"生命周期成本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
生命周期成本 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 为此 有必要在整个生命周期内 包括生命周期结束时对吹泡剂排放实行管理 | It was therefore necessary to focus on the management of blowing agent emissions throughout the life cycle, including end of life. |
| 委员会将评估成员国进展 成本效益 环境和经济影响 生命周期分析及对温室气体排放的影响 | The Commission will evaluate progress of member States, cost effectiveness, environmental and economic impacts, life cycle analysis and impact on greenhouse gas emissions. |
| 接近它们生命周期的尾声时 它们就几乎成了免费的了 | Towards the end of their life, they become nearly free. |
| 这会影响到薰衣草的生命周期 | This affects the lifespan of lavender. |
| 首先 我想告诉你们蚁群的生命周期 | So I want to tell you about the life cycle of a colony. |
| 不过 讨论还表明 可能的预防措施的基本成本应该是弹药的寿命周期成本 其中包括研发和采购成本以及储存成本和可靠性测试成本 | However the discussion also made clear that the terms of reference for possible preventive measures should be the life cycle cost of munitions, which include among others development and procurement costs as well as the storage and reliability testing costs. |
| 这种生命群落的生命周期 约为30到40年 在所有这些海脊中 | And this kind of life and death of hydrothermal vent communities is going on every 30 or 40 years all along the ridge. |
| 这个情况 在所有公司的生命周期中不断重复 | And then this is repeated across the entire spectrum of companies. |
| 在必然不断发生的生命与死亡 创造与毁灭的自然周期中 | In the natural cycle of life and death, the creation and destruction that must happen continuously. |
| 该战略的生命周期方式是要确保从孕期到幼儿期提供持续的保健 | The strategy's life cycle approach seeks to ensure a continuum of care from pregnancy through childhood. |
| 这是经典的Gartner Hype曲线 讲述了 技术生命周期的轨迹 | This is the classic Gartner Hype Curve, which talks about kind of the trajectory of a technology's lifespan. |
| 我们通常使用资源的方式 是开采资源 把资源做成生命周期很短的产品 然后用完即丢 | The way we tend to use resources is we extract them, we turn them into short life products and then dispose of them. |
| 牡蛎启发了我们的项目 但其生命周期也给了我新灵感 | So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster. |
| B. 运用生命周期方式选定基于证据的措施和业务战略 | Selecting evidence based interventions and operational strategies using a life cycle approach |
| 36. 作为生命周期办法的一部分 本计划的重点领域1将使儿童基金会加强对幼儿及其母亲的重视 | As part of the life cycle approach, focus area 1 of this plan will strengthen the UNICEF emphasis on very young children and their mothers. |
| 这不容易 因为生命只使用元素周期表上一小部份的元素 | It's not easy, because life uses only a subset of the elements in the periodic table. |
| 碎片会周期性地相互碰撞 从而造成更多残骸 这些残骸事实上会在地球周围构成一个致命层 | Debris will cyclically collide with each other and thus create more remains that effectively form a lethal shell around the earth. |
| 我们 过去四代的成年人 恩赐给了我们的孩子们一个厄运 一个比他们的父辈 短暂的生命周期 | We, the adults of the last four generations, have blessed our children with the destiny of a shorter lifespan than their own parents. |
| (b) 确保妇女在整个生命周期平等地获得保健服务 信息和教育 | b) Ensure that women have equal access to health care services, information and education through out the life cycle |
| (七) 寿命周期和现役弹药监测 | (vii) Lifeing and In Service Surveillance |
| 伊朗表示 伊拉克入侵和占领科威特造成的石油溢出 影响到海洋生境以及处于生命周期初级阶段的海洋有机物 | Iran states that the oil spills resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait affected the marine habitats and marine organisms at the initial stages of their life cycle. |
| 预计使用寿命被界定为特定库存的整个寿命环境 被称为 按照目标或处置顺序生产 (MTDS) 或寿命周期 | The anticipated service life is defined as the whole of life environment for the particular store, and is known as the manufacture to Target or Disposal Sequence (MTDS) or life cycle. |
| (a) 提高所有国家在化学品整个生命周期内进行健全管理的能力 | The objectives of the Strategic Approach with regard to capacity building and technical cooperation are |
| 项目实施了一项承诺 即 从产品生产到最后处理的整个生命周期进行 产品管理 | The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal. |
| 这种大脑里的虫子 要钻进羊或者牛的腹部 来继续自己的生命周期 | It's a parasitic brain worm that has to get into the stomach of a sheep or a cow in order to continue its life cycle. |
| 我认为这使得人类的生命周期 以一种不同的角度展示在我们面前 | I think that really puts human lifespans into a different perspective. |
| 生理周期日历 | Periodic Calendar |
