"球越过"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

球越过 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

想象你现在在网球场练网球 当这个网球越过球网飞过来的时候 你要决定这个球落在哪里
Imagine you're learning to play tennis and you want to decide where the ball is going to bounce as it comes over the net towards you.
一个产业越零散 一些国家就越有可能通过全球生产网络参与生产过程 Lall Sanjaya和Albaladejo Manuel 2005年
The more fragmented an industry, the more likely that several countries are able to participate in the production process through global production networks (Lall, Sanjaya and Albaladejo, Manuel, 2005).
55. 世界经济的全球性越强 公司全球化的压力就越大
The more global the world economy becomes, the greater the pressures on firms to globalize.
这个世界正变得越来越全球化
The world is, in fact, getting more global.
15年后 全球变暖的证据越来越明显
By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.
挑战在于将这些洞见应用于当今全球经济相互依赖型越来越强 失衡越来越严重 增长和就业问题越来越恶化的世界中 如今 世界各国通过全球经济可贸易部门直接相连 通过各国可贸易和不可贸易部门之间的需求和就业联系间接相连
The challenge is to apply these insights in a world characterized by global economic interdependence, major imbalances, and a worsening growth and employment problem. It is a world in which economies are connected directly in the tradable sector of the global economy, and indirectly through the demand and employment linkages between the tradable and non tradable sectors of individual economies.
这些数据通过地表监测网收集 通过飞机和气球上的仪器在大气底端收集 并越来越多地通过太空卫星观测进行收集
Such data is collected through surface based monitoring networks aircraft and balloon based measurements in the lower atmosphere and, increasingly, space based satellite observations.
第四 所有公司既依赖 也影响它所身处的社会 一家公司规模越大 越全球化 其社会效应就越大 越全球化
Fourth, every company both depends on and affects the societies in which it functions. The larger and more global the company, the larger and more global are its societal effects.
海面随着全球变暖的加剧而越来越高
As global warming increases, sea levels get higher and higher.
而这个 黄球 是美国 人们的钱包越来越鼓
And this is the United States moving away here, earning more money.
自1990年起 我们就已经越过了 保持与地球可持续关系的界限
Since 1990, we crossed the line of being in a sustainable relationship to the planet.
但是我们的媒体却走得离全球化越来越远
And our media is less global by the day.
32. 地球静止轨道(GSO)中的卫星数量越来越多
32. There is an ever increasing number of satellites in geostationary orbit (GSO).
在全球化使人们越来越容易获得武器和武器技术以及安全问题越来越具有全球关联性之时 这种情况尤其令人不安
This is particularly disturbing at a time when globalization makes weapons and weapon technologies more and more accessible and security problems more and more interconnected globally.
这几乎穿越了半个地球
It's nearly halfway around the globe.
我们越来越吃惊地注意到恐怖行动的全球化
We have noted with increasing alarm the globalization of terror.
原产地规则越来越被认为是建立在过时的纵向一体化产业概念基础上的规则 而随着全球相互依赖和贸易自由化 生产越来越在国际上分散 这从根本上改变了制造过程
The latter are increasingly perceived as being founded on an obsolete vision of vertically integrated industries, while production has become internationally fragmented in the context of global interdependence and trade liberalization, which has changed manufacturing processes dramatically.
越好的过程 摩擦越少
The better the process, the less the friction.
83分钟时 舒伯特带球晃过科尔劲射入门 不久之后 沃德以一记巧妙的高球越过了费恩哈普的盯人中卫李察 布殊
Schubert flicked the ball past Coll before blasting in after 83 minutes and it was soon followed by Ward's clever chip over Harps stopper Richard Brush.
越来越难过 我无法控欠
I can't help it.
而未来的日子里 地球上的人口还会变得越来越多
