"生产者责任计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生产者责任计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

腐败产生双重责任 腐化者(被动者)与腐别人者(主动者)都一样应承担责任
Corruption thus creates a dual responsibility the corrupted (the passive subject) is just as responsible as the corrupter (the active subject).
鼓励禁毒署 捐助界和毒品生产国政府将替代性发展计划的规划和实施责任交给地方当局和社区
UNDCP, the donor community and Governments of producer countries were encouraged to give the responsibility for planning and implementation of alternative development plans to local authorities and communities.
quot 适当的注意 quot 这一责任属于生产者和 或出口者
The responsibility for due diligence rested with the producer and or exporter.
8. 制定提高意识的计划 将各项计划任务的执行分配给政府机构 非政府组织和各种媒体 目的在于灌输婚姻和组建家庭产生的责任意识
The plan should encompass all the media and all levels, with civil society organizations and government bodies cooperating and sharing funding costs
有权申请者和义务承担者的概念产生了承担责任的因素
The concept of claim holders and duty bearers introduces an element of accountability.
联邦宪法 在标题七 社会秩序 第七章 第226条 第7款中描述了国家在计划生育中的责任 根据人的尊严和负责任的生育原则 夫妻双方可自由决定实施计划生育
The Federal Constitution in Title VII Social Order, Chapter VII, Article 226, paragraph 7 describes the State's responsibility concerning family planning in the following terms Based on the principles of human dignity and responsible parenthood, family planning is a decision taken freely by the couple.
这些投资者不向基础结构计划投资 而政府必须承担起这一责任
Investors did not provide capital for infrastructure development, which made it necessary for Governments to assume that responsibility.
非洲行动计划 正在产生作用
The Africa Action Plan is working.
212. 产妇保健和计划生育项目
212. Maternal health and family planning project.
216. 产妇保健和计划生育项目
216. Maternal health and family planning project.
计划生育接受者总人
Total family planning acceptorsc
该计划主要是把小生产者同联合企业结合在一起 为此已开始修订负责行政机构的方针和范围的过程
This plan focuses on the integration of small producers with mutual support enterprises a start has been made on revision of the objectives and scope of the relevant administrative structure.
在计划到期前... 天产生交易记录
Enter transactions this number of days in advance
这些机构的传统合作伙伴是开发计划署,后者提供的资金已经减少,这对项目执行责任 方案资源和工作人员设置都产生了很大的影响
The decline of funding from their traditional partner, UNDP, had a significant effect on project execution responsibilities, programme resources and staffing.
大会把能力建设的责任归并在开发计划署的决定预期会对技术合作和方案支助活动产生相当大的新需求
The decision of the General Assembly to consolidate the responsibility for such capacity building within UNDP is expected to produce significant new demands for technical cooperation and programme support activities.
这些努力将产生年度执行情况计划 协助整体问责制 定期监测和提出报告
These efforts will generate annual implementation plans to facilitate overall accountability and regular monitoring and reporting.
不过,一些令人担忧的情况是,计划生育方案的重点主要是妇女 委员会各成员强调,计划生育还需要考虑到男子的责任
However, some concern is expressed that the focus of the programme is so predominantly upon women, and Committee members emphasize the need also to take into account men apos s responsibility for family planning.
不过,一些令人担忧的情况是,计划生育方案的重点主要是妇女 委员会各成员强调,计划生育还需要考虑到男子的责任
However, some concern is expressed that the focus of the programme is so predominantly upon women, and Committee members emphasize the need also to take into account men s responsibility for family planning.
男子必须为意外怀孕承担起自己的责任 并全面参与计划生育和避孕
Men must assume their responsibility for unwanted pregnancies and must participate fully in family planning and contraception.
这个吸纳计划不是通过选举产生
The inclusion agenda doesn't come from elections.
成员国的责任应是剩余责任并且只在作出不法行为的国际组织不履约的情况下产生 还是应与该组织的责任同时产生
Should a member State's responsibility be residual and arise only in the event of default by the wrongdoing international organization, or should it arise concurrently with the responsibility of the organization?
B. 保护 改善初级生产者的生计
B. Protecting improving the livelihoods of primary producers
更新计划任务时发生了错误
An error occurred while updating crontab.
在计划生育方面 卫生部是主管机构 负责两重任务 一方面作为一个主要的执行机构 同时又作为所有计划生育服务活动的协调机构
