"生活机会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生活机会 - 翻译 : 生活机会 - 翻译 : 生活机会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你不太有机会享受生活吧 小子
You ain't enjoying life much, are you, kid?
她会让你 失去过富足稳定生活的机会
You may well be an average student, but in spite of that you may be a very admirable human being.
比尔 我们有机会建立体面的生活
Bill, we've got a chance to build a decent life.
(a) 18名与会者的机票和生活津贴 联合国和欧空局 10名与会者的机票和生活津贴及招待设施 智利
(a) Air travel and subsistence for 18 participants (United Nations and ESA) air travel and subsistence for 10 participants and hosting facilities (Chile)
男女机会均等法 将确保男女在社会生活的各个领域享有平等机会
This Law will ensure the basis for equal opportunities for men and women in all areas of social life.
26. 机员生活津贴
26. Air crew subsistence allowance
(a) 机票和每日生活津贴 5名与会者 联合国
(a Air travel and daily subsistence allowance for 5 participants (United Nations)
你知道的 教父... 如果我有重新生活的机会的话... 会有很多变化发生的
You know, Father... if I had to live my life over again... there'd be a lot of changes made.
18. 机组人员生活津贴
18. Aircrew subsistence allowance
18. 机组人员生活津贴
18. Aircrew subsistence allowance.
22. 机组人员生活津贴
22. Aircrew subsistence allowance
生活从不会停止 但世俗生活却会
Life never ends but earthly life does.
也有人计划出国 认为这是改善生活的唯一机会
Or they plan on emigration, which they see as the only opportunity to get a better life.
(c) 确保残疾人享有均等机会参加各方面的生活
(c) Ensure equal opportunities for full participation of persons with disabilities in all spheres of life
(a) 30名与会者的机票和生活补贴以及其他费用
(a) Air travel and subsistence allowance for 30 participants and other expenses
17. 机组人员的生活津贴
17. Aircrew subsistence allowance.
对社会来说,人的生活被毁,机会失去,可能会对社会的长期稳定和发展产生重大影响
For society, the lives destroyed and the opportunities lost can have devastating effects on its long term stability and development.
保证老年人的饮食适宜 使他们能有机会享受退休后的生活 除其他外 减少他们失去功能性机能的风险 并维持他们的生活素质和过独立生活的能力
(d) Ensuring that elderly people have a diet that provides them the opportunity to enjoy life after retiring from gainful employment by, among other things, reducing their risk of loss of functioning and maintaining their quality of life and ability to lead an independent life
我们需要活跃的民间社会和生机勃勃的私营部门
We need an active civil society and a dynamic private sector.
让我们莫失改变世界 改善所有人生活的这次机会
Let us not lose this opportunity to change our world for the betterment of all.
原因是严重的社会和经济危机及生活水准的下降
The reason lies in the grave social and economic crisis and lower standard of living.
不满18岁学生生活的各种机构 儿童之家 医疗机构和教养所 长期提供获得初等教育方案的机会
Establishments (children's homes, medical institution, penitentiaries) where students under the age of 18 live permanently provide possibilities for acquiring the programme of primary education.
他活的机会有多大 没有机会
What are his chances? Nil.
(a) 机票 生活津贴和设施设备
(a) Air travel, subsistence allowance and facilities, equipment
社会状况艰难者和生活在贫困线以下的巴勒斯坦人获得医院服务的机会 为生活在贫困线以上人的一半
Access to hospital care for hardship social cases and Palestinians living below the poverty line was half that of those living above the poverty line.
加入该方案的人也找不到什么机会过安全有益的生活
Those who have come in have found few chances to live a safe and productive life.
附属机构和其他机构的报告和活动产生的
and Development and arising from or related to reports
我们还不是生机勃勃的生活着 没有工作我们一样活的很自在
Aren't I living proof that studying is a waste of time?
他们没有家庭生活 也没有教会生活
No home life. No church life.
周边区域缺乏活力 生机和人气
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.
C. 改善贫民窟生活的融资机制
C. Slum Upgrading Facility
另外 还组织了以培训妇女把握机会 改善自身和家庭生活状况为主题的活动
An event with the theme of training opportunities for women and improving your status for yourself and your family was also held.
没有打火机 它还不能点火 但我觉得它要是看到别人做 也许会学会 不依靠打火机生活
He doesn't do it yet without a lighter, but I think if he saw someone do it, he might be able to do make a fire without a lighter.
她是一位母亲,试图为她儿子争取一个过上好生活 的机会
She was a mother who gave her life trying to get her son a chance at a better life.
648. 最近几年来尤其重视低收入人口参与文化生活的机会
Over the recent years particular attention has been paid to the possibilities for the low income population to participate in cultural life.
最后 毋庸言 安理会如果不对所有 活生生的 危机进行审议 就无法发挥效力
Finally, it goes without saying that the Council cannot be effective if it does not consider the full range of live crises.
获得官方发展援助的机会 特别是有数亿人口在森林及其周围生活 每日生计依靠森林的低森林覆盖国家的机会
Participants highlighted a number of issues as relevant to the actual situation of financing for forests, including
扩大参加文化生活的社会基础(建立和管理文化机构 支持举办节庆 活动以及支持文化协会.)
(c) Expansion of the social basis of participation in cultural life (establishment and management of cultural institutions, support for festivals, events and cultural associations ...).
提供工作机会和改善生活的机会是必要的 以便吸引前战斗人员脱离周期性爆发的冲突
Opportunities for work and a better life are necessary to draw combatants away from the cycle of conflict.
这个简单的机器改变了我的生活
It was a simple machine that changed my life.
我们生活危机四伏 但是我们守法
Live dangerously, but within the law.
必须保存并扩大参与社会经济生活的实际机会,包括培训和得到信贷
Practical opportunities for participation in socio economic life need to be preserved and expanded, including, for example, training and access to credit.
在周一 我离开我生活的加利福尼亚 我坐上飞机赶赴这会议
I left San Francisco, where I live, on Monday, and I was getting on the plane for this conference.
我相信我女儿们的生活中会充满各种机遇 我向这些人写到
I believe my girls will have plenty of opportunities in their lives, I wrote these men.
(a) 5名参加者的机票和生活津贴 (联合国和欧空局) 会议设施
(a) Air travel and subsistence for five participants (United Nations and ESA) conference facilities (University of Namibia)

 

相关搜索 : 机会生活 - 在生活机会 - 生活会 - 未来的生活机会 - 学会生活 - 社会生活 - 社会生活 - 社会生活 - 教会生活 - 社会生活 - 社会生活 - 社会生活