And there's more and more people on the way. Right?
采购司审查和实施越来越多的全球系统总括合同
Procurement Division to review and implement increased numbers of global system blanket contracts
法官大人 这越来越过份了
This is becoming farcical.
我想我只会变得越来越孤单 越来越孤单度过余生
I reckon I'II just get Ionesomer and Ionesomer for the rest of my living days.
冲突数目的增多表明 维护全球和平变得越来越复杂
The increase in the number of conflicts indicates that maintaining global peace is becoming more complicated.
气球越鼓越大 而在侧座上 一个小小的陷阱始终存在
It gets bigger and bigger... and all the time in the sidecar... a little booby trap is ticking away.
越过山坡
Comes a mountain.
7. Geel先生注意到 随着越来越多的人居住在城市 地球村正在变成一个城市化的地球
With more and more people living in cities, noted Mr. Geel, the global village was turning into an urban globe.
地球上越来越多的无生命物质 受到生命的刺激及活化
More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life.
冲突数目的增多意味着维护全球和平变得越来越复杂
The increase in the number of conflicts means that maintaining global peace is becoming more complicated.
29. 尽管如此 过去一年 世界上对于需要把交通事故作为全球公共健康问题加以解决一事越来越具有共识
Nevertheless, over the past year, there has been increasing consensus around the globe on the need to address road traffic injuries as a global public health problem.
他们本应该在两分钟内进球 蒙加第一次将球传给斯科特 皮特曼 (Scott Pittman) 越过阿兰 麦格雷戈 (Allan McGregor) 完成进球 但这名中场球员却错失了大好机会
They should have scored just two minutes in when Menga's first time lay off sent Scott Pittman through on Allan McGregor's goal but the midfielder tugged his big chance wide.
我认为地球有个奇怪的属性 你离它越远 它看上去越漂亮
I think the Earth has got a strange property that the farther away you get from it, the more beautiful it seems.
越过那河流
Beyond the river
在此方面 由于世界许多地区受到发展不足 贫穷 不安全和隔阂的困扰 全球交往日趋分散 而且财富日益集中 消费过渡 全球环境日趋恶化 造成全球局势日益紧张 越来越缺乏安全
In this respect, the increasingly fragmented nature of global discourse characterized by underdevelopment, poverty, insecurity and alienation in large parts of the world and increasing concentration of wealth linked to excessive consumption and trends of global environmental degradation have contributed to increasing global tensions and insecurity.
在世界经济全球化的范围内各国相互依存的程度越来越深
In the context of the globalization of the world economy, States were becoming increasingly interdependent.
得了吧 以前你是对手越强越过瘾
Come on, the tougher the competition, the better you used to like it.
越过层层山峰 穿过森林
Through the mountains and into the forest.
越过边界 好吗
Get over the border, okay?
纵观全球 我们看到越来越多的人们接受了这种步行生活方式
All around the world, we're seeing more and more people embrace this walkshed life.
就在过去的五千年里 迁移的速率越来越快 迁移的距离越来越远
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
它们一直在扩张 城市化的扩张速度 在过去的200年里变得越来越快 到了本世纪下半叶 整个地球都将被城市 所主宰
They have been expanding, urbanization has been expanding, at an exponential rate in the last 200 years so that by the second part of this century, the planet will be completely dominated by cities.
在过去的三百年里 人类对全球环境的影响越来越大 尤其是我们排放的二氧化碳 这导致全球气候的改变 如果要是自然变化的话 可以要几万年时间才可能完成
For the past three centuries, humans effects on the global environment have escalated. Most importantly, our emissions of carbon dioxide may cause global climate patterns to depart significantly from their natural course for many millennia to come.
越少时间去想 对大家越好过 请相信我
The less time to think, the easier. Please trust me.
先越过我的尸体
Over my dead body.

 

相关搜索 : 越过 - 越过 - 越过 - 越过 - 越过 - 越过 - 越过 - 越过 - 越过 - 跨越全球 - 全球卓越 - 全球跨越 - 它越过 - 越过线