The Department of Health is the lead agency in the family planning programme, giving the department two functions that of major implementing agency and of a coordinating agency for all activities on family planning service delivery.
所有妇产科和产科医生都掌握计划生育和先进避孕方法
All obstetrician gynaecologists and midwives have methods for family planning and modern contraception.
开发计划署将制订关于区分责任的明确准则
UNDP will establish clear guidelines on segregation of duties. Other income
原则36 赔偿责任产生的权利和义务
Principle 36 Rights and duties arising out of the obligation to make reparation
原则36. 赔偿责任产生的权利和义务
PRINCIPLE 36. RIGHTS AND DUTIES ARISING OUT OF THE OBLIGATION TO MAKE REPARATION
原则33 赔偿责任产生的权利和义务
Principle 33 Rights and duties arising out of the obligation to make reparation
原则33. 赔偿责任产生的权利和义务
PRINCIPLE 33. RIGHTS AND DUTIES ARISING OUT OF THE OBLIGATION TO MAKE REPARATION
一个计划由此产生 我们称之为 关爱
This led to a program, which we call TACARE.
当然 先解决婴儿死亡率问题 接着实行计划生育 每个人都应该为计划生育尽一份力 计划生育任重道远
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
一生中从来没有计划过任何事
Never planned anything in my life.
12. 还重申促进 约翰内斯堡执行计划 设想的公司责任和问责制
Further reaffirms to promote corporate responsibility and accountability as envisaged by the Johannesburg Plan of Implementation
12. 还重申按 约翰内斯堡执行计划 的设想 促进公司责任和问责制
Further reaffirms to promote corporate responsibility and accountability as envisaged by the Johannesburg Plan of Implementation
计划于1998年底评估产生何种影响,并审查执行计划和战略计划,因此,开发计划署应能评估变更进程的目标
The planned assessment of the compacts at the end of 1998 and the review of the implementation plan and the strategic plan should allow UNDP to evaluate the objectives of the change process. D. United Nations Children s Fund
第二项审计集中于商业保险计划,包括涉及航空和排雷的赔偿责任的商业保险计划以及联合国总部及海外四个地点的财产的商业保险计划 该项审计的报告已单独印发(A 52 1020)
The second audit, the report on which has been issued separately (A 52 1020, annex), focuses on commercial insurance plans, including those dealing with aviation and demining liability, and those covering United Nations property at Headquarters and at four overseas locations.
居民从妇产科医生 家庭医生和助产士取得计划生育方面的医疗服务
The public receives family planning medical services from obstetrician gynaecologists, family doctors, and midwives.
这部法律规定 由卫生部负责起草并执行 国家卫生计划 各家公共和私人卫生机构必须实行该计划
The State is required to direct and organize health programmes, services and actions and to encourage people to participate in protecting health.
行政首长协调会成员还认为 如果委派的驻地协调员和开发计划署驻地代表都是同一人 则开发计划署署长任命开发计划署国家主任的举措一般不足以明显区分驻地协调员和开发计划署驻地代表这两者的作用和责任
CEB members are furthermore of the view that the initiative of the UNDP Administrator to appoint UNDP country directors is generally not sufficient to clearly distinguish the roles and responsibilities of the resident coordinator from that of the UNDP resident representative whenever both designations apply to the same person.
因此 这份文件对本共和国不产生任何责任和义务
Therefore, that document generates no mandate or obligation for the Republic.
这一发展是加强卫生保健服务的结果(卫生工作者人数增加 技能提高) 也是在国家生育间隔计划下实行综合计划生育政策的结果(最近 通过第二个国家产斯服务计划予以加强)
This development is the result not only of the strengthening of the health services (increased numbers of health personnel and improvement of their skills) but also of an integrated family planning policy carried out under the national programme on the spacing of births, which was recently reinforced by a second national perinatal programme.
317. 换言之 有计划 负责任的发展才能为人人造福 才不会威胁到子孙后代的生活
In other words, it is planned and responsible development that will not, for the benefit of anyone, threaten the lives of future generations.
12. 还重申应按 约翰内斯堡执行计划 的设想 促进公司责任和问责制
12. Further reaffirms the need to promote corporate responsibility and accountability as envisaged by the Johannesburg Plan of Implementation
11. 还重申需按 约翰内斯堡执行计划 的设想 促进公司责任和问责制
11. Further reaffirms the need to promote corporate responsibility and accountability as envisaged by the Johannesburg Plan of Implementation

 

相关搜索 : 生产者责任 - 生产者的责任 - 责任计划 - 责任计划 - 责任计划 - 生产责任 - 生产责任 - 生产者责任延伸 - 生产计划 - 生产计划 - 生产计划 - 生产计划 - 生产计划 - 计划生产