"现金需求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

现金需求 - 翻译 : 现金需求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

已经界定 quot 合理时期的预期现金需求 quot 为当月所需款额另加一个月的需求
A reasonable period of cash requirements has been defined as current month s requirements plus one additional month s needs.
资金需求 GDNI
Financial requirements GDNI
资金需求 GFFA
Financial requirements GFFA
审查和核准执行机构的季度支出报告和现金需求
Review and approve quarterly expenditure reports and cash requirements by executing agencies
B. 确定资金需求
Defining the funding requirements
我需要现金
l need cash.
资金需求 总额 当期收入
Financial requirements total current revenue
这一切使对中央应急循环基金的需求不断增加 需要对该基金进行紧急审查 如果它要实现其目标的话
This all results in increasing demands on the Central Emergency Revolving Fund (CERF), which requires urgent review if it is to fulfil its purposes.
27. 资金需求清单 目标 保持和散发 防治荒漠化公约 行动方案资金需求的清单
Inventory of financial requirements. Objective maintain and disseminate an inventory of financial requirements of CCD action programmes.
框2. 缔约方的资金需求例子
Box 2. Examples of financial resources required by Parties
存在理解现有的数据的需求 但这种需求受到阻碍
There is a need to understand the data that are available but this need is hindered.
秘书长建议大会参照本组织2004 05年期间现金需求的经验 核准保留13个已结束维持和平特派团的现金结余
The Secretary General had recommended that the General Assembly should approve the retention of the cash balance available from 13 closed peacekeeping missions in the light of the experience of the Organization's cash requirements during 2004 05.
通过购买政府的债券来换取现金 中央银行可以满足公众的需求并把降低贷款的成本 当对现金的需求不在旺盛的时候 自然对债券和股票的需求也不会过于旺盛 因此 中央银行应对金融危机首要做的事情就是 扩张性的财政政策加上开放市场
When there is no excess demand for cash, there will be no excess supply of the bonds and stocks that underpin and finance the economy s productive capital. Thus, expansionary monetary policy via standard open market operations by a central bank is the first item on the checklist of what to do in a financial crisis.
开发计划署依照各机构预期的执行情况和现金流量需求,每月向联合国各机构提供资金
UNDP provides funding to United Nations agencies on a monthly basis, based on the agencies forecast of delivery and cash flow Already in place.
但我要说 这里有足够的资金 也有大量的需求 所以我们是可以实现它的
But I'd say there's plenty of money, and there's plenty of demand, so we can actually achieve that.
其余所有需求均列入了基金预算
All remaining requirements are included in the Fund budget.
关于资金的申请应依据经评估查明的需求 例如通过联合呼吁和紧急呼吁分析 现有评估或查明人道主义需要的其他手段确定的需求
Applications for funds should be based on assessed needs such as those identified through consolidated and flash appeal analysis, available assessments or other means for demonstrating humanitarian need.
我身上带了现金 我需要保护
I'm carrying money. I need protection.
减少需求指数是减少需求的不同领域变化情况的直观表现
The Demand Reduction Index provides a visual representation of changes in the different areas of demand reduction.
h 包括2006年业务现金储备金所需290 700美元
h Includes 290,700 required as operating cash reserve for 2006.
3 包括1998年所需业务现金储备金143 700美元
3 Includes 143,700 required as operating cash reserve for 1998.
5 包括1999年所需业务现金储备金93 100美元
5 Includes 93,100 required as operating cash reserve for 1999.
整个两年期间都不得不从周转基金和特别帐户中提取现金储备来应付经常预算当前的业务需求
It was necessary throughout the biennium to draw upon the cash reserves of the working capital and special accounts to meet current operating requirements for the regular budget.
关于现有资金数额 该集团认为 国际社会需要支持最不发达国家评估它们的投资和基础设施需求
With regard to the level of finance available, the LDC Group believed that the international community should support LDCs in assessing their investment and infrastructure needs.
