有权进口未加工黄金 以及控制现金进出阿拉伯利比亚民众国 | There also exist controls governing the movement of cash and precious stones and metals, inasmuch as the Central Bank of Libya alone is authorized to import raw gold and to control the movement of cash from and to the Libyan Arab Jamahiriya. |
目前这种报告方式的结果是 把业务活动的现金流量少报了4 820万美元 而投资和财务活动的现金流量却多报了4 820万美元 | The effect of the current reporting was that cash flows from operating activities was understated by 48.2 million while cash flows from investing and financing activities overstated by the same amount. |
由业务活动造成的现金流出量被1996 1997年投资活动产生的数额为6 978 310美元的现金流入量抵消 1994 1995年这一数额为9 446 089美元 | Cash outflows from operating activities were offset by cash inflows from investing activities, amounting to 6,978,310 in 1996 1997 compared with 9,446,089 in 1994 1995. |
这些现金流量的净结果是本两年期内现金和定期存款总额减少3 208 969美元 | The net result of these cash flows has been a reduction of 3,208,969 in the total cash and term deposits during the biennium. Schedules |
质量控制是服务提供商用以监测和控制服务质量的一项内部程序 | Quality control is an internal process that the service provider uses to monitor and control the quality of its service. |
59. 出纳股负责 (a) 向养恤金受益人支付一次性和定期养恤金 并负责支付行政支出 (b) 指导和控制业务金库活动 现金流动和现金管理 (c) 经管银行账户 监督基金与银行之间的业务往来 | The Cashier Unit is responsible for (a) issuing one time and periodic payments to pension beneficiaries and for administrative expenses (b) directing and controlling operational treasury activities, cash flow and cash management and (c) maintaining bank accounts and overseeing the Fund's operational banking relationships. |
第四十六 条 公司 应 分析 本 年度 现金 流 包括 经营 活动 投资 活动 和 筹资 活动 产生 的 现金 流量 及 主要 影响 因素 | Article 46 The Company shall analyze the cash flow of the current year, including the cash flow from operating activities, investment activities and fund raising activities and the major influencing factors. |
加强国际货币基金组织的监控 | Strengthening IMF Surveillance |
一 嵌入 衍生 工具 对 混合 工具 的 现金 流量 没有 重大 改变 | (1)Where the embedded derivative instrument does not significantly change the cash flow of the mixed instrument |
因此,通常预计每年年初出现的正常的现金大量流入情况在1998年并未出现 | As a consequence, the normal surge of cash inflows traditionally expected at the beginning of each year has not materialized for 1998. |
我们的发现是 如果你看对了 你就可以监控 这些病毒向人类传播的流动过程 | And what we've found is that if you look in the right place, you can actually monitor the flow of these viruses into human populations. |
表三 . 现金流动 | Statement III. Cash flow |
C. 总投资趋势和资金流量 | C. General Investment trends and financial flows |
(h) 各国应尽可能及时兑现它们的认捐 以便使禁毒署保持足够的现金流量 | (h) States should, to the extent feasible, honour their pledges in a timely manner in order to enable UNDCP to maintain an adequate cash flow |
七天现金流预测 | Cash Flow Status |
七天现金流预测 | 7 day Cash Flow Forecast |
knemo, network monitor, wlan monitor, wifi monitor, ethernet monitor, wireless monitor, systray, 网络监控, 无线网监控, WIFI 监控, 以太网监控, 无线监控, 系统托盘 | knemo, network monitor, wlan monitor, wifi monitor, ethernet monitor, wireless monitor, systray |
G. 流动资金 可用现金与负债 | G. Liquidity available cash versus liabilities |
监管私人资本流动的谨慎做法是 在放宽资本流动之前 应对所有金融机构实现管理和监督 并加强管理外债的能力 | A prudential approach to the regulation of private capital flows requires that the regulation and supervision of all financial institutions, as well as a strengthening of the capacity to manage external debt profiles, precede liberalization. |
以开关控制燃料的流量 保持它的平衡 了解吗 | I can turn them on and off and control the flow of gasoline and balance the airplane that way. Understand? |
苹果的现金流问题 | Apple s Cash Flow Problem |
业务活动现金流转 | Cash flows from operating activities |
现金流入量减少是由现金和定期存款逐渐减少导致利息收入略微下降以及用联合国普通基金偿还基金间结余的结果 | The decreased inflows were the result of slightly lower interest income owing to a gradual reduction in cash and term deposits as well as the repayment of the inter fund balance with the United Nations general fund. |
但是必须强调指出,对用于维持和平的现金流量作出预测尤其困难 | It must be stressed, however, that cash flow projections are particularly difficult to make for peacekeeping. |
通过提供现有现金流量头寸的详细书面证明 包括预计和决定可用于投资的资金 实现了(a) 现金管理分析和(b) 投资后决策程序的彻底分离 | Full segregation on a) cash management analysis and b) subsequent investment decision making process has been implemented through providing detailed written substantiation on cash flow positions available, including projections and determining funds available for investment. |
很久以后 我才知道她说的是 QC 也就是质量监控 | Only much later did I realize that she had been saying QC, or quality control. |
监测和质量控制依然是对所有国家的主要挑战 | Monitoring and quality control remain central challenges for all countries. |
其他来源的现金流转 | Cash flows from other sources |
资金流动迅速自由化 加上短期私有资金流动的情况不稳定和金融市场监测不足等现象损害到过去几年各国已经取得的重大进展 | Rapid liberalization of capital flows, combined with the volatile behaviour of short term private capital flows, and inadequate supervision of financial markets have undermined the impressive progress countries achieved over the past years. |
相关搜索 : 流量监控 - 流量监控 - 流量监控 - 流量监控 - 现金流量 - 现金流量 - 血流量监控 - 现金流量现值 - 现金流量表 - 高现金流量 - 现金流量表 - 增量现金流 - 净现金流量 - 现金流量表