"生根了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
生根了 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 你在这里生根发芽了吗 | You puttin down roots there, kid? |
| 你担心太多了 哈里根先生 | You worry too much, Mr. Harrigan. |
| 停止发育早了一点 摩根先生 | Stopped growing too soon, Mr. Morgan. |
| 但是席根斯先生 現在是淩晨了 | But, Mr. Higgins, it's early in the morning. |
| 我们和生活中事物间的关系 发生了根本变化 | It's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives. |
| 笑 于是我做了一套氢气生成器 一套氧气生成器 我弄了两根管子 通进一只量杯 然后 我扔了根火柴进去 | So, I made a hydrogen generator and I made an oxygen generator, and I had the two pipes leading into a beaker and I threw a match in. |
| 如果真的发生了 我们根本没机会 | Why, if that happened, we wouldn't have a chance ! |
| 可她根本不听医生的 自个儿跑回家了 | She got cranky and just went home. |
| 这从根本上改进了医生诊断病人的方式 | This can radically improve the way that doctors diagnose patients. |
| 我没计算路程 摩根先生 不过你说了就算 | but I'll take your word for it. |
| 如果再发生这种事 他们压根就不会来了 | And if this kind of stuff keeps up, they won't be coming at all. |
| 根據報載 有一架飛機昨天晚上發生了意外 | According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening. |
| 梅根村很可能发生了一桩凶杀案 给我雨衣 | Probable death in Mägendorf. And my raincoat. |
| 哈里根先生... | Mr. Harrigan... |
| 席根斯先生 | Mr. Higgins |
| 我根本不知道发生了什么事 但是一些陌生人介入了 让我心脏维持活动 跳动 | I had no idea what was going on, but strangers intervened, kept my heart moving, beating. |
| 知觉认识是潜意识的 你根本不知道它发生了 | Visceral is subconscious, you're unaware of it. |
| 只有图林根州报道了自1990年以来发生了九起非法童工案 | Only Thuringia reports nine cases of unlawful child labour that have occurred since 1990. |
| (美根先生, 日本) | (Mr. Mine, Japan) |
| (美根先生 日本) | (Mr. Mine, Japan) |
| (美根先生 日本) | (The President) |
| (美根先生 日本) | (Mr. De Benedictis, Italy) |
| 哈罗 摩根先生 | Mr. Morgan. |
| 43. Florutti先生(阿根廷)说,阿根廷代表团也对决议草案A C.3 52 L.58投了弃权票 | 43. Mr. Florutti (Argentina) said that his delegation had also abstained in the voting on draft resolution A C.3 52 L.58. |
| 那里的生活根本不叫生活 | Life there is not life. |
| 自联合国成立以来 我们这个世界发生了根本变化 | Since the establishment of the United Nations, our world has fundamentally changed. |
| 315. 突尼斯根据以下4项要求实施了环境卫生战略 | 315. Tunisia has implemented an environmental hygiene strategy based on the following four requirements |
| 各会员国应该承认国际形势已经发生了根本变化 | Member States should accept that there had been fundamental changes in the international situation. |
| 根据1969年1月15日第1号内阁法令成立了卫生部 | Ministerial Decree No. 1 of 15 January 1969 established the Ministry of Health. |
| 然后我就去了 我在那翻阅了本科生冶金学教材 但这根本没用 | So I did and was looking through the undergraduate textbooks on metallurgy completely useless for what I was trying to do. |
| 这些在太空飘荡了不知多少年的种子... 在农夫们的田里生了根 | Seeds drifting through space for years... took root in a farmer's field. |
| 这根本不会发生 | It doesn't work that way. |
| 善政正日益生根 | Good governance is increasingly taking root. |
| Pedro David 先生 阿根廷 | Mr. Pedro David (Argentina) |
| Ismael Malis先生 (阿根廷) | Mr. Ismael Malis (Argentina) |
| 但是我根本沒生? | But I haven't been ill. |
| 你好 乔根森先生 | Howdy, Mr. Jorgensen. |
| 摩根先生吗? 没错 | Mr. Morgan? |
| 什么事 摩根先生 | Mr. Morgan? |
| 很抱歉 摩根先生... | Mr. Morgan. |
| 一名血管外科医生移除了两侧第一根肋骨的大部分 | A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body. |
| 荷兰国籍法 自2003年4月1日以来发生了根本性变化 | The Netherlands Nationality Act (RWN) underwent radical change as from 1 April 2003. |
| 没有 他根本没去过那间屋子 我担心他发生什么事了 | No, he hasn't been in the house at all, and I'm afraid something might have happened to him. |
| 还是不要了 这是我老婆杰弗斯太太 这是马利根先生 | No, I'd prefer not to. This is my wife, Mrs. Jeffers. Mr. Mulligan. |
| 12月21日早上 科维托娃完成手术 医生修复了她5根手指的所有肌腱和2根神经 | On the morning of December 21, Kvitova s operation was completed, and all tendons and two nerves of her five fingers were repaired well. |
相关搜索 : 生根 - 生根 - 生根 - 生根 - 生根 - 生根回 - 从生根 - 生姜根 - 扎下了根 - 针对生根 - 根据生活 - 落地生根 - 正在生根 - 落地生根