5. 项目费用和现款预付需求
5. Project Costs and Cash Advance Requirements
现在 水手恳求需要一个问答
Now, there's an answer to a sailor's prayer.
1998 1999年方案预算 资金需求情况预估
(a) Programme budget for 1998 1999 perspectives on financial requirements
(b) 审查对任何储备金的需求和数量
(b) Reviewed the need for, and level of, any reserves
为了将基金拨给需求最大的地方 我们必须就哪些是最大需求和如何最好地满足这些需求达成协议
In order to allocate funds to where the needs are greatest, we have to agree on what those needs are and how best to address them.
(i) 以现金或实物赔偿任一缔约方 以此作为适应竞合的水需求的手段是否可行
(i) the practicability of compensations either in cash or in kind one or the other Contracting Party as a means of adjusting competing water demands
儿童基金会的估计数表明,现在的需求情况是每一健康婴儿大约有50个申请人
UNICEF estimates suggest that the demand is about 50 applicants for every healthy infant.
a) 双边资金支持 以津贴的形式发放给团体 以便满足妇女对流动资金的需求或者取得投资资料的需求
(a) Bilateral financing is granted to women's groups as subsidies to allow women to build up their working capital or to acquire capital goods.
A. 1998 1999年方案预算 资金需求情况预估
A. Programme budget for 1998 1999 perspectives on financial requirements
机构投资者 例如退休基金和保险公司的出现推动了股票市场的发展 成为金融资产需求的重要来源
The emergence of institutional investors, such as pension funds and insurance companies, can encourage the development of stock markets, being an important source of demand for financial assets.
他们还承认需要总投资于基金的计算机业务,并要求在设计基金的系统时考虑到基金各成员组织的需要和需要
They also recognized the need for investments in the computing operations of the Fund, and requested that the needs and requirements of each of the member organizations of the Fund be taken into account in developing the Fund apos s systems.
15. 在本任务期间对资金的需求不断增加
There has been an increasing demand for funds during the current mandate period.
估计这些资金需求 超出了本研究的范围
Estimating these resource needs is beyond the scope of this study.
(c) 实现千年发展目标的筹资需求
(c) Financing needs for the achievement of the Millennium Development Goals.
在评估国家需求的过程中 人口基金积极征求并考虑到该基金国别代表的投入
In the process of assessing country needs, UNFPA actively solicits and takes into account the inputs from the Fund s country representatives.
代表们请办事处尽快列出2006年的经费需要 并要求说明如何筹集资金 特别是可能出现的1,000万元资金缺口
Delegations asked the Office to include funding needs for 2006 as soon as possible and sought clarification of how funds would be raised, notably for what appeared to be a 10 million gap in funding.
为了满足这些需要 特别是那些需要长期资金投入的要求 必须从捐助国获得资金
To meet those needs, especially those which require a long term commitment, funding will have to be obtained from donor countries.
为了满足儿童基金会的周转需求 要求在每个财政年度结束时一般资源的可兑换现金结余应等于下一个财政年度预计一般资源收入的10
Liquidity requirement In order to meet UNICEF liquidity requirements, general resources convertible cash balances, at the end of each fiscal year, are required to equal 10 per cent of projected general resources income for the next fiscal year.
我刚给了银行足够的资金 来满足顾客需求
I've just guaranteed the bank sufficient funds to meet their needs.
委员会认为 如果人口基金坚持预付款的限额不超过一个季度支出的等值 那么便可减少约700万美元的现金需求
The Board considers that if UNFPA adhered to the policy of limiting the level of advances to no more than the equivalent of one quarter s expenditure, it could reduce its cash requirement by some 7 million.
不过 第二阶段的需求还没有完全得到满足 仍需筹集更多资金
However, the requirements for phase II had not yet been fully met. Additional funding must still be mobilized.

 

相关搜索 : 现金流需求 - 净现金需求 - 需要现金 - 急需现金 - 现货需求 - 实现需求 - 需求出现 - 发现需求 - 发现需求 - 实现需求 - 现有需求 - 需求出现 - 需求出现