"生活完全"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
完全打乱了他的生活 | Knocked all the life out of him. |
那种生活会完全不一样 | It's a different life. |
我们生活在完全的混乱中 埃莉诺说 | We were living in complete chaos, Eleanor said. |
我认为在生活中应该是完全一样的 | And I think in life it should be exactly like this. |
所有这些训练 完全改变了我的生活 | All this training I had transformed my life. |
这完全取决你怎么看到人们的生活 | It depends upon how you look at the life of the people. |
我意识到我的生活完全没有平衡可言 | And I realize that my life is completely out of balance. |
他完全沉浸于家庭生活中 不想工作了 | He is totally immersed in family life and has no wish to work. |
还因为我在这儿的生活 完全不合我的心意 | I'm going because I don't like the life I'm leading here. |
人类是唯一过性生活的物种 所谓性生活完全是人类想象出来的东西 | We are the only ones who have an erotic life, which means that it's sexuality transformed by the human imagination. |
完全是苦力活 | This is slave labor to my own project. |
生意的性质就是生意 哈里根先生 完完全全是! | The nature of the business is business, Mr. Harrigan! Strictly! |
几乎所有人的家庭生活都陷入了 完全的混乱中 | Nearly everyone is completely overwhelmed by the chaos of family life. |
我们参与进去 所体验到的 与日常生活完全不一样 | We are participating in a reality that is different from that of the everyday life that we're used to. |
因为每天这样一杯的粮食 完全地改变着Fabian的生活 | Because one cup of food a day changes Fabian's life completely. |
很多年轻人生活在不完全状态中 对未来怀有恐惧 | Many young people live in insecurity and fear the future. |
当你得证实 每一秒钟的活动时 你就处在一种完全不同的生活状态种 | And when you're in a situation where you have to justify every moment of your existence, you're put in the situation where you react in a very different manner. |
如他们所言 生活节奏和家里完全不同 但我在渐渐习惯 | As they say, life has a completely different rhythm from back home, but I'm getting used to it. |
生意完全破裂. | Deal definitely off. |
我们将生活艰难的一面打磨 生活得以完整 | We polish the rough edges of our lives so that they feel whole. |
完全实施这些建议肯定会有助于改善贫民窟居民的生活 | A full implementation of these recommendations would certainly contribute to improving the lives of slum dwellers. |
只要改變飲食習慣同生活作息 呢啲病完全係可以預防嘅 | least 95 percent of people just by changing diet and lifestyle. |
你对我得有点耐心 因为这样的生活对我来说完全是新的 | You must be patient with me. |
完全明白 先生 谢谢 先生 | Absolutely, sir. Thank you, sir. |
这位公民仍然活着而且生活得很好 他仍完全自由地操持着他的手工艺术 | This lie, in which Van der Stoel became ensnared, is refuted by the fact that the citizen in question is still alive and well and is practising his craft in full freedom. |
少数民族完全被排斥在了国家的政治 经济和公共生活之外 | Minorities are completely marginalized in the political, economic, and public life of the country. |
病人被要求完全生活在一个社区里 时间从90天至几年不等 | Patients are required to live totally within a community for periods ranging from 90 days to several years. |
如果你把这所有的时间用来看书 你会有完全不一样的生活 | Your life would have been very different if you'd devoted all that time to books. |
当他们突然把你带离家人 完全改变了你的生活 你觉得怎么样 | How did that feel when they came and whisked you away, and your lifestyle completely changed? |
这么做 并不期望外籍公民完全遵照德国的生活方式作出调整 | In so doing it is not expected of the foreign citizens to adjust completely to the German way of life. |
我不喜欢人在生活中也做戏 完全不顾一时冲动... 或无理取闹的... | I dislike people behaving like characters in some melodrama, with no regard for the serious consequences of a gesture dictated by impulse or by unforgivable thoughtlessness. |
笑声 于是我的生活真的完了 | And my life did end when that happened. |
规则9 家庭生活和人格完整 | Rule 9 Family life and personal integrity |
刚刚完全清醒了 医生 | Fully conscious just now, Doctor. |
完全由财前医生一人掌控全程 | Dr. Zaizen is in charge for the whole process, |
对个人健康状况的评价表明 患病生活和应付疾病是完全可能的 只有少数人对其生活状况表示不满意 | The way in which the state of one apos s own health is assessed proves that it is quite possible to live and cope with diseases only a small share of those concerned express discontent with their situation in life. |
我的一个朋友说 生活是由一系列你完全没有准备好的事情组成的 | As a friend of mine says, Life is a series of things you're not quite ready for. |
但是尽管我把这一切 完全公开 我仍然过着非常匿名的隐私的生活 | But in this barrage of noise that I'm putting out, I actually live an incredibly anonymous and private life. |
我完全为生物学而着迷 | And I'm absolutely enthralled by biology. |
利用完全可以再生能源 | So it would be totally renewable. |
Bacale先生的说法完全相反 | Mr. Bacale apos s version is diametrically opposed. |
先生 我是要全部喝完吗 | It's clear you're a man of gallantry. |
哦 是的 先生 完全明白 先生 窝囊废! | Oh, yes, sir. Absolutely, sir. Three bags full, sir! |
在海啸袭击亚洲将近八小时后 他们完全不知他们的生活将永远改变 | Almost eight hours after the tsunami hit Asia, they had no idea that their lives would be changed forever. |
如同以色列完全有权在安全的边界内和睦生存一样 巴勒斯坦国也完全有生存的权利 | Just as Israel has an unquestionable right to live in peace within secure borders, the Palestinian State also has an unquestionable right to exist. |
相关搜索 : 完全活 - 完全灵活 - 完全灵活 - 完全灵活 - 完美生活 - 完全陌生 - 完全生效 - 完全生效 - 完全产生 - 安全生活 - 安全生活 - 生活在安全 - 完全