| 把 关于政策和做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包 涉及生产过程 产品及服务的生命周期管理 改为 同生产过程 产品和服务生命周期管理有关的做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包 | Replace technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on policies and practices related to life cycle management of production processes, products and services with technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on practices related to life cycle management of production processes, products and services . |
| 当然 不同种类间的差异各种各样 但是如果你有一种蜻蜓 生命周期为一年 这样一个很典型的周期 它的幼虫 会在淡水中生活 10或11个月 | And typically, there is a lot of variation, but if you have a dragonfly with, say, a one year life cycle, which is quite typical, the larva, living in the fresh water, lives for 10 or 11 months. |
| 事实上我们甚至可以创造 生命本身的东西 如我所说 我们周围的一切 | In fact, we can even make the stuff of life as I just said, all the stuff around us. |
| 泰国军政府首脑周五敦促国民在调查人员判定本周泰国系列致命炸弹爆炸案幕后元凶的期间保持耐心 | The head of the Thai junta urged his countrymen on Friday to have patience while investigators determine who was behind a wave of deadly bombings in Thailand this week. |
| 私营部门的目标是增加销售和减少供应链总成本 其中减少生产周期 销售费用和存货是必需的 | The private sector aimed to increase sales and reduce total supply chain costs, for which reduced lead time, distribution costs and inventories were required. |
| 重点放在怀孕妇女的生殖健康服务方面 采取就近生命周期服务做法 以确保提供安全生育便利 | Focused reproductive health services to childbearing women through a life cycle approach at their doorsteps. This will ensure provision of Safe Motherhood facilities. |
| 只要你说出一种哺乳动物的体型 我就能告诉你关于其生理和生命周期等情况 正确率90 | So you tell me the size of a mammal, I can tell you at the 90 percent level everything about it in terms of its physiology, life history, etc. |
| 1.85 基本教育周期的巴勒斯坦女难民学生所占比列将增加到51 | 1.85 The proportion of Palestine female student refugees in the basic education cycle will have increased to 51 per cent. |
| 所以我强烈期望你们所有人醒悟 并参与到这场发生在你们周围的基因革命 | And so I urge you all to wake up and to tune in and to influence the genomic revolution that's happening all around you. |
| 目的是促进可持续发展并涵盖包括产品在内的化学品生命周期的各个阶段 | with a view to promoting sustainable development and covering chemicals at all stages of their life cycle, including in products. |
| 记录管理 对文件的整个生命周期进行长期管理 包括根据具体日期或事件对文件进行系统性的保存和处置 | Records management long term management of documents through the full life cycle, including the systematic retention and disposition of documents based on specific dates or events |
| 46. 寿命周期很长的温室气体3 在大气中的富集已经有了很多的记载 而且众所周知是由于人类活动造成的 | The build up of long lived greenhouse gases3 in the atmosphere is well documented and is well understood to result from human activities. |
| 11. 武器在寿命周期中会经历各种环境 众多的环境影响因素会对武器产生影响 | There will be a large number of environmental affects impacting on a weapon as it experiences the various environments in its life cycle. |
| 美国出生男性预期寿命是17个高收入国家中最低的 比瑞士 澳大利亚和日本低四年 美国女性排名倒数第二 日本女性出生预期寿命低五年多 | American male life expectancy at birth is the worst of 17 high income countries almost four years shorter than in Switzerland, Australia, and Japan. And it is the second worst for women, more than five years below life expectancy in Japan. |
| 86. 关于项目周期管理举措的提升和加强 虽然其本身并不是一项评价任务 但评价股被赋予了促进项目周期管理过程的任务 并将于本讨论期内完成其余阶段 | With regard to the culmination and consolidation of the project cycle management initiative, although not an evaluation assignment per se, the Unit was given the task of facilitating the project cycle management process and will conclude the remaining phases in the period under discussion. |
| 管理信息系统的平均寿命周期在十年左右 | The average life cycle of a MIS is in the range of 10 years. |
| 把 关于为从生命周期的角度改进产品和服务而采取的适当政策和做法 包括进展计量指标的调查和研究报告 改为 为从生命周期的角度改进产品和服务而采取的适当做法的调查和研究报告 | Replace reports of surveys and studies on appropriate policies, practices and indicators to improve products and services from a life cycle perspective with reports of surveys and studies on appropriate practices to improve products and services from a life cycle perspective . |
| 文件管理 管理文件的整个生命周期 从最初的请求和合作撰写到语文翻译和立档 | Document management managing the complete life cycle of documents from initial request and collaborative authoring to language translation and archival |
相关搜索 : 低生命周期成本 - 生命周期 - 生命周期 - 生命周期 - 生命周期 - 生命周期的运营成本 - 全寿命周期成本 - 生成周期 - 学生生命周期 - 全生命周期 - 全生命周期 - 生命周期内 - 机生命周期