"生态位重叠"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生态位重叠 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 查明发生重叠的风险和情况
(Thousands of United States dollars)
不重叠
DoNotOverlay
所以如果你想在八百万个位置中得到一百万个固定的模式 可能会有一些是重叠的 重叠的部分会很长
So if you want to put a million things down amongst eight million positions and you can have some of them overlapping, the clumps will be further apart.
六 审查第四组重叠索赔中的非重叠索赔
review of non overlapping claims in the FOURTHsecond group of overlapping claims
B. 重叠索赔
Overlapping claim
Doris 用于确定卫星轨道的精确位置 以便能够提供重叠照片
Doris, for determining with precision the satellite orbit in order to be able to provide superimposed photographs.
A. 非重叠索赔
Stand alone claims
表面图案重叠
Surface pattern overlap
360 DPI 完全重叠
360 DPI Full Overlap
720 DPI 完全重叠
720 DPI Full Overlap
由于有关职位的职责没有任何重叠 因此没有人员过剩的情况
There would be no redundancy since there are no overlaps in the functions of the posts concerned.
B. 重叠索赔 164 33
Introduction 1 5 4
行政单位采用生态管理制度 以及
Implementing eco management systems in their administrative units and
360 DPI 完全重叠单向
360 DPI Full Overlap Unidirectional
720 DPI 完全重叠单向
720 DPI Full Overlap Unidirectional
重叠打印的第一遍
First pass of an overlayed printout
(声音重叠而且扭曲)
(voices overlap and distort)
(i) 避免与其他主管机构和机制开展的工作发生重叠
(i) Avoiding duplication of its work with that being carried out by other competent bodies and mechanisms
他认为可以同使用武力等专题发生若干程度的重叠
He agreed that a certain amount of overlap existed with such topics as the use of force.
22. 内部监督事务厅 监督厅 发现 联合国系统内许多单位同提高妇女地位研训所相互重叠
The Office of Internal Oversight Services (OIOS) had found that many entities in the United Nations system overlapped with INSTRAW.
几乎没有重叠 后来呢
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?
重叠打印的最后一遍
Last pass of an overlayed printout
重叠打印的中间一遍
Middle pass of an overlayed printout
我们以重叠队形进攻
Attack in staggered formation.
(e) 评价不同群落生境的要素对河流生态的重要性 提出改善水生生态和沿岸生态条件的措施
(e) evaluate the importance of different biotope elements for the riverine ecology and propose measures for improving the aquatic and littoral ecological conditions.
29. 关于重叠索赔的核实和估价办法 详见 重叠索赔特别报告 第38至42段
The approach to verification and valuation of overlapping claims is set out in detail at paragraphs 38 42 of the Special Overlap Report.
八 审查第四组重叠索赔
review of the FOURTH group of overlapping claims
她强调 其中并没有重叠
There was no duplication, she stressed.
这笔经费计入0.5 重叠率
This provision takes into account an overlap factor of 0.5 per cent.
这造成工作和程序的重叠和重复
This has resulted in overlap and duplication of effort and processes.
这个工作组与消除种族歧视委员会的活动不应发生重叠
There should be no duplication of activity on the part of the Working Group and the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.
这也会影响到当地的海洋生态系统 它会找到自己在这个生态系统中的位置
Also it will attract the local marine ecology, who will find their own ecological niches within this architecture.
他们俩的影子重叠在一起
Their two shadows overlap.
八 审查第四组重叠索赔 30
Paragraphs Page
事实上 这些努力必定重叠
In fact, these efforts must overlap.
这是避免重叠的一种方式
That is a way of avoiding duplication.
重叠的活动和职能应取消
Activities and functions with dual employment should be eliminated.
随后的两组重叠索赔在 E4 和 E4A 专员小组就重叠索赔提出的第二份特别报告和建议 (S AC.26 4)( 第二份重叠索赔特别报告 ) 以及 合并的 E 专员小组就重叠索赔提出的第三份特别报告和建议 (S AC.26 13)( 第三份重叠索赔特别报告 )中得到了确定和审查
Subsequent groups of overlapping claims were identified and reviewed in the Second special report and recommendations made by the E4' and E4A' Panels of Commissioners concerning overlapping claims (S AC.26 2003 24) (the Second Special Overlap Report ) and the Third special report and recommendations made by the merged E4' Panel of Commissioners concerning overlapping claims (S AC.26 2004 13) (the Third Special Overlap Report ).
从母液 或液态或气态 相位培育单晶要涉及核晶形成和生长过程
The growth of single crystals from a mother fluid phase, either liquid or vapour, involves nucleation and growth processes.
37. 关于司法制度的必要改革,他强调必须纠正法警和宪兵职权重叠的情况,因为这种重叠导致了这两个机构之间勾心斗角和拒不合作 紧张状态 有时候甚至武装对峙
37. Concerning the necessary reform of the system of justice, he stressed the need to correct the overlap in the mandates of the judicial police and the gendarmerie, which had led to rivalries and refusals to cooperate, tensions and, in some cases, even armed confrontation between the two bodies.
小组在重新审查这些索赔中注意到 重叠索赔特别报告 第16段规定的有关重新审议重叠索赔的方法
In re examining these claims, the Panel notes the approach to the reconsideration of overlapping claims set out in paragraph 16 of the Special Overlap Report.
但是 小组确信 不存在重叠和重复情况
However, the Panel is satisfied that there is no overlap and no duplication.
75. 加斯帕尔 比罗先生承认 联合国系统内的重叠是不可避免的
Mr. Gaspar Bíró acknowledged that overlap in the United Nations system was inevitable.
人们不认为这些机构的不同责任领域发生重叠或竞争的情况
There was not considered to be any overlapping or competition between the different areas of responsibility of these mechanisms.
其中的一位 Anthony Atala医生 他正在利用层叠的细胞 来做出身体器官 膀胱 瓣膜 肾脏
So one of the pioneers, for example, is Dr. Anthony Atala, and he has been working on layering cells to create body parts bladders, valves, kidneys.

 

相关搜索 : 重叠移位 - 生态位 - 重叠 - 重叠 - 重叠 - 重叠 - 重叠 - 生态地位 - 重叠区 - 重叠式 - 小重叠 - 不重叠 - 不重叠 - 与重叠